Главная \ Русская мысль и речь: свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний \ 851-900
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 864 — шерсти клокъ, думалъ (онъ), кладя бумажку въ карманъ. Мельников!. На-горахъ. 1, 15. Ср. Римляне лечили рану отъ укуса бешеной собаки золой отъ шерсти на собачьемъ xbocte. Ср. Plin. 29, 5. Эта пословица основана на поверье, что рана отъ укуса бешеной собака излечивается золой отъ жженой шерсти, вырванной у той же собаки. См. Отъ худого должника хоть мякиной бери. См. Старый долгъ въ находку. См. Кислая улыбка. ' 1019. Съ лица не воду пить—(иноск.) не въ лиц’Ь дЪло.—Не гляди на лицо, а гляди на обычай. Ср. Что сударыня, милая, возражала жена Саренки! Съ лица-то не воду пить, а жизнь пережить- не поле перейти. ЛЪсеовъ. Въ ЫосквЪ. U6, 2. Ср. Что пустяки'торо-дишь! «ПригожШ!» л какого шута ???$ Щ его пригожества? Съ ыулшина лица не воду пить... Мельнывовъ» Въ д^сахъ. 2, 4. Ср. Чтб краса, что пригожество... Съ женина лица ие воду пить, красота приглядчива, а придания денежки на всю жизнь пригодятся. Тамъ see. 2, О, •Ср. Бывало, моя, какъ прюд^нется, да щлумоется, такъ хоть водицы испить... Даль. Ск&зиа. о похождензяхъ чорта-ло-слушвика. ' 1020. Съ ловкостью почти военнаго челов1ька. Ср. Эта (моя) манера изложетя... не безвыгодна, потому что... благодаря ей писатель пр1обрЬтаетъ возможность показывать hiko-торыя перспективы, куда запросто и съ развязностью военнаго человека войти не всегда бываетъ удобно. СалтыЕЬвъ. Круглый годъ. 1-ое августа. Ср. Господинъ, необыкновенно приличной наружности, соскочилъ на крыльцо съ быстротой и ловкостью почти военнаго человека. Гоголь. Мертвыя души. 2, 1. Ср. ...Подали Чичикову лошадей и вско-чилъ онъ въ коляску, съ ловкостью почти военнаго человгъка... Гоголь. Мертвый души, 2, 1» Ср. (Мое имя п отечество) «Павелъ Ивановичъ, В-ше П-во», сказалъ Чичиковъ, поклонившись съ ловкостью почти военнаго человека и отпрыгнувши назадъ съ лег- : костью резиннаго мячика. Гоголь. Нертвыа души. 2,2. 1021. Съ лЪвой стороны (мужъ) — (иноск., шутл.) сожитель (вн^ брака), — намекъ на бракъ морганатическш (—бракъ съ лЪвой стороны). Ср. Ей стоить (при ея милл!онахъ) только свиснуть, такъ мужей съ лгъвой стороны набЪжитъ, какъ собакъ нер^занныхъ. А. А. Соколовъ. Тайна. 4. См. Мамошка. См. МорганатическШ бракъ. См. Какъ нер’Ьзанныхъ собакъ. 1022. Съ любов1К) вбивать каждый гвоздикъ— (иноск.) всецело отдаться любимому дЬлу— до медьчайшихъ подробностей его (какъ устраиваютъ свое жилище собственными руками, вбивая гвоздики для любимыхъ картинъ и другихъ украшенщ). Ср. Зарудный, одинъ изъ творцовъ но-выхъ судовъ, вбивавшгй въ ихъ организащю каждый гвоздикъ съ любовью, критиковавши и ломавппй обветшалые суды... былъ назна-ченъ присутствовать—въ старыхъ судебныхъ департаментахъ сената и въ старомъ общелъ собранш... Д. ?. Копи. Памяти С. И. Заруднаго (въ coOpaniu Юрид. Общ. 1899 г.)· Ср. ЗдЬсь ты свила себЪ гнездышко скромное, каждый здгьсь гвоздикъ вколоченъ съ надеждою... Некраеовъ. Дешован покупка. 1023. Съ милымъ рай и/.Еуь шалашЪ. (П'Ьсня.) Ср. По нынЪшнимЪ вттсиШВгь даже и шалагиъ съ милой дорого -«игидатся. К. М. Ставгоковичъ. сяпвровепные. 1, 21. Ср. (Не женюсь) по самой простой прц-чин?. Намъ будетъ жить неч^мъ: у меня н1>тъ состояния, у нея тоже... «А. любовь? Съ милымъ рай въ шалагигъъ... OcTpoBCRiu. БЬдпаи иевЪста. 2, 6. Ср. Съ милымъ человтсомъ и въ хи-жить бываетъ рай.. Писемскзн. Богатый женнхъ. 2, 1. ч/ Ср. Когда любовь была сильна, шпривы меча намъ было достаточно для нашего отдыха; теперь, когда опа уже но такъ сильна, на лож?, въ 60 локтей ширины,—намъ м^ста н?тъ. Пословица равв. 1024. Съ минуты на минуту ждать— (иноск.) о будугцемъ особенно близкомъ собьти. Ср. Волнеше, съ которымъ мы ожидали пр^зда гостя, можно сравнить только съ т?мъ напряжешемъ, съ какимъ спириты съ минуты на минуту ожидаютъ появлешя духа. A. II. Чеховъ. Тайный СовЪтннкъ,! См. Волноваться. См. Спиритизмъ. 1025. Съ Mipy по ниткЪ бедному рубаха.—Полино къ пол%ну—и дрова,— По капелькЪ море, по воложкЪ (былин^) стогъ; по зернышку ворохъ. Ср. Харитонъ... взялъ. (съ челобитчи-ковъ)... на мировую... всякаго жита, по ло-пат4, да и домой; а съ мгру по питкп>, голому рубаха, со всЪхъ по крохи, голодному пироги. v Даль. Сказка о Шемнкияонъ суд*. Ср. Какъ каждая нитка, наконецъ, соединяется для платья, такъ каждый малый даръ образуетъ большой счетъ. См. Тутъ всякаго жита по лопатЬ. 1026. Съ молокомъ всосать. Ср. ВзамЬнъ (капитала), вотъ мои двй руки, моя преданность, см’бло скажу: моя практичность, которую, могу сказать, высосалъ я съ молокомъ изъ груди матери... Грпгоровпчъ. Порф. Петр. Кукушкнпъ. I1·