БА́БЬЕ ЛЕ́ТО
БА́БЬЕ ЛЕ́ТО (мн. ч. не употр.).
1. Тёплая ясная безветренная пора ранней осенью.
Погода уже несколько дней стояла тихая, ясная, с лёгкими заморозками по утрам — так называемое бабье лето. Л. Н. Толстой. Потом бабьим летом паутины много село на поля. Это тоже добрый знак: «Много тенётника на бабье лето — осень ядрёная»... И. А. Бунин.
2. Активная пора в жизни зрелой женщины (после 40 лет), напоминающая молодость.
Звучал он [голос Надежды Филаретовны] чисто, сильно и печально. — О муже покойном тоскует, — решил Жгутов. — Сорок шесть — бабье лето. Ю. М. Нагибин.
В годовом цикле жизни русского крестьянства после тяжелых летних полевых работ наступала пора, когда на первый план выходили работы, выполняемые преимущественно женщинами (уборка урожая на огороде, сбор грибов и ягод). Короткий период ясных тёплых дней поэтому и назвали бабьим летом. Напоминание о летнем тепле в начале осени —
основа метафоры для обозначения периода в жизни женщины.