Главная \ Русская мысль и речь: свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний \ 751-800

* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 770 — нымъ нравомъ — ваыекъ на слитокъ (золото)— самородокъ, найденный въ чистомъ, цЪльйомъ вид1>. Ср. Серафима Ефимовна... такая прелесть! Я уже не говорю о красоте... Туалеты, тонъ... И что-то... этакое свое, бытовое... такъ в4дь нынче любятъ выражаться... Самородокъ—и какой! Боборыкинъ. Василий Теркинъ. 3, 16, Ср. Человекъ, а темъ паче самородокъ, разнообразенъ природой своей, нравомъ и свойствами. Даль. Новый картины русскаго быта. 2. Самородокъ. Ср. Всякому ведано, что изъ просто-людиновъ нашихъ выходятъ замечательные люди, самородки, нич4мъ не обязанные воспитанно своему, обученно и образованию... Таыъ ше. 6. Д'Ьдушка Буровъ. 33. Самоуправлеше (общественное)— участие лицъ, избранныхъ населешемъ въ мЪстномъ управленш. Ср. Регламентируя участие земскихъ силъ въ местномъ управлеши, законодатель создаетъ юридичесшя основы земскаго самоуправленгя, вызывая общественныя силы на служеше матер^альнымъ и нравственнымъ интересамъ окружающихъ. А. ?. Кони. Труды а задача СПБ- Юряд. Общества. 34. Самоучка — кто безъ помощи по-стороннихъ людей самъ чему выучился. Ср. «-# самоукъ, да докаi. Ср. Въ немъ Ермиловъ тотчасъ же по-чуялъ человека действительно много думав-шаго н читавшаго... Ты не универснтетсшй,— определилъ онъ, а самоучка... ' П. Боборыкинъ. На ущерб-й. 1, 11. Ср. Онъ наслаждается дружбой самоуч-наго мещанина Семенова. ЛЪсковъ. Захудалый родъ. 2, 9- Ср. Автодидиктъ — самоучка. 35. Самсонъ—(иноск.) силачъ (намекъ ва библ.·-Самсона). Ср. И онъ разстерзалъ льва, какъ ягненка. Судьи, 14, С; ср, 15, 13 —14. Ср. Нашелъ онъ свежую ослиную челюсть и убилъ ею тысячу человёкъ. Таиъ же. 15- 15 Ср. 16; 3. 9, 12. 14, 17.19, 26-31. 36. Самъ большой, хозяиеъ (у себя)— независимый. Ср. Мои желашя—покой, Да щей ' горшокъ, да самъ большой. А. С. Цушкивъ. Путешествие Онегина. См. Морозъ трескуч1Й. 37. Самъ и зудъ зудитъ, самъ и рас-чесъ расчесывает^ и взманъ манить, и казнить велитъ—(иноск.) о пенадежнимъ челов'бк'Ь. Ср. Этотъ чего еще не надежнее. Самъ и зудъ зудитъ, самъ и расчесъ расчесы-ваетъ, и взманъ манить, и казнить велитъ: самъ просить тшоватыхъ не щади». ЛКсвовъ. Колыванск]й хужъ. 7. (.0 Некра- COBE.) См. И туда и. сюда. 38. Самъ квартальный не разберетъ— (шут.) о запутанномъ дЪл^. Ср. Тутъ дъло осложняется претензхей крестьянъ на пустошь князей Опричиныхъ. А те въ свою очередь тягаются съ казной... какъ въ Москве говорятъ, самъ квартальный не разберетъ. Боборыкинъ. Холокъ, 2, 4, 39. Самъ на самъ — (иноск.) одни, вдвоемъ. Ср. Она страшилась мысли оставаться съ нею (своею скорбью) самъ-на-самъ. ЛЬсковъ. Захудалый родъ. 1, 4 См. Съ глазу на глазъ. 40. Самъ на себя плеть вьетъ— (иноск.) самъ еебЪ готовить бЪду. См. Самъ себе врагъ. 41. Самъ не свой — (иноск.) не при себЪ,' веЬ себя (не владЪющш собой)—отъ радости, горя. Ср. Маменька тоже сама не своя и вздыхаетъ... Достоевсаш. Униженные я оскорбленные. Эпвлогъ. . Ср. Къ писателямъ враждой — не безпричян- ной — ¦ Пылалъ... бледн4лъ и трясся самъ пе свой.., Некрасовъ. Чпновннкъ. Прплоя:вн1я. Ср. Какъ увижу ее, я и самъ не свой: Опускаются руки силъныя, Помрачаются очи бойгая. М. Ю. Лермоптовъ. О куний Калашников^. Опричнпкъ. 42. Самъ ce6t врагъ—(иноск.) о лю-дяхъ, самимъ себЪ вредящихъ. Ср. «Тотъ дуракъ, кто самъ себчь врагъ». Ср. «Кто самъ себп врагъ! кто ceot добра не желаетъ?» Ср. Кто же самъ себгь врагъ... (видя опасность) все ужъ подъ конецъ подастся... вотъ мы и на переговоры и подопмъ его маленько, Даль. Картины русскаго быта. 4. См. Выдаивать. См. Самъ на себя плеть вьетъ. 43 Самъ ce6t знай Mtpy. Ср. Древше Греки не даромъ говорили, что послёднШ и высппй даръ боговъ человеку—чувство мпри. Тургеневъ« Лнтерат. и житейсв1Я воспой. Разсказываютъ объ одномъ француз-скомъ король, что онъ обратился къ одному мудрецу, чтобы тотъ написалъ ему письмо, которое заключало бы въ себ? лучшее изъ существующихъ словъ. Мудрецъ написалъ на большомъ листЪ только одно слово— «м^ра», запечаталъ письмо и отправилъ къ королю. На вопросъ короля, чт0 это означаетъ, мудрецъ отв'Ьтилъ: государь, я действительно написалъ теб^ лучшее слово. Безъ мЪры во всЪхъ дЪлахъ, ты ничто в ничего—безсиленъ. См. Всему счетъ, мера и граница. 44. Самъ сказалъ.