Статистика - Статей: 909699, Изданий: 1065

Искать в "Фразеологический словарь..."

ПЛЯСА́ТЬ ПОД ДУ́ДКУ [ПО ДУ́ДКЕ]





ПЛЯСА́ТЬ ПОД ДУ́ДКУ [ПО ДУ́ДКЕ] чью, кого. Ирон.

Поступать, вести себя так, как угодно кому-л., безоговорочно во всём подчиняться кому-л., зависеть от кого-л.

Синонимы: ходи́ть по стру́нке у кого, ходи́ть по ни́точке у кого, ходи́ть по одно́й полови́це перед кем, смотре́ть из рук чьих.

Марья Ивановна имела с нею всегдашние сношения через Палашку (девку бойкую, которая и урядника заставляет плясать по своей дудке). А. С. Пушкин. — И отлично, — сказал он, — живи по-своему и не пляши ни по чьей дудке, это лучше всего. Л. Н. Толстой. — Окружил ты меня кругом! Опутал! Начал с того: как вам, маменька, будет угодно, а под конец заставил-таки меня под свою дудку плясать! М. Е. Салтыков-Щедрин. Заплясал под дудку Никодима, волей-неволей помогал ему воровать. В. Ф. Тендряков. Пляшут под чужую дудку только люди безвольные. Он же человек волевой и самостоятельный и на это не пойдёт. ?

Выражение возникло на основе сюжета басни Эзопа. Рыболов играл на дудке, чтобы приманить к себе рыб. Это ему не удалось, и он поймал их сетью. Видя, как рыбы, вытащенные из воды, бьются на земле, рыболов сказал: «Глупые, когда я играл, вы не хотели плясать по моей дудке, а теперь вы пляшете, хотя я больше не играю».




В интернет-магазине DirectMedia