Главная \ Русская мысль и речь: свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний \ 801-850

* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 808 — Вотъ еще насчетъ женскаго пола, такъ не могу быть равнодушнымъ. Гоголь. Ревизоръ. 4, 5. См. Страсть моя. 4-06. Слава Богу! Слава вамъ! Туртукай взятъ и я тамъ. Суворовъ. 1773 г. Го побЬД%). См. Победителя не судятъ. См. Смелость города беретъ. 407. Слава Богу Лапоть поспЪлъ— (иноск.) о cnopfc изъ-за пустяковъ. Ср. Ну екажи-жъ ты, душенька, обратился (баринъ) къ супруг^ своей... « славу Богу, лапоть поспгълъъ да и наплюй имъ, дуракамъ, вс'Ьмъ дуракамъ въ глаза. А душенька на это ему: «Вотъ дуру нашелъ»—и сама, — плюнуть плюнула, а сказать не сказала ничего. Даль. Связка о Иван-Ь лапотник*. 408. Слава въ вышнихъ Богу, и на землЪ миръ, въ человЪнахъ благовол'Ьше. Лув. 2, 14. 409. Слава идетъ — (иноск.) слухъ, молва (говоръ). Ср. ВоЬмъ бы хорошъ ты (ленъ), да вотъ— Губишь землицу безмерно: — Слава такая идетъ Выпустидъ славу народъ, Значить— ужъ вЪрно! А. Н. Яхонтовъ. Ленъ. 410 Слава, Шевъ многов%чный, Русской славы колыбель! Слава ДнЪпръ нашъ быстротечный, Руси чистая купель. А. С. Хомяковъ. KieBb. Ср. Прад’Ьдъ Руси Православной, Егевъ нашъ перводержавный Не Царьграда-ль крестный сынъ? Святы намъ ein преданья: Въ нихъ зав:Ьтъ и указанья Тайно зрйющихъ судьбпнъ. Кн. Д. А. Вяземск1Й. ПЪснь русскаго рат-ника· 411. . . . Слава Лишь яркая заплата На ветхомъ рубищ% пЪвца. А. С. ПуШЕЯНЪ. См. Добрые умираютъ, а д^ла пхъ жи-вутъ. 412. Славно быть генераломъ. Ср. А. чортъ возьми, славно бить гене-раломъ! . Гогодь. Ревизоръ. 5, 1. Городничйг Ср. Хорошо быть генераломъ! 413. Славны (звонки) бубны за горами (а къ намъ придутъ какъ лукошко). Ср. Сбылась Голландская пословица и Русская: славны бубны за горами. Петръ 1, въ пвсыгЬ къ Вице-Адмиралу Брейцу о войнЬ Датганъ со Шведами 1712 г. Ср. Издали звукъ барабана кажется npiaT-нымъ. (Турецк. поел.) Звонки, красная карточная ыасть— бубны. См. Издали и такъ и сякъ. 414. Славянофилъ (славяниеъ—сто-ронникъ славянской идеи). Ср. Любовь, ты западница или славяно-филка?—обратился разъ СадовскШ къ JL П. Косицкой. И. Горбуновъ. Отрывки изъ воспомпнавШ Ср, Что бы тамъ ни разгласила За границею молва, Братья, всетаки мы — сила: Прага, Бтьлградъ и Москва, Н. В. Вергъ. Ср. Я однажды смеялся до коликъ, Слыша, какъ князь N. N. говорилъ: «Я, душа моя, славянофилъ». А релипя ваша? «католикъ!» Некрасовъ. Недавнее время. 3. Ср. Я полагаю, что для многихъ славянофилы наши — какъ съ неба упали, а не ведутъ свой родъ еще съ реформы Петра, какъ протестъ всему, что въ ней было невЪрнаго и фантастически исключительная. Достоевскш. Дневпинъ 1876 г. апр-Ьль, 1,4. 415. Слагать оруяие—(иноск.) подчиняться мнЪнт, соглашаться въ enopi. Ср. Вы не думайте, что я слагаю оружге передъ вашими доводами. Если позволите, мы еще съ вами поговоримъ на эту тему. П. БоборыЕниъ. Съ уб1вцей. 7 416. Сладк|й сонъ—(иноск.) ???????. Ср. На зарй ты ея не буди, На зарЪ она сладко такъ спитъ А. А. Фетъ. 417. Сладкш ядъ—(ивоск.) лесть. Ср. МшгЬй mhe воина безхитростный языкъ, Ч4мъ сладкш ядъ прндворныхъ красно- баевъ. Пл. ОбодовсЕ1Н. Кяазья HlyteKie. 1, 2 418. Сладкое бездЪлье и ничего не-дЪланье. Ср. Крайне было бы глупо променять сытые об4ды, ыяипе пуховики или ничто не-дтьланъе, какъ говорится по-русскп, эту ни съ Ч’Ьмъ несравнимую беззаботность о матер1аль-ныхъ нуждахъ, на безпокойную должность конторщика. Григорович*. Проселочный дороги. 1 - 2- Ср. Ахъ, младость не приходить вновь! Зови же сладкое бездплъе, И легкокрылую любовь, И легкокрылое похмелье! Д. С. Пушкинъ. Стапсы. Я. И. Толстому. Ср. Я каждымъ утромъ пробужденъ— Для сладкой пти и свободы. А. С. Пушнннъ, Ввг. 0н4г. 1, 55. См. Кейфовать. 419. Слазу дать (взять) — (иноск.) дать (взять) плату за отказъ отъ учашя въ д'Ъл'Ъ (торгахъ). Ср. Сорвать при случай отсталаго, или взять слазу—было craxieio жизни этого обо-ротливаго человека. П. И. Даль. Небывалое въ быдомъ. 4. Обо· ротный человЬяъ. См. Отсталаго дать.