Главная \ Русская мысль и речь: свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний \ 701-750

* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 728 — P 1. Рабомъ своего слова быть— (иноск.) считать себя обязанныиъ держать (исполнять) свое слово, 2. Работай до поту, покушаешь въ охоту.—Потовая копЬйка. Ср. (Народъ) BIica считая скорбнымъ счетомъ. Своею кровью онъ и потомъ Не даромъ землю утучпялъ. К. К. Павлова. Беседа въ TpiaHOB-fe. Kajio-стро. Ср. Съ той поры я съ горемъ-нуждою По чужимъ угламъ скитаюся, За дневной куеокъ работаю,. Кровнымъ потомъ умывтося. Кольцовъ. Деревепская С^д-а. Ср. Въ ???? лица твоего будешь tcib хлйбъ, докол^ не возвратишься въ землю, изъ который ты взятъ. ' - BbiTie, 3, 19. См. Кровью своей умываться. 3. Работать какъ волъ (лошадь) о тяжедомъ трудЬ. Ср. Корнов. 9, 9. Таноф. 5 18. Второзак. 24, 4. 4·. Работать на шабашъ—въ праздничное,—свободное время: отъ себя, а не отъ хозяина. Ср. Шабашить—прекращать работы. Ср. Шабашъ—шабашъ (евр.)—суббота, праздникъ, прекращеше работъ съ вечера пятницы на субботу См. Шабашъ. 5. Рабское (сл%пое) подражаже. Ср. Чтобъ пстребнлъ Господь нечистый этотъ ? дух* Пустого рабскаго, елгъпоъо подражанья. ГрибоЪдовъ. Горе отъ ума. 3, 22 Чадн)&. См. Воскреснемъ ли когда отъ чужезем-ныхъ модъ. См. Паиургово стадо. 6. Рабъ.—Рабыня—(иноск.) чедов'Ькъ безъ воли. Ср. Рабъ страстей. Ср. О старина святая... и ты была ра-быпя приличий, и надъ тобой господствовать обыкъ, называемый нами нынй модой. Даль. Старипа. Картпоы русскаго быта. G, См. Рабское подражеше. См. Моды. 7. Рабъ Божш (въ подражаше церковному выражению о челов-Ьк^). Ср. Повлекутъ раба Божгя въ острогъ, а на другой день и идетъ въ губернш пространное донесеше. Салтыновъ. Губересв1е очерки. 1. Второй ; разсказъ подъячаю, | Ср. Торчу я кое-какъ на безпокойной лавкй, Кажись я и одинъ, a ticho, словно въ давкЬ, Претъ въ спину, въ ноги преть—и божьяго раба Такъ гонитъ день и ночь почтовая гоньба. Кн. П. А. Вазвмскш. Дорогою. 8. Равенство, братство, свобода. Ср. Какъ могутъ быть bci счастливы и равны,, если каждый хочетъ выше другого быть? М. Горъкш. doua ГорхЬевъ. Ср.. Ты насъ гуманно мыслить научилъ, Едва-ль не первый ты заговорилъ О равенства, о братствп, о свободп.. Некрасовъ МедвЪжья охота (о ВЪлипскоыъ). Ср. Въ едииодушт—блаженство. Въ правосудш—равенство, Свобода—во узд5 страстей. Державииъ. См. Свобода мудрая свята. См. Свобода, братство, любовь. 9. Равенство одна мечта. Кярн&дпнъ. На Коронивапхе Александра I Ср. Mon cher,—говаривалъ Курицынъ:— раздплите сегодня все поровну, а завтра неравенство всетаки вступить въ свои права. ОалтыЕовъ. Мелочи жизпп. 2. Счастливей». См. И пальцы на рукахъ не равны. См. Вступить въ свои права. 10. Pa?HO?tcie внутреннее—(иноск.; I cnoKoficTBIe всл1>дств1е яснаго понимашя обстоятельствъ. Ср. Онъ заботился прежде всего о с-охра-ненш внутрешяго равповшгя, и если нЪчто нарушало это равнов?ьсге — въ дулгЬ его подымалось смутное безпокойство и раздра-жеше- JI. Горък'ш. Варопька Олесова. Ср. Твоя семейная жизнь вступила въ тотъ пер!одъ, когда ты, чтобы сохранить равновпеге, долженъ пустить въ ходъ все свое терпйше. А. П. Чеховъ. Дувль. 1. См- Пертдъ. См. Ходъ получить. 11. Равно презрЪнъ и лесть вни-мающш и льстецъ; Наемная хвала—безслав1я вЪ- нецъ. М. В. Миловопъ. Къ РубелЛ1Ю. Ср. Хвалы приманчивы; какъ ихъ не пожелать. Крыловъ. Обезьяна. Ср. Самый лютый и опасный зв?рь нзъ дикихъ—тпрань, изъ ручныхъ—льстецъ. Biacilrpeq. мудрець). См, Какъ кружево плесть См. Въ сердца льстецъ.