Главная \ Русская мысль и речь: свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний \ 851-900
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
/ — 873 — До этого Фридрихъ II въ 1745 г., пересылая свой портретъ Императриц^ Елизавет^, въ письм-б называетъ ее Северной Семирамидой, Семирамида жена полководца, а затЪмъ царя Асеир1Йскаго, а по смерти его — предпршмчивая и воинственная управительница; она основала Вавилонъ съ его висячими садами. См. Семирампдины висате сады. 1109. Седина въ бороду, a 6tcb въ ребро.—Старъ китъ, а масло любитъ.— И старая кобыла до соли лакома.—Не къ лицу старой кобылЪ хвостомъ вертЪть (вародн.). Ср. Мой отецъ, по пословиц'Ь: сгьдина въ бороду, а б?ьсъ въ ребро, вздумалъ на семи-десятомъ году своей жизни, жениться.. И. Маваровъ. Воспоминан1Я. 9, 1. См. Снвизна въ бороду. 1110. СЪдлай порты, надЪвай коня! (иноск.) суета, суматоха, безтолочь (д'Ьлая все на ныворотъ—вместо сЪдлай коня, вадЪвай порты). 1111. СЪйте разумное, доброе, вЪчное. CtUTe! Спасибо вамъ скажетъ сердечное Руссшй народъ. Иекрасоиъ. СЬятелялъ. Ср. Ростите молодыя сплы,—надо ваыъ работать, д?ло д’Ьлать. Благословеше нашего брата, старика, будетъ съ вами. И. С. Тургевеиъ. 1112. СЪканщя (шут.) порка (—отъ спчъ). Ср. На-дняхъ... пншетъ mhi: «ну, братъ, Лавруша, поздравляю: у насъ спкапцт от-м^няють». Шутникъ такой, что на-поди ДанплевсвЫ, Беглый Лаирушка- См. Секущя. 1113. СЪ(е)куторъ (шут.) кто сЬчетъ (намекъ на экзекуцш—телесную кару). Ср. Ну, Макрина, укладывайся!—приглашали его очередные спкуторы. и совершали казнь. Л'Ьскоиъ. Котинъ доплецъ и Платопида. 3. Ср. Доходя до отчаяшя... (самъ) шелъ къ сшуторской скамьй. Таиъ se. Ср. Секущя. 1114. CtpeHbKoe утро, красненькш денекъ—(иноск.) утЪшеше или нодбодреше лъ смысл'Ь: всякое начало трудно (намекъ на примату о погод^). См. Лиха бЪда начало. См. Бечеръ пока-жеть, каковъ былъ день. См. Посл4 грозы вёдро. 1115. СЪрый (мужичекъ).—СЪрякъ— (иноск.) простой, грубый (лапотникъ). Ср. «Мыло спро, да моетъ б4ло». Ср. «Есть въ немъ &ърой шерсти клокъ». Ср. еС?ьрая бумага» — самая простая. Ср. -Сермяжный кафтанъ (мужика). См. На мужик'Ь хоть кафтанъ сЪръ, да умъ у него не чортъ съЪлъ См. Дюжинный. 1116. Ctpbiu — (иноск.) туманный, несвЬтдый.—Ctpoe будущее — туманное, безотрадное. Ср. Для него... будущее казалось спренъ-кимъ и безцв'Ьтнымъ. К. М. Станюковичъ. Откровенные. I, 2. 1117. CicTb—(иноск.) не идти, остановиться, пасть, разстроиться—о дЪлахъ. Ср. Опъ аълъ (дгьло сгьло). См. СЪсть на мель. 1118. СЪсть на бобахъ — (иноск.) остаться ни съ ч'Ьмъ. Ср. Ну, куда мы теперь потащимся.... Денегъ у насъ н?тъ... вотъ и аьли теперь па бобахъ, среди улицы... «EpiaTHie сид?ыпъ съ бобами, чЪмъ па бобахъ», пробормоталъ генералъ. Достоевсвш. Ндштъ. 4, 4. См. Бобы разводить. См. На бобахъ. 1119. CtcTb на голову кому—(иноск.) встать выше кого по служб’Ь и тЪмъ замедлить производство его; получить надъ к’Ьмъ главенство, власть. Ср. Ваепстъ—помыкать. См, CtcTb на шею. 1120. CtcTb (посадить) на мель— (иноск.) засЬсть безъ движен1я, бездействовать.—На мели (аноск.)—безъ денегъ. Ср. Родной корабль, засшгат на мели... Когда же твой желанный часъ придетъ И мощный вихрь на парусъ твой дохнетъ, И встанетъ валъ и, на хребтЪ высокомъ Поднявъ тебя, высоко понесетъ?! А. Н. Яхонтовъ. Ср. Былъ и тамъ... гд’Ь французъ со всей Европой суьлъ на мель. Турусы ва волесахъ. Москва. 1846. (Ср. Русск. Старииа 1890 г. 4.) Ср. Те! (молчи) ты посадигиъ меня на мель своей неосторожностью... Шнодпмъ Надоумко (Надеждинъ), Сонмище Ппгнлдстовъ. (ВЬстннкъ Европы. 1829 г.) См. На экваторЪ сидеть. 1121 СЪсть на шею—(иноск.) властвовать, получить надъ кЪмъ старшинство, власть—пользоваться ею. Ср. Забралъ прикащикъ власть и сплъ на шею мужикамъ. Гр. Л, Толстой. СвЬчка. Ср. Онъ подобно множеству другихъ, по-служпвъ, какъ ,рнъ говаривалъ, безъ году неделю, обгонитъ ого, сядешь ему па шею н махнетъ въ начальники отд'Ьлешя. Гопчаровъ. Обыкаовеввая acTopia. 1, 3, См. CicTb на голову. См. Безъ году неделя. 1122. CtcTb (остаться) промежъ двухъ стульевъ на голо(%).—ХотЪлъ задомъ