Главная \ Русская мысль и речь: свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний \ 851-900
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 882 — 72. Теляч1й восторгъ—(иноск.) безмерный, безпричинный. Ср. Онъ... по цЬлымъ часамъ молчитъ, пока они не приглашали его сказать «каюе-нибудь стишки». Тогда онъ немедленно при-ходилъ въ телячгй восторгъ и цачиналъ вдругъ выть изъ «Фингала»: Дв'Ьти о красота Мойны. Маркевичъ. Забытый волросъ. 1, 7. Ср. «Плохо, видно, приходилось теб4 тамъ», подумалъ я поневоле... не нзъ чего бы, кажется, приходить въ телячгй восторгъ. Маркевичъ. Нзъ прошлаго. 2, 1. 73. Телячьи н%жности—(иноск.) чрезмерно нужный выражешя ласки. Ср. Маму свою онъ (Коля) очень любилъ, а не любилъ только <ателячъихъ тъжпо-ствй», какъ выражался онъ на своемъ школышческомъ язьигё. Достоевск1Й. Братья Карамазовы. 4, 10, 1. Ср. Обрадованный Коробовъ бросился на шею г-ну Антизитрову. «Ну, ну, голубчикъ! безъ телячъихъ нпжиостей.'ь отстраеилъ тотъ стремительный порывъ своего друга. Вс. KpecTOBCRia* ВнЪ закона. 3, 7. См. ТелячШ восторгъ. 74. Тема—предложенье, предметъ обсужденья, разработки-задача; основная мысль. Ср. «Не будемъ говорить на эту тему,— мы в^дь, говоримъ о матери». Да и вообще бросимъ-ка пока в ci теми. А. А. Соколов*. Тайна. 20. Ср. Онъ... частыми письмами... развивалъ свою тему со bcismh вар1ац1ями. Марвевнчъ. Изъ лрожитыхъ дпей.З. См. Адультеръ. См. Вар1ащя. 75. Темна вода въ облацЪхъ воздуш-ныхъ. Ср. «Какъ потоиъ будетъ угодно мпнн-страмъ- обратить на это внимаю е или н’Ьтъ, но я имъ представлю факты». — Это, братъ, еще темна вода во облацпхъ, что теб'Ь министры скажутъ... ПисемсЕШ. Люди сороковых* годовъ. 4, 21, Ср. Зач4мъ дорога построена, сколько въ прошломъ году доходовъ собрано, сколько въ нынйшнемъ, гд4 и какую питательную вйтвь надо провести, все это для него — темна вода во облацпхъ. Салтыков*. Сказан. Праздный равговоръ. Ср. Отецъ д1аконъ спросилъ... Герасю... какъ-молъ онъ объясняетъ выражеше: темна вода во облацпхъ? на что Герася долженъ былъ, по указанно самого отца дгакона, отвйтствовать: «cie есть необъяснимо». Тургеиевъ. Новь. 4. Ср. О греческомъ поэгЬ ЛикофронЪ, из-вЬстномъ тймъ, что его понять невозможно. Ср. И Онъ мракъ сдЪлалъ покровомъ Своимъ, сЬн1Ю вокругъ Себя мракъ водъ, облаковъ воздушныхъ. Пс. 17, 12 76. Темница—(иноск.) вообще всякое м^сто заключенья (собств. тюрьма). Ср. Вчера я растворилъ темницу Воздушной пленницы моей: Я рощамъ возвратилъ певицу, Я возвратилъ свободу ей— ?. А. Туыанск1Й. Птпчка. 77. Темно—(иноск.) неясно (сказано, написано). См. Темна вода во облац'Ьхъ. 78. Темное ????—(иноск.) неразъясненное, неизвестное—преступное. Ср. «Это еще дпло темноеh Ср. Не дожал'Ьлъ ребенка я отдать Единаго... Мнъ Ha душу не разъ Ложилось камнемъ темное то дпло... Гр. А. Толстой, Царь Борисъ. 1. Борисъ. Ср. Только... насчетъ приданаго-то кто кого обманетъ — дгьло темное-съ\ Мы тоже съ матушкой-то на свою руку охулки не положи мъ.. Островский. Семейная картина. Аптипъ. Ср. Дгъло слишкомъ темное; изъ учи-ненныхъ выправокъ и сл4дств1й оказалось, что устсысольсюе ребята умерли отъ угара, а потому такъ ихъ и похоронили, какъ угоравших^ Гоголь. Мертвыя дутн, 1, 9. См. Охулки на свою руку не положить. 79. Темное прошлое—(иноск.) дурная репутащя. Ср. У него темное прошлое... держать въ домЪ человека съ темно-темною репута-щей, не значить ли себя, и свой домъ облекать ВЪ Некоторое ?0?03??????... А. А. Соколовъ, Танна. 2?. См. Подмоченная репутащя. См. Репутация. 80. Темное пятно—(иноск.) о невыясненному о непр1ятномъ, неудачномъ. Ср. Несмотря на мое стараше выведать пообстоятельнЪе прошедшее этого человека, въ жизни его остались для меня темныя пятна, м4ста, какъ выражаются книжки, покрытыя мракомъ неизвестности. Тургеневъ. Записки Охотника* П"Ъвцьг. Ср. Экспедиц1я въ Мексика единственное темное пятно на блестящей картин^. См. Черная страница. См. Покрыто мракомъ неизвестности. 81. Темное царство.—Царство тьмы- (иноск.) невежество, отсталость. 82. ТемнЪть—(иноск.) слабеть, уменьшаться, лишаться блеска. Ср. Теснимъ мы Шведовъ рать за ратыо: Темппетъ слава ихъ знаменъ, И Бога браней благодатью Нашъ каждый шагъ запечатлена А, С. Пушвинъ. Полтава. S. См. Знамя держать высоко. 83. Темпераментъ—правъ (умеренность или неумеренность въ действ1яхъ— въ зависимости отъ физическихъ условш,— тЬлосложешя человека). Ср. Съ неумеренною пылкостью моего темперамента и, bmicte съ т’Ьмъ, крайнею мягкостью и податливостью характера, я не-ограничился привязанностью къ Достоевскому, но совершенно подчинялся его вл1яшю. Григоровичъ. Лнтерат. воспоминашн. 3. Ср. Его сдержанный, холодный темпе-