Главная \ Русская мысль и речь: свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний \ 1001-1050
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 1020 — носу цоклонниковъ щегольского тона—довольно- трудно. Дружиыинъ. ЗавгЬткн Петерб. турист» 3, 2. Сы. Шикноды получать. 10. Щенокъ (иноск., иногда бранн.) ребенокъ, мальчишка, глупый (собств. молодая собачка).—Старъ. что собака, а глупъ, что щенокъ. Ср. Учрежденным! тогда комитетам! Потерявшае умъ старики Посылалп, сердясь но по лйтамъ, Брань такую: «мальчишки, щенки/».. Некрисоиъ. Недавнее время. 4. Ср. Вы, щенки, за мной ступайте, Будет! вам! по калачу, Да смотрите, не болтайте. A не-??, поколочу. А, С. Пушкннъ. Утоилециикъ. Ср. Что? Ты еще посмел! мне то сказать? Ах!, ты щенокъ! Даль. Картиаы русскаго быта. 3. См. Она еще глупа, а ты уж! не щенок!. 11. Щепетильный человЪкъ—(иноек.) мелочной—придагощш важное значенье мелочамъ, взыскательный, привередливый Ср. Щепетильный товаръ—разныя женская мелочи (булавки, иголки и т. п.). Ср. Щепа—мелкое, щепоточка, немножечко. 12. Щепку сдЪлать (изъ itoro)— (иноск.) изеуишть. Ср. Превратиться въ щепку — изеох-нуть, быть сухимъ как! щепка. Ср. «По КОМ! ЭТОТЪ ВЗДОХ!, ТОТ! бы во щепку изеохъ!» Ср. Н'Ьт!, не ты, а я у тебя несчастная, подлый мальчишка.. Щепку ты изъ меня едплалъ. A. П. Чеховъ. Случай съ классикоиъ. См. Какъ щепка. 13. Щепотка—(иноск.) малость—что можно забрать (защепнуть) щепотью— двумя или тремя первыми пальцами. Ср. Хоть горсточку прибрось.. Еще щепоточку!... Крыловъ. Фортуиа н вииии. 14·. Щербатый (съ щербою, съ изъ- яномъ). И наша рука не щербата (безъ охулки). Ср. Врагъ идетъ! Пожалуй, съ дуру-??, и мы pyccitie попристанем!, по пословице. что и наша рука не щербата. Цнсемсшй. Взбаламученное море. 5, 3, См. Й наша денежка не щербата,. 15. Щетинку всучить кому—(иноск.; сделать. неир1Ятность. Ср. «Я тебе всучу щетинку!» (какъ всучивают! щетинку въ сапожную вервь)—угроза. Ср. А ужъ я ему улыо щей на л’ожку, я ему всучу щетинку. B. И. Даль. Ио бывалое въ быдоыъ. 1. Красиобан. Ср. Будь другъ и благодетель, приставь голову къ илечамъ, научи ты меня, горе-ыычну, какъ бы мне отвадить ее, какъ бы ей всучить щетинку, да чтобъ нав-Ьки меня помнила. Даль. Генеральша. См. Щей улыо на ложку. См Свинью подпустить. 16 Щи(е)коладъ (народи.)—Шоко-ладъ (напптокъ, приготовляемый изъ боба (плода—дерева какао). Ср. Ну, а изъ горячаго-то что? Чаю, ???????, аль щеколаду. «И чаю, и ?????? и щеколаду». Ник. Куликовъ. Виропа въ иавлипьихъ нерьдхъ. 2, 5. 17. Щипать—Об(по)щипать—(иноск.) обирать (какъ щиилотъ птицу и ли-шаютъ ее перья). Ср. Я буду откровененъ: Я пощиплю и васъ, и вашу шатан, зато не оберу васъ, не разорю и не пущу по Mipy, какъ сделалъ это Никандръ. А. А. Соволовъ. Тайна. 32. См. По MIpy пустить. 18. Щигь (?tpbi)— (иноск.) защита. Ср. А паче всего возьмите щнтъ веры, которым! возможете угасить все раскаленный стрелы лукаваго Ефес. 6. 16. 19. (Такгя) Щи, что плетью ударить, пузырь не вскочить!—(иноск.) о жидкихъ 1цахъ,—Постныя щи—хоть порты полощи (народн.). Ср. Повашимъ (промысловым! лЬснымъ) местам!—щи с! наваромъ, крыты мсировгь, что нх! не видать, а въ хле^ныхъ местахъ— щи хоть кнутом-0 хлещи—пузырь пе вскочить... Будь по хлебным! местам!, как! здесь промысла, умирать не надо. Мельников ь. Иъ лЬсахъ. 3. 10. См. Умирать не надо- 20. (На то—) Щука въ водЪ. чтобы карась не дремалъ. С. Карась былъ до того наивен!, что-когда при немъ говорили: «на то щука въ мор?ь, чтобъ карась не дремало», то онъ думал!, что это что-нибудь ВЪ роде техъ НИКСЪ и русалокъ, которыми малыхъ детей пугаютъ, и, разумеется, нн крошечки пе боялся. Салтыкиьг. Симки. 4. Карась—ндеалиетъ. Ср. Горе карасямъ, дремлющнмъ въ не. вёд-Ьнш, это ировнденщальное ихъ назначе- 1 ше заключается въ томъ, чтобъ служить ка: расемъ для щукъ, наполняющих! омутъ жиз-' ненныхъ основъ.. что на то въ мирп щука. 1 чтобъ карась пе дремалъ. Салгыкоиъ* БдигонаиЪренвыя р^чи. 6. См. ВсЪ-то насъ б'Ьдныхъ обманываютъ. I «И, тетка, на то въ мор>ь щука, чтобы, ??? рась не дремалъ. " Загоскинг. 10 pi it Милославскп!. 2, 2. См. Ни капли. См. Омутъ. См. Русалка. Наполеонъ III уподоблялся щукЪ въ |рыбномъ пруд’Ь Европ. цивилизацш. 21. Щуку бросить въ рЪку—(иноск.) : потакать виновному.