* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

165 THEODORE IYANOWITCH ARENDT, 1755—1797, Ills d’un artisan, naquit a Moscou. Il fit scs e'tudes medicales a l’ecole de chirurgie de cette ville, et en sortit eleve-medecin, apres quoi il alla, en aout 1774, suivre les cours de l’Hopital General de Moscou. H fut medecin militaire adjoint, d’abord a Orenbourg, puis a l’Hopital Naval de Kazan. De la il fut envoye, alors medecin en titre, a Revel. mais passa bientot medecin municipal a Moscou, ou il se fit une excellente clientele. On lit au revers de la miniature reproduite ci-joint: „Theodor Arendt, 1755 —1797, zu Moscau geboren, erhielt er auf der dortigen chirurgischen Schule seine Bildung, wurde Militararzt, spater Polizeiarzt in Moscau und beliebter praktischer Arzt. Drei seiner Sohne wurden Aerzte, unter diesen besonders beruhmt Nicolaus von Arendt, Kaiserlicher Leibarzt, Nicolaus, Andre et Paul, Natalie et Sophie“. (D’apres une miniature de la collection du Grand-Duc Nicolas Mikhailowitch.)