Главная \ Русская мысль и речь: свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний \ 701-750

* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 700 — Проигрался какъ бубенъ (сделался | голъ какъ бубенъ). . Ср. Тамъ проживаютъ такъ-называемые негощанты, но они пробубеиились до такой степени, что кроме ношеннаго платья и неоплатныхъ долговъ ничего не имЬютъ, Салтыковъ. ГубернсБ1е очерки. Введете. См. Голъ какъ бубенъ. См. Негоц1антъ-1074·. Пробы высокой, низкой— (иноск.) о качеств^ предмета (намекъ на пробу—качество золота или серебра). Ср. Это была печальная, разбитая жизнь, сознаше которой... побуждало (его) искать забвенш въ безумныхъ пирахъ и наслажде-шяхъ самой низкой пробы. Марневн'гь. Изъ прожитыхъ дней. См. Восеыьдесятой пробы. См. Девяносто шестой пробы. 1075. Проб%лъ пополнить—(иноск.) недоетатокъ (намекъ на пробЪлъ—чистый, белый промежутокъ въ печати). Ср. «У него пробгьлъ въ голове» (иноск.) одной клепки нетъ, не все дома,—глупъ. Ср. Во всю жизнь ни одной романической истории... Въ городе, когда сидишь у себя дома, не замечаешь этого проб?ьла, но тутъ, на свежемъ воздухе, онъ сильно чувствуется. А. П. Чеховъ, Въ сумеряахъ. Верочка. Ср. Грамоте она не знала н онъ не желалъ пополнять этого пробпла въ ея воспиханш. ЛЪсвовъ. Одноумъ. 6. Ср. Прошлое время носилось... въ не-связныхъ признакахъ и картинахъ; местами оставались пробелы—я долженъ былъ напрягать память и вызывать съ некоторыми уси-лхями прошлое, позабытое... Даль. Червоно-руссыя воспоминала. 8. 1076. Проваливай— (иноск.) уходи! убирайся! Ср. Онъ... хмуро сказалъ ей: проваливай... нечего даромъ-то лясы точить.. Не та-ковскШ... М. Горымй. Тоска. 2. Ср. А и посадишь должника въ яму... такъ и самъ не радъ... другой такъ обдержится, что оттедева куревомъ не выкуришь... Мне говорить, и здёеь хорошо, а ты проваливай... OcTpoBCBia. Свои люди сочтемся. 1, 12* См. Выкурить. См. Лясы точить. 1077. Провались ты въ тартарары— (иноск.) иреисподню. — Провалъ тебя возьми! Ср. Ведь сквозь таръ-тара-ры она, небось, не провалится! Л'Ьсковъ. Часъ волн Божьей. 7 Ср. Цены спускаютъ!? Экъ что вздумали. .. Сквозь бы землю имъ вь таръ-тара-ры провалиться.. Мельниновъ. Въ горахъ. 2, 22. См. Провалиться сквозь землю, рм. Тар-таръ. 1078. Провалиться—(иноск.) иметь неудачу. ,Ср. Провалиться что иа льду (о нечаянной, внезапной неудаче). Ср. «Провалить дело, проекта» (дать ему провалиться). Ср. Скажите, родные, скажите вы мне, Какъ это у насъ все творится? За чтобъ ни взялись мы въ родной стороне,— На всемъ намъ уделъ провалиться. М. Розепгеймъ. Акши. См. Наше предпр1яие...разсматривалоеь, но провалилось... «Что такое провалилось? спросилъ онъ, какъ-бы не понявъ этой фразы. А то провалилось, что не утверждено- Пнсегасюй. МФщапе. 1, 6. Ср. Провалиться па экзамены. Ср. Изъ нихъ только девять получили «аттестаты зрелости», остальные провалились. Боборыкннъ. Pamiie вы воден. 14. См. Поднести арбузъ. См. Провалиться сквозь землю. 1079. Провалиться сквозь землю— (иноск.) исчезнуть. Ср. «Куда онъ провалился?» Ср. А литература-то ваша... какова! а? Ж съ этими словами исчезъ, словно провалился сквозь землю. Салтывовъ* Круглый годъ. 1-ос мая. Ср. Онъ покраснелъ .-до последней глупости. .. началъ. . . пятиться къ дверямъ.. Весь видъ его выражалъ желаше провалиться сквозь землю. Достоевский. Скверный анекдотъ. Ср. «Неужели васъ и этому не научили?^ Александръ готовъ былъ провалиться сквозь землю. ПвсеысЕ1Й. Взбалошучеввое воре. 2, Ю. Ср. Я чай, бы со стыда ты землю сквозь прорыла. И въ темныхъ пропастяхъ себя сокрыла. Крыловъ. Ручей. См. Чтобъ мне сквозь землю провалиться. См. Провались ты въ тартарары. 1080. Проварганить—промотать, прокутить (въ трактире)—подъ музыку варгана (органа). Ср. Бывало въ стары годы съ базару— прямехонко на теплы воды къ Пазару,— чайку покушать, да варгаичика (органчика) послушать... и думать позабылъ, что дома— ждутъ хозяина Пахома, знай пируй да покатывай, да мошной потряхивай. Турусы ва волвсахъ* Мосвва. 1846 г (ср, Русси, Старина ?890 г· 4). 1081. Провиденц1альное—судьбой на- I значенное, Провгьдппгемъ ниспосланное. Ср. Онъ въ самомъ деле вообразилъ себя крупною звездой и въ некоторотнъ роде про-виденцгальиимъ человекомъ. К. Ы. Станювовичъ. Откровенные. 2, 18. Ср. Какъ будто провиденцгальиая наша задача въ томъ и состоитъ, чтобы все безъ остатка въ три дня разрушить, и въ сто летъ ничего не воздвигнуть. Салтыковъ. Круглый годъ, 1082. Провинциальные нравы — (иноск.) отсталые Захолустные порядки (какъ-бы въ противоположность—столич-нымъ).—Провинц1я—(иноск.) захолустье, деревенщина.