Главная \ Русская мысль и речь: свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний \ 951-1000

* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— .950 — Ср. Вашъ мужъ не по васъ.. Онъ фофанъ—и больше ничего.. Лъскопъ. Соборяне. 2, 8.· Ср. «Эй Прохоръ! давеча здесь господинъ былъ,—спросилъ ты, гдгЬ онъ живетъ?»—Но спративалъ-съ. «Ну, такъ и есть: Фофанъ ты, братецъ!» Салтыковъ. Л ело ч и жизни. 2, 2, 2. Ср. Разве для того мы съ тобой, фофанъ ты этакой, на свете живемъ. чтобъ въ помилованья играть... а? Салтыкова. Сиаэкп. Здравомыслящ]« заяцъ. Ом. Азбука наука, а ребятишкамъ бука. См. Нашъ фофанъ въ землю вкопанъ. 158. Фраза—(иноск.) рЪчь напыщенная, громкая, но безъ содержавши. Фразеръ—пустословъ, краснобай, любитель фраз г. Ср. Фразеры не опасны... Достоевскш. Басы. 2, 1, Я. См. Безъ фразъ. 159. Фразеолопя—(ивоск. шуточн.) манера говорить. Ср. Фразеологгя у него такая ужъ искони образовалась, что даже среди искреннихъ руга-тельствъ на англ1нсше порядки, непременно вынырнетъ что-нибудь сочувственное имъ. Салтиковъ. Круглый годъ. 1-ое 1юня. Ср. Сани на бокъ! Упали девицы... Повернули назадъ господа И умчали ихъ кони какъ птицы. «Мы сегодня потешились лихо!» Франты въ клубе друзьямъ говорить. Некрасовъ. Кому аододно, кому жарко. Ср. Этотъ фраптъ-ъуштель Отъявленъ мотомъ, сорванцомъ.... Гри6о1'.довъ. Горе отъ ума. 1. 10. Фаыусовъ 166. Фрапировать— поражать (душевно). Ср. Зналъ бы только, что это васъ такъ фрапируетъ, такъ я бы совсемъ и не на-чалъ-съ.. Достоеоск1Й. Б$сы, 1, 3, 5. 167. Фредонировать—напевать въ полголоса. 168. Фрелина—(иноск. шут.) горничная (намекъ на почетное зваше фреи-линъ—прислужницъ при Двор'Ь). Ср. Тотчасъ после праздниковъ моя фрелина изволила мне объявить, чтобы я искала другую прислугу, потому что она выходнтъ замужъ. См. Камеристка. См. Фря. 169. Френетическш—бешеный, неистовый. Ср. Буровъ встретили френетическшш, Фразеолопя, въ прямомъ смысла,— _ _ . особенность оборотовъ р^чи, — языка ! несмолкаемыми возгласами. , r г 5 · ? Гопералъ Бота въ Брю (учеи1е объ этомъ). 160. Фракщя—парт1я (политическая). 161. Фракъ — короткая мужская одежда. 1 Ср. Но панталоны, фракъ, жилетъ,— , Всехъ этихъ словъ на русскомъ нетъ. i А. С. Пушкннъ. Евг. ОнЪгинъ. 3, 26. Ср. Хвостъ сзади, спереди какой-то чудный | " выемъ. Грнбо-Ьдовъ. Горе отъ ума. 3, 22. Чацкш. , См. Разсудку вопреки, наперекоръ сти- ! Х1ямъ. См. Панталоны. См- Жилетъ. 162. Франкированное письмо—впе- Гопералъ Бота въ Брюсссд4. Ор. Новости" 12-го Апг. 1902 г. 170. Фривольный—о пустомъ, легко-мысленномъ, суетномъ, бездельному рас-пущенномъ. Ср. Опасность... могла... грозить ей отъ сближешя съ такою-то слиппсомъ «фривольною.» женщиной... иаркевичъ. Беэдаа. 1, 2. 171 Фрикассе сдЪлать изъ кого-либо—(иноск. шутл.) угроза избить. Въ этомъ слов^—намекъ на пиръ, на который были приглашены злосчастные. Эгмонтъ и Горнъ, по распоряженпо Филип- редъ оплаченное отправптелемъ свободное ] па jj взятые въ пл’Ьнъ и погибнпе. отъ платы другого. 172, фрина—(ипоск.) гетера вообще. 163. Франко—(бирж.) сделка безъ j Ср. Иванъ Петровичъ ухаживалъ за од-платы komhccih и куютажа ' н0^ изъ знаменитыхъ тогдашнихъ Фринъ или ' , Лаисъ... 164·. ФраНТОМЪ ХОДИТЬ-франтить.- I Тургеневъ. Дворянской гнездо. 8. Ходить франтомъ: сапоги съ рантомъ! Фрина—одна изъ знаменитыхъ грече- Ср. Въ своей.одежде былъ педантъ скихъ красавицъ-гетеръ. Она служила мо- И то, что мы назвали фраитъ. . делью ваятелю Праксителю для изображен)« А. С. Пушкннъ. Евг. Опигппъ. 1, 25. !.. ? . /л ? См. Денди. См. Франтъ. См. ^Расфран- ег0 «Бенеръ». ОраторъГиперидъ ея поклон ченный. 165. Франтъ—(иноск. лрон.) о человеке пустомъ, хвастливомъ моте, штукаре (—ср. хватъ)! Ср. Въ одномъ прогрессъ являетъ онъ— Нашъ милый франтъ, что все мельчаетъ, Летъ въ двадцать волосы теряетъ. Тщедушенъ, ростомъ умаленъ И слабосшиемъ наказанъ. Непрасовъ. МедвЬиья охота. 1, 3, никъ,—защищая ее на суде противъ обвине-шя въ безбожш, вместо всякаго красноречия, повл1ялъ на pimeuie судей въ ея пользу,— указавъ на обнаженную красоту ея тела, См. Лаиса. 173. Фриштыкъ—завтракъ. I Ср. А вотъ посмотримъ, какъ пойдетъ ? д4ло после фриштыка, да бутылки-толсто-! брюшки. Гоголь. Ревизоръ. "i, 10.