Главная \ Русская мысль и речь: свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний \ 851-900

* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
- 880 — Ср. Берегла сынка столько летъ въ страхе Бож1емъ, а онъ вотъ къ чему угото-вался: тать ие тать, а иа ту же стать... ЛЪсвонъ» Грабежъ- 13. См. Не тотъ только воръ, кто крадетъ. 51. Татьянинъ день — (иноек.) день открыла Московскаго университета (раз-садника многихъ выдающихся русскихъ людей—праздникъ (12-го янв.) <Москов-скихъ студентовъ». Ср. Куда прикажите, господа? обернулся извозчикъ. По Грачевке (въ «Крымъ»)? «При-глашаетъ въ злачное место, слышишь?... должно быть, Татьянинъ день не можетъ иначе кончиться»... П. Боборыкинъ. Катай-городъ. 3, 34. См. Въ месте злаче 52. Ташкентцы. Ср. *Ташкеитцыъ—имя собирательное. Ti, которые думаютъ, что это только люди, желаюдце воспользоваться прогонными деньгами въ Ташкента, ошибаются самымъ гру-бымъ образомъ. Тагакеюпець—дто просветитель. Просветитель вообще, просветитель на всякомъ месте и во что бы то ни стало; и при томъ просветитель, свободный отъ наукъ, не смущаюшдйся этимъ, ибо наука, по мнению его, создана не для распространешя, а для стеснетя просвещения. Салтыковъ. Г-да Ташкентцы. 1. Ср. Кто ci и ликующе, стремящееся затмить своимъ ликоватемъ железнодорож-ныхъ деятелей. Это они, это вчераште рыбари, это сегодняште ловкачи-ташкентцы, отведываюпце отечественнаго пирога! Спе-шалисты по части уб1йствъ, спецталисты по части личныхъ оскорблетй и купеческихъ самодурствъ, специалисты по части бракораз-водныхъ делъ... Салтыковъ. Господа Ташкентцы. 4. Ср. Да-съ, не вымерли еще г-да Ташкентцы. Салтыковг. Въ срвдЬ умеренности. 2, 1. 53. Тащить, непущать! (властно распоряжаться). Ср. У насъ все кончается или запреще-темъ, пли приказангемъ. Когда-то намъ за-претятъ быть хамами и прнкажутъ быть порядочными людьми. Кн. П. А. Вазеисшй въ письмЪ въ H. Тургеневу. Ср. Главный обязанности будочника Мым-рецова состояли въ томъ, чтобы, во-пер-выхъ, тащитъ, а во-вторыхъ, не пущать·, тащилъ онъ обыкновенно туда, куда решительно не желали попасть, а не пускалъ туда куда того смертельно желали. Гл. Успенг,н1Й. Вудка. X Ср. Онъ потопленное тело Въ воду за нош тащитъ. (Чтобъ самого къ отвЪту не потащили.) А. С. Пушкинъ. Утопленнилъ. 54·. Таять—(иноск.) приходить въ сладостное забытье, въ нЪгу чувствъ—въ восторженность. Ср. Упоенный торжественной красотой ночи, я какъ-бы таялъ въ дивной гармонш красокъ и запаховъ. М. Горыия. Мой спутникт.. 3. Ср. Она заснула въ обворожительныхъ мечтахъ о седьмомъ небе, въ которомъ таяла ея душа подъ сладостнымъ дыхатемъ херу-вимовъ и трепетомъ ихъ крыльевъ. И. И, Лажечпявовъ. Ледяпой домъ. 1, 4, См. На седьмомъ небе. См. Гармошя. 55. Таять какъ свЪчка—(ипоск.) чахнуть, истощаться, изнуряться. Ср. Таетъ забота, какъ свгъчка, Векъ отъ тоски пропадаетъ: Удали горе не горе— Въ цепи закуй—распеваетъ. Нлентпнъ. Удаль и забота. Ср. Вотъ человекъ, который въ каторге чахнетъ, таетъ, какъ свпчка, и вотъ другой, который, до поступления въ каторгу, и не зналъ даже, что есть на свете такая развеселая жизнь, такой приятный кругъ разуда-лыхъ товарищей. Достоевскш. Зап, изъ Мертваго дома. 1, 8. Ср. На прошлой неделе въ последней разъ (въ обитель) посылала: плоха... ровно сшчка таетъ; нп рученькой, ни ноженькой двигать не можетъ. Мельниковъ. Въ л*сахъ-. 2, 7 Ср. Я хотелъ, и теперь еще хочу, уморить его въ кандалахъ: пусть онъ таетъ ¦какъ свгьча, пусть, умирая понемногу, узнаетъ, каково оскорбить боярина Шалон-скаго. Загоскнвъ. Юр]й Мплославскш. 3, 3. 56. Твердо въ дЪлЪ, мягко въ фор-махъ.—Добръ и въ то же время твердъ. Ср. Нп одинъ проситель не отходитъ отъ него не очарованнымъ! Добръ и въ то оке время твердо, особливо если дело коснется принциповъ. Ужъ онъ по шерстке не погладить. Салтыковъ. Недоконченный бесЪды. 4См. Принципъ См. Погладить по шерстке. 57. Твердый (духомъ, нравомъ) — (иноск.) — стойкш, непгаткш, пеунываю-Щ1Й. Ср. «И редко шагаетъ, да твердо сту-паетъъ. Ср. «Твердость духа красить мужа», 58. Твоими (вашими) бы устами да медъ пить (кабы Богъ услышалъ, и слова твои исполнились).—Твоимъ бы медомъ да насъ по губамъ.—Твое бы слово, да Богу въ уши. 59. Твои pt4H—будто острый ножъ, Отъ нихъ сеодце разрывается. М. Ю. Лермонтовъ. О Калашников^. Алена Дмнтрдевиа, См. Слово не стрела, да пуще стрелы. См. Сердце рвется пополамъ. Ср. Хорошо, кабы вашими устами да ’, медъ пить. Я бы въ душе за Авдотью Мак! симовну порадовался. j Островский. Ile въ свое савц пе садись. I Ср. Я знала, что онъ тебя безумно лю: битъ! «Да, любитъ! хорошо бы твоими устами медъ питы! Писеистин. Люди сороковыхъ годовъ, 3, 7 См. Вчуже.