ЗОЛОТА́Я МОЛОДЁЖЬ

ЗОЛОТА́Я МОЛОДЁЖЬ. Неодобр.

Молодое поколение состоятельных, элитных слоёв общества, как правило ведущее разгульный образ жизни, проматывающее состояние родителей.

Райский, кружась в свете петербургской золотой молодёжи, бывши молодым офицером, потом молодым бюрократом, заплатил обильную дань поклонения красоте. И. А. Гончаров. — А-а! Это вы! Очень приятно... — Он всегда говорил таким ломаным, вычурным тоном, подражая, как он сам думал, гвардейской золотой молодёжи. А. И. Куприн. — Знаешь, какие ухажёры были? — Знаю, знаю. Сливки, «золотая» молодёжь. Д. Донцова.

Фразеологизм по своему происхождению — калька с франц. языка: jeunesse doree. Так называли богатую аристократическую молодёжь в эпоху Великой французской революции. Прозвище золотая молодёжь возникло в якобинской среде, оборот первоначально имел политический смысл: аристократическая молодёжь была контрреволюционна.