Главная \ Русская мысль и речь: свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний \ 801-850

* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 83] Ср. Сорока намъ иа хвосту впсть принесла. ' Ср. А гд4, позвольте узнать, вы вина достали? Стало быть, сорока на sceocmn принесла, сказывай, где вино взялъ? «Где взялъ, тамъ его ужъ нетъ». . Салтыковъ. Пошехонская старана. %e Ср. Что сталъ? Пробуй (просить денегъ)... Сами что-ли деньги-то тебе въ карманъ влё-зутъ... Сорока что-ли тобе ихъ на хвосгтъ принесешь? Мямля ты этакой, рохля. Мельниковъ. Въ л^сахъ. 3, 10. Ср. Да съ чего ты взялъ? Сорока что-ль па хвостчъ вести тебе принесла. Тамъ же. 4, 10. (Сорока-болтунья, сорока-воровка: на пее и сваливатотъ.) См. Сорока. 662. Сороковой роковой.—Сороковой медвЪдь охотниковъ калЪчитъ. Ср. Ведь наскочилъ же на экую гадину Сынъ-ли мой не былъ удалъ? Сорокъ медведей подделъ на рогатину— На сорокъ-первомъ сплошалъ! Некрасовъ. Въ деревпЬ. 2. См. Дупгу отвести. См. Роковое. 663 Сорокъ в’Ьковъ смотрятъ на васъ. Ср. Помни... твое торжество для насъ— торжество или полнейшее поражете..- На тебя въ эту минуту, такъ сказать, вся губершя смотрнтъ...—ждетъ отъ тебя... Помнишь Наполеона у пирамидъ. *** 664·. Сорокъ л%гь—баб|й вЪкъ. Ср. Выезжать — хорошо молоденькимъ, а то. какъ на пятый десятокъ перевалить, такъ даже нейдетъ это къ женщинамъ, по пословице: «сорокъ л>ътъ—бабгй впкъ!» ПнсеискЬТ. Масоны. 5, 1 Ср. Дело наше женское—слабое, не даромъ въ людяхъ говорится «сорокъ лптъ— бабгй в)ъкъъ. Какъ на шестой-отъ десятокъ перевалить, трудъ да болезнь только останутся. Мелытковъ. Въ лЪсахъ. 2, 5. 665. Сорокъ разъ говорить (одно и то же). — Сор о къ (встарь —кр у гл ое число).— Сорокъ сороковъ церквей въ Mocicbe (по нреданыо).—Продли Богъ Bt«y на сорокъ сороковъ! Ср. Въ Москве дома болыше, каменные говорила она, -церквей много-много, сорокъ сороковъ... ' A. II, Чеховъ, Мужики. 1. Ср. И ты однако хорошъ; не надоело тебе сорокъ разъ повторять одно, и то же. Гоголь. Мертвыя души. 1, 2. Петрушка. Ср. Нужно полагать, что это (кнутъ) было очень серьезное оруд1е государственной Немезиды, потому что оно отпускалось въ количестве, не превышающемъ 41-го удара... Салтыковъ. За. рубезкомъ. 2. Ср. Отъ 1удеевъ пять разъ дано мне было по сорока ударовъ безъ одного. 2 Корнав. 11, 24. Ср. Сорокъ ударовъ можно дать ему, а не более. ' Второзак. 25, 3. См. Пять тысячъ разъ. См. хлебъ соль ешь, а правду режь. См. Немезида. Саг. Сорока тысячъ братьевъ. См. Сорокъ тысячъ курьеровь. 666. Сорокъ тысячъ братьевъ — (иноск.) много (гиперб.). ' Ср. Люблю ее, какъ сорокъ тысячъ братьевъ любить не могутъ. Ср. Островскш. Л-Ьеъ. 4, 6. Ср. Офелш любилъ я, какъ любить Не въ силахъ были сорокъ тысячъ братьевъ. Ср. Пять тысячъ. См. Сорокъ разъ говорить. 667. Сорокъ тысячъ курьеровъ. Ср. Для спешной передачи приказаны начальства скакали, по всемъ направлешямъ. ъсорокъ тысячъ куръеровъъ, о которыхъ сохранится долговечное воспоминание въ комедш Гоголя. ЛЬсковъ. Человекъ на часахъ. 11. Ср. По улицамъ курьеры, курьеры,курьеры, тридцать пять тысячъ однихъ курьеровъ! Гоголь. Ревпзоръ. 3, 6. См. Сорокъ разъ. 668. Сортировать—распределять (по качеству ценности и др. прим^танъ).— Первый сортъ!—(иноск.) самое лучшее. Ср. Мнопе сортируютъ своихъ знако-мыхъ сообразно съ пользой, которую тотъ и другой имъ можетъ принести. Афоризмы. 668*. Сосетъ (червь) сердце — (иноск.) ноетъ болезненно. Ср. Такая на него тоска напала, что хоть руки на себя наложить. Сосетъ его за сердце винный червякъ. За стаканъ водки руку на отсеченье бы съ радостью отдалъ. Меяьпнковъ. Въ лЬсахъ. 1, 9. Ср. Словно, змея лютая, сердите мне сосетъ И целую ноченьку спать мне не даетъ. «Матушка голубушка» (ntспя). См. Руку на отсеченье даю. См. Руку на себя наложить. 669. Соску сосатв гебЪ!—(иноск.) какъ младенцу (неопытному). Ср. Эхъ, вы, горячка. Соску бы вамъ сосать, а не дело разбирать... А. П. Чеховъ. Шведская спичка. 1. Ср. Сосупъ—младенецъ. ¦ См. Горячка. 670. Со Спаса деретъ, да на Николу кладетъ.—Церковь грабитъ, да колокольню кроетъ. Ср.. Другимъ церквамъ я прпчинялъ издержки, получая отъ нихъ содержание для служешя вамъ. 2 Корине. 11. 8. См. Спереди — блаженъ мужъ. 671. Сосредоточивать—(иноск.) соединять,· собрать въ одномъ м^стЬ. Ср. Изображая то или другое душевное движете (Шекспиръ) сосредоточиваетъ въ немъ такое множество однородныхъ чертъ,