ТА́ЙНЫ МАДРИ́ДСКОГО ДВОРА́

ТА́ЙНЫ МАДРИ́ДСКОГО ДВОРА́. Шутл.-ирон.

Секреты, интриги, мотивы поведения каких-л. лиц, занимающих высокое положение в обществе, непонятные непосвящённым.

Влияние разных лиц на странные и противоречивые решения президента было очевидно и для тех, кто не интересовался политической жизнью, но механизмы этого влияния оставались непонятны, тайнами мадридского двора. ? Ничего принципиально нового о путче 1991 года читатели газет не узнали и сейчас, спустя много лет, но мотивы поведения главного инициатора «перестройки» так и остались «тайнами мадридского двора». ?

Калька с нем. языка, перевод названия романа немецкого писателя Г. Борна (издан в России в 1870 г.). В романе повествуется о скандальных похождениях испанской королевы Изабеллы II (1843—1868).