СО́РОК СОРОКО́В

СО́РОК СОРОКО́В. Разг.

Бесчисленное множество чего-л., очень много.

Синонимы: тьма-тьму́щая, ви́димо-неви́димо, ту́ча ту́чей, чёртова про́пасть, чёрт зна́ет ско́лько.

Готфрид Кинкель был один из глав сорока сороков лондонских немецких расколов. А. И. Герцен. — А в Москве дома большие, каменные, — говорила она, — церквей много-много, сорок сороков. А. П. Чехов. Все мы исповедуем христианский закон прощения обид и любви к ближнему — закон, вследствие которого мы воздвигали в Москве сорок сороков церквей... Л. Н. Толстой. Но, судя по описанию, почти все болезни имели одни и те же признаки, и любой мнительный читатель, изучая лечебник, мог обнаружить в себе сорок сороков болезней. В. Я. Шишков.

Со́рок — единица счёта, которая появилась как результат переносного употр. слова сорок в значении «мешок». Мешок (сорок) вмещал четыре десятка соболиных шкурок — это был набор однородных шкурок на полную шубу. Сорок сороков — этот оборот использовался в счётном значении, чаще всего применительно к количеству церквей в Москве, обозначал неопределённое множество.