Главная \ Русская мысль и речь: свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний \ 851-900

* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 859 — Ты счастья далъ amt совершенства, Ее отъ избытка-ли блаженства Во cnib грустили ми съ тобой? If. Р. Ср. И терны и розы, улыбка и слезы, И сЬются разомъ, и bmicte растутъ. А. Майковъ. Ср. Мой милый другъ, ты знаешь, пгьтъ на св1ът?ь Блаженства прочнаго: нп знатный ?? * Р°АЪ Р1и красота, ни сила, ни богатство, Ничто б^ды не можетъ миновать. А. С, Пушкинъ. Русалка. 1. Князь. Ср. Вотъ постоянство здпшпихъ благъ! Сколь чуденъ промыслъ Твой, Сод$тель! И я, сиротка, въ юныхъ дняхъ Сталъ Велисарыо благодетель! А. ?. Мерэляковъ. Веласар1Й. См. Счастье вешнее вёдро. См. Гд^ же тотъ. См. Штъ розы безъ шиповъ. См. Счастье съ безсчастьеыъ—вёдро съ ненастьемъ. 965. Счетъ дружб% не помЪха (дружбы не портитъ).—Ближшй счетъ— дальняя дружба. См. Братъ братомъ. См. Деньги счетъ любятъ. 966. Счеты свести съ к1>мъ—(иноск.) посчитаться, подвести итоги деятельности— въ обвинеше или оиравдае1е ея. Ср. Что если гр’Ьхъ тотъ даромъ Я совершилъ? Но нйтъ! Судьба меня Не выдала! Я съ cobictiio счеты Сегодня свелъ—и не боюсь поставить Моихъ заслугъ и винностей итогъ! Гр. А. Толстой. Царь Борпсъ. 1. Борпсъ. См. Считаться съ чймъ. 967. Считаться съ кЪмъ, чЪмъ — (иноск.) принять въ соображен1е. Ср. Ея супругъ-купецъ уже изображаетъ собою «н^что» въ м4стномъ политическою Mipi, онъ теперь въ нЪкоторомъ род1> «особа», «земскШ деятель», «представитель» известной идеи, почетное и «в-иятельное» лицо, съ которымъ нужно считаться, Б. М. А1арвевнчъ. Беадна. uocatcJODie. См. Особа. См. Идея. 968. Считаться визитами (съ к-Ьмъ)— строго соблюдать очередь въ отдачЬ визита. Ср. Будемъ просты, не будемъ считаться ни визитами, ни этими пустыми светскими приличиями. А. А. Соколовъ. Тайна. 12. 969. Съ алтыномъ подъ полтину подъ-Ъхать — (ипоск.) дать мало, чтобъ взять больше—обмануть. Ср. (Ужъ я его объегорилъ...) А в4дь тебе дураку не удастся этакъ съ алтыномъ подъ полтипу подыъхатъ! хвалился Макаръ Тихонычъ. Мвльшгкоиъ Въ лЬсахъ. 2, 4. См. Объегорить. Сл. Дать лычко, чтобъ получить ремешекъ. 970. Съ бантомъ. — На шею (объ ордееахъ различной степени). Ср. Ему данъ съ бантомъ, мн? па шею. Грвбойдовъ. Горе отъ ума. 2. 5. Гкаловубъ. 971. Съ барами не Ъшь вишенья, костьми закидаютъ. 972. Съ Бога начинай (и Господомъ кончай). См. На Бога пад'Ьйся, а самъ не плошай См. Безъ Бога ни до порога. 973. Съ богатырскихъ плечъ Сняли голову — Не большой горой. А соломинкой... Кольцовъ. Лйсъ. Ср. Эй! богатырь! соломинкой Сшибу, посторонись! Некрасовъ. Кому на Руси жить хорошо, 3. 974. Съ боку припека — (иноск.) не свой, не родня, постороннш (намекъ на припекъ, припеку, прилипшее отъ печенья). Ср. А зач:Ьмъ ты лЪзъ въ это Д'Ьло, съ боку припека, кто тебя совалъ? Даль. Новыя картины русскаго быта. 18, 5. Ср. Ну, да какъ же ты хочешь, не говоря прежде ни о чемъ, вдругъ сказать съ боку припеку. «Сударыня, дайте я на васъ женюсь!® Гоголь. Жевптьба. 2, 16. Подколесннъ. См. Ни къ селу, ни къ городу. См. Ни съ того, ни съ сего. 975. Съ больной головы на здоровую (валить, сворачивать)—(иноск.) свою вину на другого. Ср. Ты, дЪушка, мотри, съ больной головы на'здоровую не сворачивай... Л. Я. Толстой. Власть тьны. 2, 8. Матрена, Ср. Нашлись господа, которымъ хотелось бы, чтобы Артуръ Бенни остался въ томъ самомъ убранств^, въ которое они его снарядили, сваливая всякую дрянь съ больной головы на здоровую. Л-Ьсковъ. Загадочный человЬкъ. (Письмо къ Тургеневу.) Ср. Онъ бранить (свою собственную особу) для того, чтобы иы4ть право бранить другихъ... Съ больной... какъ это говорится... съ больного па ?dopoeaio. Тургеневъ. Рудннъ. 4. Дарья Ыихайювпа о Ннгасоо'Ь. См. Не кивай на сосуда. См. На чорта только слава. 976. Съ большаго больше и взыщется. См. Кому много дано 977. Съ бору да съ сосеньки — (иноск.) безъ разбора (безпорядочный на-боръ людей, вещей); Ср. Разве мы въ Комитета собираемъ какъ нп попало, съ бору да съ сосенки? Н?тъ, братъ, до Комитета путь тебе еще далекъ! ВЬдь «Комитета» это наша высшая, центральная инстанщя... ' Вс. К ре сто в с к lit. НнЪ закона. 3, 7. Ср. Эхъ вы народецъ съ бору да съ сосенки. Тургевенг. Два пр'штеля.