ВРЁТ / НАВРЁТ [БРЕ́ШЕТ / НАБРЕ́ШЕТ] КАК СИ́ВЫЙ МЕ́РИН
Прост. Пренебр.
Пустословит, несёт всякий вздор, не заботясь о правдоподобии.
Синоним: несёт и с До́на и с мо́ря.
Хоть ты и старик, а брешешь как сивый мерин. М. А. Шолохов. — Брешешь ты как сивый мерин, но валяй рассказывай, слушать-то всё равно интересно. М. Н. Алексеев.
Врёт нагло, самым бессовестным образом.
Врёт он, товарищ командующий! — ухмыльнулся Максимка. — Врёт как сивый мерин. Д. Яблоновский. Наверное, я долго молчал, потому что Рындин, решив, что я обиделся, положил мне руку на плечо и сказал, что насчёт вранья он пошутил, хотя с кем не бывает — и разведчик иной раз наврёт как сивый мерин, и у писателей не без этого. К. М. Симонов.
Сивый — грязно-белёсый, седой, мерин — холощёный жеребец.
Старый мерин использовался только на простых работах, напр. на мельницах, и не был пригоден для вспашки или езды в упряжи. Сочетание сивый мерин употр. и для обозначения выжившего из ума старика. Отрицательные оценки, заложенные в сочетании сивый мерин, подтверждаются и другими устойчивыми оборотами: глуп как сивый мерин, ленив как сивый мерин, бред сивой кобылы.