СИ́НИЙ ЧУЛО́К

СИ́НИЙ ЧУЛО́К. Книжн. Пренебр.

Женщина, лишённая женственного обаяния и поглощённая учёными, книжными или деловыми, производственными интересами.

Но также синего чулка // В ней не было приметы: // Не трактовала свысока // Учёные предметы. Н. А. Некрасов. — Чудо! Вообразите себе: говорит, как профессор; что за чувства, что за страсти! И вместе с тем эти синие чулки бывают обыкновенно страшные уроды; а эта, представьте себе, красавица, образована и учёна так, что меня просто в тупик поставила. А. Ф. Писемский. — Ведь в этой Nadine, право, даже интересного ничего нет... никакой женственности. Удивляюсь, где только у этих мужчин глаза... Какой-нибудь синий чулок и... тьфу! Д. Н. Мамин-Сибиряк. Но сходство это было зыбким, непрочным, к тому же он не чувствовал очарования матери, синего чулка, зануды, безразличной к блеску сына, а этого Паша не выносил. Ю. М. Нагибин.

Оборот заимствован с англ. языка как калька: blue stocking. Происхождение связано с шутливым названием членов дамского общества, в котором проводились беседы на научные, литературные и прочие возвышенные темы. В кружке доминировала некая Стилингфлит, носившая неизменно синие чулки.