Главная \ Русская мысль и речь: свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний \ 1001-1050

* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 1024 — Ср. Я держалъ у васъ экзамена уже пять разъ.. и ср'Ьзался. А. П. Чеховъ. Хмурые люди. Скучнпя история. 2. См. Срезаться. 17. Экземплярецъ!—(иноск. ирон.) обращикъ (человека). Ср. Хозяйка... возвратилась въсвой «са-лонъ» и спросила: какъ вамъ нравится этотъ экземплярецъ. ЛЪсвпвъ. oHMoiit день. б. См. Курьезный. 18. Экзотическш—(иноск.) о чужомъ, не своемъ, чужестранпомъ вообще, новомъ, чуждомъ услов!ямъ отечества, требующемъ внимательнаго ухода (намекъ на экзоти-ческгя,—иноземныя растешя). ^ Ср. Онъ им’Ьлъ изрядную библхотеку... нисколько горшковъ экзотическихъ растеши. Лъсков!.. Овцебыкъ. 1 Си. За стеклоыъ. 19. Экивоки (двусмысленности).—Безъ экивокъ (ясно, прямо, на чистоту, чистосердечно, безъ обиняковъ). Ср. Я самъ люблю экивоки, но вгЬдь экивокъ—это что такое? Пройдетъ онъ—хорошо! а пе пройдетъ- тогда что? Я полагалъ бы-съ точки зрЪшя безопасности., всю фразу... выкинуть совсймъ. Салтыковъ. Иъ сред-h умеренности Г-да Молчаливы. 4. Ср. Ты говори мнЪ по совести, откуда л’Ьсъ... В'Ьдь пе изъ вашего крестьянскаго отвода?—«Да нетто въ нашемъ лйсу можно такое дерево отыскать?»—отвЪчалъ прода-вецъ уже безъ всякихъ экшоковъ. Гл. Успеескш Богъ гр*вхазтъ терннтъ. Свои средетшя. Ср. Разв^ ты сдЪлалъ предложеше? Десять словъ. Я в'Ьдь, ма тантъ, безъ экивоковъ: такъ и такъ, говорю, вуле ву? Она почти согласна... Островский. Видки и овцы. 2, б. Ср. А в?дь долго крепились давича въ трактир^, заламливалъ ташя аллегорти и экивоки, что, кажись, вйкъ бы . не добился толку. Гоголь. Ревпворъ. 3, 9. См. Алегор1я. 20. Экипировать(ся)—снаряжать, снабжать вс'Ьмъ еужнымъ (одеть и пр.) собств.—о корабле. Ср. Экгтаокъ, матросы корабля (что полкъ въ армш). Ср. Мне теперь нужно хоть какъ-нибудь экипироваться, потому что я весь въ лох-мотьяхъ. Достоевскш. Ид10тъ. 2, 2. 21. Экономить—(иноск.) сберегать.—-Экономь — (иноск.) хорошш хозяинъ, знающи! (политическую) эконом1ю.—Экономически—бережливый, разечетливый. Ср. Какъ составлялась эта «кружка*, вс'Ьмъ было понятно: старшШ бралт пли «уэкопомливалъъ, и потомъ д'Ёлплъ какъ попъ на причетъ. Л’Ьсконъ. ИнженерЫ'Безсребреа&ики· 9. Ср. За то читалъ Адама Смита, И былъ глубошй экономь, То есть, ум'Ьлъ судить о томъ. Какъ государство богагЬетъ... И ч'Ьмъ живетъ, и почему Не нужно золота ему, Когда простой продукта им4отъ. А. С. Пушкннъ. Евг- Он^гинъ. 1, 7См. Продукта. 22. Экранъ—щитъ, на ножкахъ, предъ каминомъ. ’ Ср. Гостья взгляды ваетъ на тезъ-лонгь, пом!>щающШся передъ каминомъ между трель-яжемъ и экраиомъ. Л'Ьсконъ. Звмн1Й день. 1. См. Каминъ. См. Трельяжъ. См. Ширмы. 23. ЭкскурЫя—(иноск.) отстунлеше отъ обсуждаемаго предмета. Выходъ (на поиски). , Ср. Чтобы «пестрыя письма» во истину оправдывали это назваше, позвольте мнЬ сделать небольшую экскурсгю въ область прогалаго. Салтыковъ. Пестрыя письма. 4. i Ср. Расположеше комнатъ этой квар-j тиры... было ей хорошо известно, потому ; что не въ первый разъ доводилось ей совер-' тать свои экскурсш. Rc. KpeCTuHCKIE, Itafe закона, 1, 5. 24·. Экспансивность—сообщительность, • 5 изл!яше, откровенность, экспансивный. Ср. При вашей экспансивности, вы и не заметите, какъ поддадитесь влтятшо раз-ныхъ сумасбродныхъ идей. Стаяюковичъ. Первые шаги. 7. Ср. Вы женщины, вы неопытны, не знакомы съ жизнью, слишкомъ доверчивы и экспансивны... Лнт. П, Чеховь. Же я а. 4. Ср. Я ни къ кому такъ не привязывался, какъ къ Достоевскому. Казалось, .онъ сначала отвечалъ mhi тЪмъ лее, несмотря на врожденную сдержанность характера и от-cyTCTBIe экспансивности—откровенности Григоровичъ» Литерат иоспомннашя. 3 25. Экспедищя —(иноск. шут.) прогулка (намекъ на путешеств1е ис-л’Ьдств1е отправки куда-либо).—Экспедировать— отправить. Ср. Я пришелъ бы въ большое затруднешс, сслибы меня заставили разсказать подробно, чтб происходило со мною въ течете недели, посл^ моей неудачной ночной экспедицт.. Тургеневъ. Первая любовь. 1, 19 26. Эксперименты делать—производить онЫТЫ- Ср. Некоторые врачи не лечатъ боль-ныхъ, а д?ьлаютъ надъ ними эксперименты... пе поздно ли? Афорнаяы. 27. Экспертъ—(иноск.) бывалый, опытный—хитрый (намекъ на экспертов». сведущихъ людей, присяжных!, знато· ковъ).—Экспертиза— изеледоваше экс-пертовъ, ихъ отзывъ.