* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

— 729 — 12. Равнымъ оруж1емъ сражаться— (иноск.) о борьб-Ь, спорЪ между равносильными,—одинаковымъ способомъ. Ср. «Равный бой». 13. Равны читатели,— Надъ книгой ихъ права равны. Ср. Быть можетъ, въ Лете не потонетъ Строфа, слагаемая мной... Но можетъ быть (и это даже Правдоподобнее сто разъ) Мой недочитанный разсказъ Въ передней кончить в?въ позорный... Ну чтожъ? въ гостинной иль въ передней.. (Не я первбй, не я последшй) Равны читатели— Надъ книгой ихъ права равны... А. С. Пушнпнъ. Евг. Он1г. прнмЬч. ио 2-ой главЪ. Ср. Разговоры им^ютъ свои судьбы, какъ книги (по латинской пословице). И. С. Тургеневъ. Три портрета. 14. Рагу—(иноск.) сьтЬсь въ приправЪ (собств.) куски мяса въ особо приготовлен-номъ соу'сЬ- 15. Ради всего святого (говорится для убЪждев1я, когда отъ исполеешя просьбы зависитъ очень многое). Ср. Душа моя, дайте (выкройку) мне, ради всего святого! (!?) Гоголь. Мертвы» души. 1, 9, Даиа. 16. Ради прекрасныхъ глазъ (сделать что-либо). Ср. Брать жену только ради красоты, значитъ жениться ради (для) глазъ. 17. Радикалъ— политикъ, требующш радикальныхъ (коренпыхъ) преобразова-нш.—Радикальничать—корчить радикала. Ср. Что, батюшка, тутъ радикальничать- то? Радикальничать, такъ по моему надо изъ земли Илью Муромца вызвать... да и пошелъ бы насъ, православныхъ, крестить по маковкамъ, не разбирая ни роду, ни племени. ДЪсковъ. Въ провинции 12. Ср. Радика лшпгЬиш изъ ради кальныхъ нашихъ журналовъ.. не выразился бы решительнее тебя, принадлежащей къ сливкамъ петербургскаго общества... Марвевнчъ. Марина изъ Алаго-рога. 13. Ср. Лохмотьевъ Алексей чудесно говорить, Что радикальния потребны тутъ лекарства. Желудокъ больше не варитъ. Грибо'Ьдовъ. Горе отъ ума. 4, 6. См. Сливки. См. Желудокъ не варнтъ. 18. Радостенъ бЪсъ, что отпущенъ инокъ въ лЪсъ. 19. Радость—(иноск., ирон.) горе. Ср. *У нашего старосты три радости: корова пала, изба сгорела да жена померла». Ср. «При старости двё радости: и съ горбомъ и съ бельмомъ» 19*. Радость не в-Ьчна, Печаль не безконечна—(иноск.) все—и хорошее и дурное проидетъ Ср. И это пропдетъ. (Талмудъ). 20. Радуга дуга! принеси ты намъ дождя! (по поверью: высокая и крутая радуга къ ведру: пологая и низкая—къ ненастью). Ср. Умилосердись Господи! Пошли крутую padyiy На наши небеса. Н. А. Некрасовъ. Кому на Руси. I, 1. Радуга 'Семицв,Ьтная=рай дуга—божья, небесная дуга, посл’Ьгромовая дуга (рай— гулъ, раскатъ грома: ср. Въ горахъ отъ грома рай стоитъ). См. Радужная. 21. Радужная (бумажка)—сторублевая (отъ радужныхъ цвЪтовъ ея). Ср. Деньги все ушли... Сыновья ничего не даютъ. СтаршШ, Ника, броситъ раза два въ годъ по три, по четыре радуоюныхъ бу мажки... Вотъ и этотъ домишка скоро пой-детъ подъ молотокъ. П. Боборыкинъ. Китай-городъ. 3, 6. См. Пошло ПОДЪ молотокъ. 22. Радужное настроеше — (иноск.) j веселое, полное надеждъ. Ср. Онъ прхехалъ въ какомъ-то необыкновенно радужиомъ настроеши... Потапенко« Дочь курьера. 1, 2. Ср. Молодой аферистъ летелъ сюда съ радужными настроеньями на барыши. Данвлевсвдп. БЬглые въ НоворосЫн. 2, 11. См. Аферистъ. 23. Радъ дуракъ и посуленному. Ср. Ишь какъ его прорвало (отъ радости)... По всему видно, каковъ ты разумомъ: люди говорятъ: дуракъ и посуленному радъ. Такъ и ты. Ыельннковъ. Въ лЪсахъ. 2, 4» См. На посуле, что на стуле, посидишь да и встанешь. См. Не сули журавля въ небе. См. Много сулятъ, мало даютъ. 24. Радъ дуракъ, что дурня (mvnte себя) нашелъ... 25. Радъ не радъ—(пноск.) хочешь, не хочешь—по иеволЪ. Ср. Ахъ, радъ не радъ— Пришлось п мне Сказать съ слезой: Прости, прощай, Любезный другъ, Н недругъ мой! · Кольцовъ. Размолвка. Ср. Радъ не радъ, а дверь отворишь. Какъ проказливый Эротъ Постучится у воротъ. А.. С. Пушвнпъ. Опытность. Ср. А служба такова, хоть радъ или не радъ, Исполнить должно повеленье Крыловъ· Скулой. См. Волею, неволею.