Главная \ Русская мысль и речь: свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний \ 751-800

* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 776 — дешемъ Земляника: — совершенная свинья въ ермолкп. Гоголь. Ревизоръ. 5, 8. Писыко Хлестакова. Ср. И не остроумно! «свинья въ ер-молктьЬ гД'Ь-жъ свинья бываетъ въ ермолкгь? Тамъ же. Земляника. 94. Свинья (ему) на рылЪ принесла (т.-е. счастье).—Кому свинья (прибыль), а намъ семья. Ср. «Свинья на-встрйчу—къ счастш» (поверье). 95. Свинья подъ дубомъ. Ср. Пусть сохнетъ, говоритъ Свинья: Въ немъ проку мало вижу я; Хоть вйкъ его не будь, ничуть не пожалею; Лишь былп-бъ жолудп: в'Ьдь я отъ аихъ жирею. Крыловъ, Свиньа подъ Дубонъ. Ср. Невгьжа такъ же въ ослепленье Бранить науки и ученье, И ваъ учение труди, Не чувствуя, что онъ вкушаешь ихъ плоды. Таиъ me« См. Если корень пзеушптся. См. За добро не жди добра. См. Невежи судятъ точно такъ. 96. Свинья-свиней (усиленн.)—совсЪмъ (въ полномъ смысла слова). Ср. Дома живетъ свииъя-свинъей, никого не принимаетъ, своихъ мужиковъ обдираетъ. А. С. Цуткинъ. ДубровсК1Й. Ср. Свинья на барскШ дворъ когда-то затесалась, Вокругъ конюшенъ тамъ и кухонъ наслонялась, Въ сору, въ навоз4 извалялась, Въ помояхъ ??-уши до-сыта накупалась: И изъ гостей домой Пришла свинья-свиньей Крыловъ. Гвннья. См. Хавронья. 97. Свинья хрю, и поросята хрю. 98. Свиснуть кого (въ ухо)—(иноск.) ударить. Ср. Не учился (пить), говорю. А не учился, такъ вотъ тебе наука! Да съ этимъ словомъ. какъ свиснетъ меня по уху.., Л*сковъ. Овцобынъ. 4. См. Наука. . 99. Свиснуть только!—(ивоск.) мигоиъ будетъ! Ср. «Ты только свисни, а я ужъ самъ смыслю». См. Какъ нерезанныхъ собакъ. 100. Свистоплясы (разгульные тунеядцы, шатуны). Слово это получило начало отъ оши-бочнаго изб1ешя Вятчанами (XIV в.) при-шедшихъ къ нимъ на помощь Устюжанъ (принятыхъ за непр1ятеля). Тризна ихъ по убитымъ названа свистопляскою, а Вят-чане за это прозваны слЪпородами и Свистоплясами. См. Шалопай. 101. Свистунъ—(иноск.) пустой cbit-скш челов'Ькъ, тунеядъ. Ср. Ведь не наобумъ же онъ действо-валъ?... Не малый младенецъ. Не свистунъ какой-нибудь! Боборывигь. Baca.iia Теркнпъ. ?, 26. Ср. Да, батюшка, это... организаторъ! Это не свистунъ! Это настояшдй помпадуръ-хо-зяинъ!... Салтыковъ. Помпадуры. 10. Зиждитель. Ср. Хамъ, халуй (говорите вы), однако же вы выбрали этого свистуна въ члены ц позволяете ему всюду совать свой носъ! ¦А. П.. Чеховъ. Хмурые люди: Непр1Ятность. Ср. Свистуны ведь они, матушка; никакой основательности нетъ. Не верьте вы имъ. Нынче любятъ, завтра разлюбятъ.. ОстровсБШ. БЪдная невеста. 3, 11. Ср. Говорятъ (онъ)... свистунъ великй1, карьеристъ петербургсшй... впрочемъ, можетъ и врутъ... Б. М. Марвевичъ. Бездна. 3, 2. См. Халуй. См. Карьера. См. Носъ совать. См. Свшцъ. ' 102. Свистъ въ карманахъ—(иноск.) о пустомъ карман^. «По закромамъ вЪтеръ свищетъ». Ср. Вся фигура пешехода такъ и говорила' про голодъ и свистъ въ карманахъ. Дружвнинъ. Новыя вам-Ьткп туриста. 7. См. Свистеть въ кулакъ. См. Свищъ. См. Фигурировать. 103. СвистЪть въ кулакъ (пустой)— (иноск.) сидеть безъ гроша. — Свищи въ ключъ «у кого замокъ—на пустомъ амбара». Ср. Какъ иные бары, опустошивъ родные амбары, за моремъ утехъ ищутъ, а дола въ кулакъ свищуть. Турусы на колесахъ. Моевка. 1846 г. (Ср. Русск. Старива 1890 г* 4.) См. Если дяденька мне ничего не оста-витъ, мы должны будемъ въ кулаки свисгтътъ. и я даже могу попасть въ число несостоя-тельныхъ, со всеми последств1ями... Островский, Сердце не камень. Ср. Завладеешь... деньгами, что въ ларце у жены покаместъ остались... Тогда и свищи себгъ въ кулакъ Марья Гавриловна, глядя из'ь мужниныхъ рукъ. ЫельннЕОвъ. Въ л-бсахъ. 4, 17. См. Изъ рукъ смотреть. См. Дуть въ ногти. 104·. Свита—приближенные при госу-дарЪ или другихъ высокопоставленныхъ лицахъ—вообще—(шут.) провожатые. Ср. Царь и свита, выйдя на улицу, сели на нодведенныхъ лошадей. Все направились за городъ. Даиялеискш. На Инд^ю- 1, 4. Ср. (Патронессы) чтобы поправить дъло (1ерусалимскаго барона)... крестятъ его, п, кажется, со всею его подрядною свитой Лйсковъ. Владычный судъ. 20. См. ГерусалимскШ дворяпинъ. См. Натр онъ. 105. Свихнуться — (иноск.) свихнуть,—сходить съ ума; помешаться, соити