* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
1735 1736 защитникомъ подлинности церковнаго устава св. Владим'фа. По кончине Павлова курсъ егоканонич. права изд. проф. Громогласовъ. Павловъ-Сильванскш, Николай Гаври-ловичъ—npoToiepeii (1806—1879 г.). Какъ просвещенный деятель, пользовался боль-шимъ уважешемъ въ среде харьковскаго духовенства. Вольно-Экономическое общество за статью по пчеловодству наградило его медалью. П. писалъ подъ псевдонимомъ Лисовкъ статьи на малороссшскомъ яз. На добровольную складчину духовенство основало въ Староб’Ьльск'Ъ библютеку, куда въ числ^б другихъ журналовъ выписывались «Современникъ», «Русское Слово», «¦Отечественный Записки». Позднее по-могъ своей ¦ дочери основать въ селе Но-во-Екат'еринославЪ или Сватов^ женскую народную школу; последнее обстоятельство навлекло на него недовольство консистории, которая предала его суду за оскорбле-Hie духовнаго достоинства и, несмотря на то, что по суду онъ былъ оправданъ, лишила П.-Сильванскаго места. Въ 1879 г. онъ умеръ. Павсилинъ—св. мученикъ, за приверженность къ вере Христовой приговоренъ импер. Адр1аномъ къ 300 ударамъ и уеЪ-ченш главы. По д. роге къ месту казни съ П. чудесно спали оковы и ему удалось бежать отъ стражи, после чего онъ скоро умеръ, пам. 8 апреля. Павскш — npoToiepefi, филологъ и ге-4раистъ. Родился въ 1787 г., учился сперва въ Александро-Невской семинарш, загЬмъ въ спб- дух. академш, где по полученш степени магистра назначенъ на каеедру еврейскаго яз., которую занималъ съ 1814 по 1835 г. Изъ трудовъ его за это· время заслуживаютъ внимашя; 1) грамматика и хрестомат1я еврейскаго яз.. первыя и един-ственныя руководства по евр. яз., 2) «Ев-рейско-русск1й словарь»—неизданный, 3) из-следоваше «О книге псалмовъ», 4) пере-водъ книги псалмовъ на руссюй яз., изданный библейскимъ обществомъ, 5) съ 1814 г- П. состоялъ редакторомъ и директо-ромъ библейскаго общества и перевелъ самъ Евангел1е отъ Матоея, 6) переводилъ и изсл?довалъ филологически текстъ учи-гельныхъ книгъ и. пророческихъ книгъ Ветхаго Завета; переводъ этотъ навлекъ на П. недовольство Св Сунода. Занимая одновременно различныя должности, какъ-то: Казанская собора, npoToiepefl Андреев- скаго собора, членъ спб. комитета духовн, цензуры, преподаватель богословия въ спб. университете, главный сотрудникъ журнала «Христ1анское Чтеше», где печаталъ какъ оригинальныя статьи, такъ и переводы изъ творежй св. отцовъ церкви, сотрудникъ журнала «Библютека для чтешя», «Летопись факультетовъ», «Извест II отделе-Н1я академш наукъ» и др., законоучитель Наследника Цесаревича Александра Николаевича, впоследств!е импер. Александра II, П. всюду вносилъ много своеобраз1я, про-являлъ глубину воззрения и богатство своихъ знажй. Для преподаважя Закона Бож^я Цесаревичу П. составилъ обширную записку о методе и предметахъ предстоящихъ за-нят1Й, которая считается первымъ серьез-нымъ, научно-обоснованнымъ трудомъ по методике Закона Бож1я въ Россш; для этой же цели онъ составилъ «Хриспан-ское учеше въ краткой системе», «Начер-таше церковной исторш», «Библейск1я древности для разумешя св. Писажя», «КраткШ обзоръ хриспанскаго учешя» и «Жизнь 1исуса Христа, разсказанная подробней-шимъ образомъ». «Хриепанское учеше въ краткой системе» и «Начертание церковной исторш» вызвали недовольство въ духовенстве, которое, найдя въ немъ признаки неправовер1Я и неправославен П., добилось устранения его отъ преподавашя Закона Бож1я Цесаревичу, Съ этого времени П. посвятилъ себя исключительно научной деятельности, результатомъ чего были: «Филологичесюя наблюдежя надъ соста-вомъ русскаго яз.», которыя принесли ему полную Демидовскую премш отъ академш наукъ и «Матер!алы для объяснежя русскихъ коренныхъ словъ посредствомъ ино-племенныхъ», находящ!яся въ рукописи въ академш наукъ, опытъ этимологическая словаря русскаго яз.». Въ 1841 г. вновь привлеченъ былъ въ Cv-нодъ къ суду за неправослав1е, проявленное имъ въ переводе Ветхаго Завета и ему стоило огром-ныхъ трудовъ доказать преданность церкви и безусловную верность ея символическому учешю, опираясь, главнымъ образомъ, на то обстоятельство, что переводъ известенъ только по запискамъ съ его лекфей студентовъ спб. духов, акад., а за ошибки, встречавшаяся .въ нихъ, онъ не ответствененъ, гакъ какъ не проверялъ ихъ. Въ 1858 г. П. избранъ въ академики, а 1863 умеръ.