* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

213 Кирннъ—Кирилла—Кириллица и глаголица. 214 Кирикъ, св. мученпкъ тарЫйскш (въ Ки-лик]и), III столе™. Во время гонешя 1улит-та вм'ЪстЬ съ З-хл'Ьтнимъ сыномъ Кирикомъ отравилась изъ своей родины Иконш въ Селевкпо; отсюда она, спасаясь отъ преследовали, прибыла въ Тарсъ. Зд'Ьпшп! суровый игемонъ Александръ потребовалъ ихъ на судъ, разбилъ голову Кирику и обез-главилъ мать его 1улитту. Соборъ мучени-ковъ совершался въ приделе пхъ близъ Архистратига Михаила въ Аддахъ. Въ Константинополе былъ монастырь во имя св. Кирина, а въ Фасалиде, близъ Iepuxoua (въ 1удее), стоялъ храмъ въ честь этахъ мучениковъ, Мощп св. Кирика въ XIL и сл'Ьдугощпхъ столгЬт1яхъ находились во св. Софт Цареградской. Оксеррсшй епископъ Аматоръ (388 — 418 г.) часть мощей мучениковъ прпнесъ въ Оксерръ изъ Aimoxin, но ученые Болландисты разлпчаютъ нашихъ мучениковъ отъ ыучепиковъ ант10х1йскихъ. Память св. Кирика и 1улитты 16 шля. Analecta Bollandiana I, 194 (АА. ss. Boll. 1G хюня III, 17); икошйскаго ециснопавео-дора послание о мученичеств-Ь ихъ у Ком-бефиса: Illustrium Christi martyrum lecti triumphi, Parisiis 1660; Mai, Nova Patrum Bibliotheca YI, 2 (1853), p. 417; Migne gr. CXX, col. 165; славянская минея; Макар. 4v-Минея ('„повел’Ьвшу твоему нреподобь-ству честными твоими книгами“, съ молитвою 1улитты); прологъ—Сергт. [W, Smith and IL Wace. A Dictionary of Christian Biography I, p. 759]. Xjj. Л—въ. Кирилла см. выше „Киприлла“, „Эвц.“ X, 25. КИРИЛЛИЦА и ГЛАГОЛИЦА. Кириллица есть ничто иное, какъ дополненное нисколькими новыми буквами греческое уставное письмо, известное пзъ греческихъ бо-гослужебныхъ книгъ IX—XI вв. (старшая пзъ нихъ, дошедшая до насъ съ датою,— Порфнр^евская Псалтырь 862 г.). Кприллов-ск1я буквы для звуковъ общпхъ славянскому языку съ греческимъ въ древнейшпхъ па-мятнпкахъ не только сходны, но иногда даже тожественны съ соответствующими греческими. Что до кприлловскихъ буквъ для звуковъ веизвестныхъ или сравнительно мало пзвест-ныхъ греческому языку, то относительно в можно сказать, что это — одна изъ разновидностей ?, встречающаяся въ греческихъ рукопасяхъ (напр., въ Псалтыри 862 г.; надобно иметь въ виду, что греки впзаний-ской эпохи произносили ? въ большинстве-словъ какъ в, въ меньшинстве, особенно после ?—въ ??????? и т. п., —какъ б). Буква 5, писавшаяся въ древнейшпхъ памятникахъ, какъ С перечеркнутое посредине вполне или отчасти (см. въ таблице II снимокъ съ нея между буквами ж и з, взятый изъ Евангельскпхъ Листковъ Ундоль-скаго XI в.), и произносившаяся, какъ сложный согласный дз,—повпдимому. одна изъ разновидностей греческаго ?, ne редкая въ греческихъ рукоппсяхъ VIII—IX в. (напр., въ. Стихпхаре VIII—IX в.; см. сппмокъ въ The Palaeograpfical Society, 2-я cepia, jTi 4, London 1888). Буквы ц и ш по форме и значешю такъ близки къ еврей-скимъ ^ и Cy (и къ ихъ самарянскимъ ва-р]антамъ), что въ восточномъ ихъ происхож-денш трудно сомневаться; профессоръ Д. А. Хвольсовъ въ палеографической таблице прп его „Сборнике еврейскихъ надписей“ (Спб., 1884), показываетъ, что еврейское ^ въ IX—X в. иногда писалось почти тожественно со славянскимъ ш. Буква ?, произносившаяся въ древнемъ церковпо-славянскомъ языке, какъ шт, представляетъ вязь (соедпнеше, лпгатуру) буквъ ш и т, изъ которыхъ вторая подписана подъ первой (рядомъ съ буквой — вязыо ?: ^oijieujh, употребляются простыя буквы шт; ^оште-ши; а изредка вместо ? пишется ш съ надписаннымъ надъ нимъ т). Буква ю— представляетъ сокращеше юу = греч. ???· друпя ктированныя буквы (см. таблицу II) по своему составу повторяютъ гречесшя iat is (произносились, какъ наши я, е), или под-ражаютъ пмъ. Осгальныя буквы кириллицы для звуковъ неизвестныхъ греческому языку уже неясны по своему происхожденио. О ж мояшо думать, что это есть впдоизме-Henie своей соседки буквы s въ ея вышеуказанной древнейшей форме; надобно иметь въ виду, что греки славянсшй звукъ о/с передавали черезъ свое ?, таюке какъ и сла-вянскШ звукъ з. Буква ч въ ея древнейшей форме чаши (см. таблицу II) такъ близка къ ц, что можетъ быть впдоизменен1емъ последней; не лишне заметить, что греки славя HCKie звуки ц и ч передавали однимъ и темъ же сочеташемъ ??. О буквахъ ь, -к можно сказать лпщь то, что оне од-