Главная \ Русская мысль и речь: свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний \ 801-850
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 836 — Ср. Гоголь говорилъ... языкомъ образ-нымъ, оригинальнымъ — и, сколько я могъ заметить, ни мало но подготовленнымъ заранее, какъ это сплошь да рядомъ бываетъ у знаменитости. Тургеневъ. Литер. воепо»иная1я. 3 См. Поставить точки. 714. Споконъ вЪку.—СвЪтъ спокон-вЪку неправдой стоитъ. Ср. Муза, видно, испокопъ втсу сидела на чердак^, голодная, да и будетъ сидеть... Достоевсн1Й. Униженные и оскорбленные. 1, б. Ср. Земля ихъ безспорная, крепостная изъ-поконъ-впку. Тургеневъ. Записки Охотника. Однодиорецъ Овсяинковъ. Отъ кона (съ начала)— споконъ, искони. 715. Спорадическ1я явлешя—(иаоск.) одиночный, случайный (не повальныя—о бол'Ьзняхъ)—намекъ на спорады—звезды, разспянныя вне созвезд!И. 716. Спорное (судное—еще не решенное) д'Ьло. См. Бабушка еще на двое сказала. См. Это еще вопросъ. 717. Спортъ—забава, игра, пр1ятное препровождеше времени (охота, ужеше и т. п.).—НЪтъ того спорта, что кулакомъ по inet.—Спортсменъ—любитель спорта. Ср. Когда - то въ былое время среди спортсмеповъ было очень много шулеровъ... для которыхъ консюй спортъ было занят!о побочное, а главное—собирать вокругъ себя сытую браию и обирать ее до ниточки. Въ номерахъ, въ которыхъ останавливались спортсмены,-коннозаводчики... шла большая игра. A. A. Соколовъ. Тайна. 8. Ср. Отвергалась самая наличность голода, и развивался спортъ: кто меньше рас-ходуетъ по своему району., но см?ю уверить, что эти спортсмены, въ общемъ не дурные люди... B, Быстревиеъ. Н&тъ общества.., («Новости»* 26-го окт. 1900 г.) Ср. Невинныя эти забавы (охота на жи-вотныхъ не ради професаи) называются спортомъ; забавники называются спортсменами·, т. е. людьми, которымъ на земле нечего больше делать, какъ только забавляться и которые ничего больше не умеютъ делать. Д. В. Григоровичъ. Горькая доля. См. Не бей мужика дубьемъ. См. Шу-леръ. См. Професс1я. 718. Спорятъ: старикъ со старухой— на зиму печку дЪлятъ—(иноск.) спорятъ о пустякахъ, говорятъ по пустякамъ, занимаются пустяками. Ср. Какой веселенькШ ситецъ! черезъ полоску все глазки и лапки, глазки и лапки, глазки и лапки... «Милая, это пестро!» — Ахъ, нетъ не пестро!—«Ахъ, пестро!» Гоголь. Мертвыя души. 1, 9. Ср. «Э!» говорю я Петру Ивановичу... (Бобч.) ¦— Нчътъ, Петръ Ивановичъ, это я сказалъ «ЭЬ—(Добч). с Сначала вы сказали, а потомъ и я сказалъ. Э! сказали мы еъПетромьИваиовичемъъ. Гоголь, Ревизоръ. 1, 3. Бобчипск1Й. Ср. Немецкое «спорить о царевой бороде» основано на продолжительномъ споре ученыхъ, былъ ли Карлъ Велимй съ бородой или безъ нея. Латинское и греческое—«спорить изъ-за тени осла» основано на томъ, что молодой Аеинянинъ для путешеедтая нанялъ осла; дорогой, всл5дств1е зноя, онъ слезъ, чтобы освежиться въ тени осла. СопровождавшШ его, хозяинъ осла, утверждалъ, что место въ тени принадлежишь ему, такъ какъ онъ отдалъ въ наймы осла, а не тень его: это подало поводъ къ спору и даже процессу— и послужило началомъ слова: спорить изъ-за тени осла, т.-е. о пустякахъ. Есть легенда, что судъ решилъ: осла передать въ судъ на покрьте судебныхъ издержекъ, а тень осла, во время перехода ого, разделить поровну между истцами (Отъ автора). См. Делить имъ нечего. См. Переливать изъ пустого въ порожнее. См. Судье рыбу, а просителю чешуя, См. Прошлогодни! снегъ. 719. Спотыкаться—(иноек.) говорить съ запинками. Ср. Сколько, действительно, адвокатныхъ знаменитостей, умныхъ, деловитыхъ, про-славленныхъ, на кафедре чувствуютъ себя въ самомъ скверномъ положенш, говоря еле слышно, ежеминутно спотыкаясь, отдуваясь и откашливаясь. Йыпрессшписгь («Новости» 24 окт. 1900 т.) 720. Спохватился шапки, когда голову сняли—(иноск.)—о поздней оглядке. Ср. (Своими излишними затеями) она вскоре свела домокъ въ одинъ уголокъ и, какъ говорится, спохватилась чепца, когда ужъ не стало и головы. Даль. Картины руссваго быта. 10. 721. Спрашивай не стараго, спрашивай бывалаго. Ср. Бывалый, опытный, искусившейся, Ср. Бывалые въ людяхъ говорятъ, а небывалые дома сидятъ. Ср. Въ памяти его вставали неясные обрывки знанШ, полученные отчасти изъ про-читанныхъ книгъ, отчасти изъ разговоровъ съ «бывалыми» людьми. H. II. Анненкова-Бернаръ. Слы. Ср. Можно научиться чему-нибудь не потому, что долго живешь, а потому, что много видишь. 'S Турецк. поел. Ср. Старикъ, сидевипй все дойа, ничего не знаетъ, а юноша, путешествовавши повсюду, все знаетъ. * {Татарск. поел.). 722. Спровадить туда, куда воронъ костей не занесетъ. Ср. Чулковъ решился разъ навсегда покончить съ прошлымъ, уехать и затеряться въ такой дали и глуши, чтобъ и воронъ не нашелъ его костей. ¦ Дапилепсшй. Новыя mi ста. 1, 1.