Главная \ Русская мысль и речь: свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний \ 701-750
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 709 — 1164. Просвистать njrbeie—(иноск.) промотать, прокутить. Ср. Лр о св и с т атьсл—пр о ку т иться, проиграться. ' Ср. Свисти да ищи! (иноск.) пропало. Ср. Одна денежка и та свищетъ (иноск.) о разгул^.1 1165. npoGBtTfltTb ^ (иноск.) объ уйЪ сделаться светлы иъ, поЛнымъ свЬта, ? .?? д'Ь—радости ы мъ. Ср. Несмотря на это (на ветхость избенки), хозяева лачужки заметно ускоряла шагъ, и мща ихъ, по Mipu приближешя къ ней* просвгьтлялисъ приветливой улыбкой. Грпгороввчъ. Антонъ-Горемшка, 1. 1166. Просв%ту Ht'Tb—(иноск.) нЪтъ св'Ьтлыхъ надеждъ въ в-Ьчномъ гнегЬ, въ иепроглядвомъ ropt (какъ н&тъ про-етта въ темномъ м'Ьстй безъ огня). Ср. Я ничего не жду, ничего не хочу, нп на что не надеюсь впереди... в'Ьдь таиъ, впереди игьтг для меня никакого просвгьта! Во. KpecTOBCKiu. lin* 'закон*·, a-, 5. 1167. ПросзЪщеше безъ нравственной жизни—rte просвЪщбше. Ср. У насъ ученыхъ больше, ч4мъ воспи^ таиныхъ: есть учен1е, но н4тъ восииташя. *** Афоряамы, Ср. Просвтцете, не основанное на нравственного жизни, не было и никогда не будетъ просвйщешемъ, а будетъ всегда только затмешемъ и развращетемъ. Гр. Л. Н. Толстой. Нравдннкъ просп-Ьщешя. Ср. Души въ нихъ нЬтъ, сердца въ нихъ пЪтъ; а что ученость безъ добродетели? Достоевский. Село Степанчнково. 1, 9. Ср. Знанге безъ добродетели·, вместо того, чтобъ освещать, ослппляетъ насъ. . М. П. Погодвнъ. 1168. Просилъ я помолчать, не велика услуга! Грибоедов!.. Горе отъ ума. 2, 5 фамусоиъ. 1169. Просите и дастся вамъ, ищите и обрящете, толцыте и отверзется вамъ. Ср. Въ закрытый ротъ никогда муха не попадала. Ср. Мате. 7, 7. См, Дитя пе плачетъ, мать не разумйетъ. 1170. Просить (пройьма) въ упросъ— (пноск.) чтобъ пепреи'Ьено упросить— пеотступая. . Ср. «Проси, какъ хл?ъба просятъ». См. Голодъ не тетка. 1171. Просить (дать кому) слово— (иноск.) позволеше говорить. Ср. Господа! проговорилъ лйтераторъ,— прошу слова! Минуту вннмашя. Грпгороончъ. Не пб хорошу мй.тъ. по мияу хорошъ, 1. См. Минута. 1172. Проситься (до вЪтра)—(иноск.) 1!ыитп на дворъ,—за нуждой. Ср. Я никогда не видалъ, чтобы онъ надзиратель) препирался съ арестантомъ изъ одиночки, когда тотъ просился «до вттруъ, какъ это делали друпе. Онъ просто шелъ на стукъ и отпиралъ двери. В, Г. 'Короленко. Въ тю^сл Ъ;?ствепном'ъ от-д-Ьленш. ’См. Нодъ арестъ. 1173. Проы'ять (отъ радости)—(иноск.) выразить радость на лйц% (намейъ на npocIHHie неба при появлении солнца). Ср. Сливниковъ проегялъ (понявъ ея слова въ самомъ лестномъ для себя смысле)... отблагодарилъ ее за любезность нежно уми-леннымъ взглядомъ. Маркевичъ. Бевдиа. Прологъ. 9. . Ср. Молодой Полукрытовъ при входе Крысинскаго слегка проегялъ. Онъ зналъ, что КрысинскШ ездилъ къ отцу не иначе какъ для того, чтобы запутать въ сЬти какую-нибудь новую жертву·, и это радовало его- А. А. Соколоиъ. Тайна. 11. См. Сети. 1174. Прбсолйть—(иноск.) потерять. :протратить. Ср. Благодаря покойному сожителю ку-коны (хозяйки) моей, масону, просолившему все iiMIHie свое въ этомъ каменномъ доме.. имЪлъ я покойную квартиру. Даль. Червоио-руссюя предан1я. 7, 5. См. Просолилъ туза. См- Фармасонъ. 1175. Просолить туза—(иноск.) не-отыгравъ его (въ карточной игрЪ) потерять взятку (памекъ на просолснье пищп въ просо.аъ—въ лрокъ—на будущее время, а не настоящее. Ср. «На просолъ (йронйч.) въ прокъ». Ср. «Ты опять просолилъ туза, несчастный!» слышится непристойно.—«Тебе-ли ругаться, безобразный пишдй,—вторую игру у тебя нетъ даже валета». Дружинппъ. Новыя занЪткп туриста. 6. Ср. Богатства нашего одинъ домикъ былъ, а в$дь насъ (дочерей) трое и все три на BoapacTi: не на просолъ насъ было держать. Кохаповская. Поел* об^да въ гостяхъ. См. Просолить. 1176. Простакова—(ипоск.) объ отста-лыхъ женскаго рода. Ср. Боюсь, чтобъ bmIicti съ Простаковой Мне поздно или рано, о И въ пресловутой Дум! новой Не встретить Митрофана. *** Афоризмы. Ср Фонвизин*. Недоросль (Проставова, — паъ роди Скотеннныхъ). 1177. Простижъ мене мила, Що ты мене била (ггбеня)— говорятъ виноватому, который считаетъ въ правЬ сердиться. Ср. Людмила-то Павловна раскорила меня въ прахъ, да еще и сердится, глазки свои показать не хочетъ... Это хоть н песню нашу пой: простижъ мол мила, що ты мене била. Кохановская. Гайка. 1. 1178. Простимъ горяч^ юныхъ лЬтъ Й юный жаръ, и юный бредъ. 4 С. Пушкпнъ Бог. ОиЪгпнъ- 2, 15.