
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
223 Кириллица н глаголица. 224 ностью своей фигуры,—то же можно ска-зять и о глаголической (сравни г, д, л,м, т). Что особенно важно, это—значительвое сходство НОВЫХЪ буКБЪ кпрвллпцы съ пхъ глаголическими сестрами, особенно з/с, ц, ч, ш, щ, ю, могущее голучнть обмс-Hefiie лишь при дошщешп в.ш'яшя кириллицы на образоваше глаголицы, а. не на-оборотъ (см. выше сказанное о Кирилл, о, ш, щ, ю). Не лишне также заметить, что гд* кириллица, всл*дъ за греческою азоукой, безъ всякой надобности имеетъ сложныя буквы (су, ы), тамъ и въ глаголиц^ сложный буквы; какъ кириллица за-кдгочаетъ въ себ* совс*мъ не нужвыя для славянская языка, совершенно лппш'я гречешя буквы (i, y, и), такъ д*лаетъ то же самое п глаголица. Во всякомъ случа* связь глаголицы съ кириллицею не иодлежитъ сомн*нш. Глаголическая, буквы, подобно Кириллов-екпмъ, имеютъ также числовое зиачеше. Въ то время какъ кириллица следуетъ зд*сь вполн* за своимъ греческимъ оригиналомъ, глаголица имеетъ естественный порядокъ, такъ что въ ней а = 1, o =2, в = 8, г = 4 и т. д., во—что любопытно—въ означеши первыхъ сотевъ об* азбуки совпадаютъ {р и въ той и въ другой = 100, с = 200, ж = 300, г =400, ф = 500, х = 600). Порядокъ буквъ въ глаголиц*—тотъ же, что и въ кириллиц*; назвашя глаголпче-скихъ буквъ—т* же, что и кирилловскихъ. Это видно изъ такъ называемая Abecenarium buigaricum, глаголической азбуки съ назва-Н1ями ея буквъ въ латинской рукописи XII в*ка. Изъ древн*йшихъ глаголическихъ памят-виковъ, выше вазванныхъ, два—Зографское и Ассеманово Евангел]'я — им*ютъ кирил-ловшя приписки своихъ читателей, пона-зывающ1Я, что ими пользовались болгары, привыгаше къ кириллиц*. Въ Синайской Псалтыри въ крупномъ пвсьм* (въ загла-в]'яхъ) есть кирилловеш'я буквы. Въ свою очередь въ древнихъ кирилловскихъ книгахъ встречается глаголица Такъ, въ средне-болгарскомъ Охридскомъ Апостол* XII в. въ кирилловскомъ текст* то отдЬльныя слова, то ц*лыя строки написаны глаголицею. , Очевидно, глаголица употреблялась тамъ ate, гдгЬ и кириллица. Изсл*дован1е языка древн*йшпхъ глаголическихъ текстовъ пока- зываетъ, что главные изъ нихъ—Зографское и Ассеманово Евавгел1я и Синайская Псалтырь— написаны въ древней Болгарш, всего скор*с—въ Македонш. Святцы при Ассема-новоыъ Ев. имеютъ имена н*сколышхъ м*ст-ныхъ солуискихъ и струмпцкпхъ святыхъ (сверхъ того, Климента, епископа величскагг, автора ряда церк.-славянскихъ иоучен1й)г что указываетъ ва происхождсше писна этого Евангел1'я изъ Солуня или изъ близка]» къ этому городу м*ста. Что до Маршнскаго Ев. и Клоцова сборника, то разс*яинье въ ихъ язык* сербпзмы говорятъ за Hanncanie ихъ въ области сербовъ или хорватовъ. Дга-глаголичесше памятника—Пражсше отрывки (два листа съ стихирами восточной церкви въ обычномъ церк.-славянскомъ перевод^ ст> греческая) и KieBCKie отрывки (также два листа съ отрывкомъ богослужебная текста по западному обряду въ перевод* съ латинская)—по даниымъ ихъ языка написаны у западныхъ славя нъ:—первый въ 4exinr второй едва ли не въ Полый*, что указываетъ на унотреблеше глаголицы въ пред*-лахъ епархш первоучителя Мееод1Я. Такпмъ образомъ, въ XI и XII вв. глаголица была въ употрсблен)и въ Болгар1н, Сербш и Хорват in, въ Моравш и Чехш, можетъ быть въ Полып*. О Pocciii этого времени мы им*емъ. давныя лишь отрицательная. PyccKIe иисцы^ по крайней м*р* некоторые, ум*ли читать, глаголицу и могли переписать глаголическун> книгу кирилловскимъ письмомъ; но само ве пользовались глаголицею. Лишь въ вид* псключешй мы встр*чаемъ въ русскихъ книгахъ XI—XII в. отдельный глаголичесшя буквы среди кирилловская текста. Такъ, въ отрывк* Евген1евской Псалтыри XI в. (20 листовъ) есть три глаголпчесшя буквы, (инищалы); въ сборник* словъ Григор]'я Богослова XI в. есть одна глаголическая буква, и др. Только въ Московскихъ глаголическихъ отрывкахъ, изъ сборника поучеш'й XII в. (два листа), глаголпчесшя буквы разсыпаны по всему кирилловскому тексту. Въ ХУ— ХУ1 в. pyccKie грамотники еще сохраняли поняпе о глаголиц* и иногда пользовались ею для криптографии (тайнописи). Глаголица также им*ла в*которое разно-образ1е и въ своемъ состав*, и въ своихъ формахъ, смотря по м*сту и времени, въ зависимости отъ особенностей языковъ упо-треблявшихъ ее славянъ. Старине памятники