(ОСТАВАТЬСЯ / ОСТАТЬСЯ) С НОСОМ

(ОСТАВАТЬСЯ / ОСТАТЬСЯ) С НОСОМ. Разг. Ирон.

Оставаться без того, на что рассчитывал, надеялся кто-л., чего-л. добивался, без самого необходимого.

Синонимы: ни с че́м, на боба́х, при пи́ковом интере́се, у разби́того коры́та.

Я оставляю за собой полное право отказать вам, если мне вздумается. Мосье Поль почувствовал, что остался c носом. Ф. М. Достоевский. — Охота вам, в самом деле, сердиться, дядя Миша. Я ведь тоже с носом остался. Вера-то за Никиту выходит. А. Н. Толстой. — Но пока мы будем тут гадать да раздумывать, эта идея может родиться в другой области, и мы останемся с носом! Е. Ф. Мальцев. С их курса её любили четыре парня; все остались с носом. На последнем курсе Майя вышла замуж за какого-то, как прошла весть, талантливого физика. В. М. Шукшин.

Происхождение фразеологизма связывается с древним обычаем сватовства: жених подносил родителям невесты нос (от гл. нести), «подарок, выкуп». Если жениху отказывали, то нос, т. е. подарок, отвергали, и жених оставался с носом. Но нужно отметить и то, что серия фразеологизмов со словом нос и общим элементом значения носит интернациональный характер, встречается во многих европейских языках: водить за нос, «обманывать», оставаться с носом, «обмануть», остаться с носом, «быть обманутым».