Главная \ Русская мысль и речь: свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний \ 951-1000

* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 953 — X 1. Хабара(ы) хватить—(иноск.) получить взятку (хабаръ—попойка). Ср. Умышленно давали ему фальшивый св'Ьд'Ьш'я и водили его изъ двора во дворъ, чтобы схватить «хабара»... ЛЬсковъ. Владычвын судъ. 7. Ср. Хабаръ (татарск.)—в^сть (добрая) Ср. Хабарщикъ—вЪстникъ. 2. Хавронья (злостный и безсмыслен-ный критикъ).—На то хавроньЪ дано рыло, чтобъ она рыла. Ср. Хавронья хрюкаетъ—ну, право, по- рютъ вздоръ; Я пе заметила богатства никакою: Все только лишь иавозъ да соръ; А кажется, ужъ, ие жалЬя рыла, Я тамъ изрыла Вось заднш дворъ. Крыловъ. Сввпья. Ср. Хавротосъ! ругатель закосшьлый, Во тьм4, въ пыли, въ презрйньи по- с^д^лый. Уймись, дружокъ! къ чем^ журнальный шумъ И пасквилей томительная глупость! А. С. Пушкпнъ- На Качеиовскаго. См. Жаль, что не знакомъ. См. Все кажется въ другомъ ошибкой намъ. См. Какъ же критика Хавроньей не назвать. 3. Хазовый конецъ—(иноск.) ноказныи, лучшш (чЪмъ можно хазить—щеголять). Ср. Хазъ—щеголь. Ср. Гораздъ орать, балясничать, Гнилой товаръ показывать Съ ха зова ю конца. Некрасовъ. Кому па Руса. Посдйдишъ. 2 Ср. Хазъ (татарок.)—краса. См. Казовый конецъ. 4- Хай да май—(иноск. Нижегор.) сбродъ, нлох]'е людишки (что хаютъ и маютъ?). 5. Халатность (беззаботность) славянская.—Халатно относиться—(иноск.) небрежно (на51екъ на человека въ халачть. кое-какъ одЪтаго, не ст%сняющагося, спокойно, беззаботно дома сиднщаго).—Халатное отношеше — небрежное. Ср. Описать, что мы нашли въ (Бахчиса-райскомъ госпитале) нельзя: горькая нужда, славянская беззаботность, медицинское невежество и татарская нечисть... H Н, Пнроговг, Севастопольская письма . (къ ясекЬ), Ср. Кифа Мок1Свичъ человЪкъ нрава вроткаго... проводилъ жизнь халатпымъ образомъ. Гоголь. Мертвый души. X. 11. 6. Халды-балды -(иноск.) пустословие, празднопгатательство. Ср. Халда: Халдеи (иноск. бранн.)— нахалъ(-ка), шатаюшдйся бозд'Ьльникъ, наг-ледъ (намекъ на халдеееъ звгЬздочетовъ, маговъ я нредвЪщателей), а также на шатавшихсянегодяевъ-потЪшниковъ.которые. между прочимъ, -для потехи на святкахъ являлись наряженными, позволяя себ1> раз-ныя пахальныя выходки, 7. Халтура—пожива, угощенье и др. доходцы. Ср. Хаптура (хапать). Ср. Онъ теперь ужъ заранее разсчпты-ваетъ, сколько доходовъ будетъ получать въ суд!;, или халтуры, какъ онъ говоритъ... Островский Восиитапняца. 2, 3. 8. Халуй — слуга, холопъ,—подлый родоиъ и пргемами, Ср. Халуйскгя ухватки. Ср. Но... но В'Ьдь онъ хамъ. душа моя халуй.. На него нельзя обращать вшшашя. A. II Чеховъ. Хмурые люди. HeiipiflTHOCTb. См. Фалл. 9. Хамелеонъ — (иноск.) челов'Ькъ изм'Ьнчииый, непостоянный. Ср. Что за хамелеонъ эта девушка! Тургенеоъ. Аса, 5. Ср. Подойдите! прошепталъ онъ... изменившись въ одно мгновенье, какъ хамелеон-ъ, изъ безсердечнаго, холоднаго насмешника въ пылкаго и н4жнаго итальянца.. nnceuCEU. Масоны. 1, 4. Ср. Я уже излечился отъ охоты искать своего счасия въ женщин'];, которой привязанность изменчива, какъ цв'Ьтъ хамелеона Марлинск)м. Испытай·©. 7 Ср. Княгиня оправилась; никакого вы-ражешя. кромЪ обыкновеннаго участ1я, не осталось на ея лиц'Ь. Боже мои, что за хаме-леопъ св4тская женщина! 31арл;шсв1й. Фрегатъ Надежда. Но Аристотелю, хамелеонъ (родъ ящерицы) по исему тЪлу делается—то чер-нымъ. какъ крокодилъ, то бл'Ьднымъ. ; какъ ящерпца, то черныиъ съ пятнами, ? какъ пантера. 10. Хамъ (Хамово отродье)—(иноск.) челов'Ькъ съ манерами холопскими, грубыми, напоминающими людей низкаго про-исхожден1я, невоспатанныхъ, съ хамов-скими, лакейскими замашками.— Изъ Хама не будетъ пана. Ср. Хамъ—животное трусливое: онъ на-падаетъ на слабыхъ и беззащитных!., а передъ авторитетомъ кулака цоджнмаетъ