Главная \ Русская мысль и речь: свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний \ 751-800

* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 739 — Ср. Вы разспросите (подчиненнаго) самого (для этого не употребляя шшоновъ)... вы узнаете то, чего не узнаетъ никогда крику нъ-нахрапъ, или такъ называемый распе-катель. ' Гоголь. Переписка съ друзьями. 28, Зани- мающему оааспое мЪсто· См. Шпшнъ. См. Нахрапомъ. 135. Распечатать (кого-нибудь), обличить—раскрыть (какъ запечатанное письмо распечатываютъ), обнаружить, обрисовать, перебрать (расписать, описать, разславить,— распечатать?). Ср. Ужъ послё я вспомнплъ, что мы... перебрали вс^хъ напгихъ общпхъ... знако-мыхъ, п вс-Ьхъ почти кто-нибудь изъ насъ распечаталъ, какъ говорится, въ самомъ лучшемъ вчд-Ь. Гл. Успенск'1В. Изъ деревенсваго дневника. Темный деревенск1? случай. Ср. Ужъ я васъ, золотые, распечатаю: будете знать! Я васъ такъ по Москв^-то разславлю, что стыдно будетъ въ люди глаза показать. OcTpoBCKiH. Свок люди сочтемся. 4, 3· Сваха. 136. Распивочно и на выносъ. Ср. Идетъ чумазый! идетъ, и на вопросъ: что есть истина? твердо и неукоснительно отвйтитъ: распивочно и па выносъ. СалтыБовъ. УбЬжпще Миврепо. 5. Распивочно и на выносъ — надпись на вывескахъ питейныхъ домовъ. Кроме оффищальнаго значешя (что позволяется и на месте распить купленную водку), продается шуточное: распиваютъ такъ, что распившаго приходится потомъ—выносить. Ср. Пьянъ съ поведетемъ (за руки веду тъ). 137. Распинать кого—(иноск.) казнить. Ср. Ну-съ, что же вы меня не распинаете? Я понимаю васъ и знаю, что вы должны меня иснинать.. М. Горыаы. Проходпмецъ. I. 138. Распинаться—(иноск.) усиленно, мучительно трудиться, стараться, хлопотать; стоять за что головою; утверждать, крестясь на распят!е, мучась какъ распятый. Ср. Ахъ, ты бёзстыжая! Ахъ ты безумная! А я еще распиналась за васъ передъ ¦отцомъ. П, И. Мельниковъ. Въ л^сахъ. 1, в 139. Расписаться — (иноск., ирон.) убедиться, сознаться, удостоверить. Ср. Ударомъ судьбы была для насъ Крымская война и намъ пришлось кровью погибшихъ на развалинахъ Севастополя сы-новъ Poccin расписаться въ несостоятельности нашего гражданского быта. ?. ? ICoun. Памяти С. И Заруднаго (въ юрид. общ,· 1899 г«)· См. Въ получеши расписаться. 140. Расплодиться —(иноск.) размножиться (намекъ на усиленный приплодъ птицъ, скота и т. п.). Ср. Какое npoTHBopi4ie: излишнюю переписку въ канцеляр1яхъ называютъ без-плодной, сама же она несомненно расплодилась. Афорнзиы. 141. Расплыться—(иноск.) потерять силу, вследствие отсутств1я сосредоточен 1я ихъ (какъ твердыя тела въ воде, какъ чернила растекаются на промокаемой бумаге). Ср. Вы (супруги) оба расплыветесь и распуститесь среди жизни, какъ мыло въ вод?- Bei ваши достоинства и добрыя качества исчезнуть въ безпорядк^ дМств1й... и будете вы оба—олицетворенное безеилхе. Гоголь. Переписка съ друзьями. 24. ЧЬмъ можетъ быть тепа для мужа. 142. Расплюевъ. Ср. Какъ у Кречннскаго былъ на содержант шулеръ Расплюевъ, такъ у спортс-меновъ-коннозаводчиковъ были шулера (на содержаши или на продентахъ), конечно, не чета Расплюеву, часто съ громкими фамилиями. A. ?. Соколовъ. Тайна. 8. См. КречинскШ. См. Спортъ. См. Шулеръ. 143. Распни его! распни его! Ср. Въ награду за слова спасенья, Я слышалъ вопли изступленья: «Распни его! Распни его!» К. К. Павлова. БесЪда въ TpianoHb Ср. Мари. 15, 13. См. Распинать 144. Распоясаться—(иноск.) говорить, вести себя—безъ стесненш (намекъ на CHflTie пояса для меньшаго стеснешя). Ср. Прямо ему говорить: «я, молъ, заемъ пр]?халъ произвести!»—онъ не считалъ уместны мъ. Лучше было повести разговоръ - такъ, чтобы самъ «интеллигента» распоясался- Боборынинъ. BacsJiiS Торкппъ. 1, 26. См. Интеллигенция. 145. Расправлять крылья — (иноск.) оправиться (намекъ на птицъ, расправляю-щихъ крылья, намереваясь летать). Ср. Этакого молодца въ запертп держать! Дайте-ка ему волю, онъ расправить крылышки, да вотъ какихъ чудесъ над’Ьлаетъ... Гончаровъ. Обыкновенная ястор1я. 1, 1. См. Крылья подрезать. 146. Распудрить—(иноск.) дать головомойку—нагоняй (намекъ на причесыва-ше и посыпаше головы пудрой). Ср. Вы должны прямо проехать къ· нему: поезжайте сейчасъ, а то онъ... Богъ знаетъ, какъ васъ распудрить. Писемсн1Й. Люди сороковых^ годовъ. 4, 11. См. Ческу задать. См. Распушить. 147. Распуститься (какъ булка въ молоке)—(иноск.) быть обезкураженнымъ; ослабеть, какъ бы размякнуть. 47*