Главная \ Русская мысль и речь: свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний \ 701-750

* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 698 — Ср. Онъ поставилъ меня притчею для народа. 1ов. 17, с. См. Что за притча. См. Првторныя рйчи. 1048. Притянуть къ Исусу (привлечь къ судебному дЪлу).—на расправу. Ср. А! писатель!—я его ищу, а онъ вотъ гд?! Что, батюшка! къ Исусу притянули? трясутся поджилки-то? ха-ха! Салтыковъ. Въ сред? умеренности. Г-да Молчаливы. 5. Ср. Короба могутъ накрыть... а неровенъ часъ. онъ проболтается на допрос^, тогда и меня къ lucycy потянуть!... Вс. Крестовск'ш. ВнЪ закона. 3. 9. Ср. По духу времени и вкусу, Я ненавижу слово: рабъ,— Меня и взяли въ главный штабъ И потянули къ lucycy. Грибо^довъ, Экспроинтъ. 1826. Знаменитый своимъ зв4рствомъ въ тайной розысквыхъ д-Ьлъ канцелярш, Щешковскш, пытая несчастныхъ, при стонахъ ихъ, нередко читалъ молитвы Лисусу Сладчайшему, души ут^шент, 1исусу многомилостивому», Ср. Истор. В-Ьствивъ. Дев. 18S5. Статья А, Н. Корсакова, Въ этомъ кощунственномъ обычай Шешковскаго предполагается основаше этой поговорки. См. Архаровцы. См. Неровенъ часъ. 1049. Прификса—определенная ц-Ьна (безъ торга). Ср. Я знаю достойныхъ людей, которые всяюй мой планъ готовы привести за триста рублей въ исдолнеше... ужъ это у насъ такой прификсу съ котораго мы уступать не же-лаемъ и больше не беремъ. ЛЬсковъ Старый reaiu 3. 1050. Прихлопнуть (закрыть—уничтожить). . «Ему прихлопнули газету». Ср. Онъ своимъ великодулпемъ при-хлопиулъ меня, какъ гробовой крышей. Тургеневъ. Двевнакъ ляшняго человека. 1051. Приходи вчера! (народн.) никогда.—Марья Иродовна, приходи ко mhi вчера (—заговоръ отъ лихорадки; также мысленный отвЪтъ домовому, коли почудится, что кто-то зоветъ по имени). Ср. Даль. Толковый слов. (Дихомаика), 1052. Приц^Ьпиться—(иноск.) придраться, Ср. utnKiii. 1053. При честномъ собраньи — народЪ—(иноск.) при всЬхъ. Ср. Распроклятый тотъ карась, Поносилъ меня вчерась При честномъ, при всемъ собраньи Неподобной разной бранью... Бршовъ. Конекъ-Горбуыокъ. 3. Ср. Раздолье п^снямъ на свобод^, Тамъ, гдЪ широгай кругозоръ: На солнц'Ь, при честномъ народа, Давай ей судъ и приговоръ. А. ?. Яхонтовъ. 1054. Причитывать—(иноск.) приговаривать (жалобно) съ напЬвомъ (какъ причитываютъ покойника,—невесты дЪв-ство свое и т. д.).—Причитывать—(собств.) причислять. Ср. Изъ передней до крыльца... провожали насъ съ причитыватями и пожела-шями всякихъ благъ бабы, старуха въ очкахъ девочки... Ант. П. Чеховъ. Жена. 7, 1055. Пришей кобылЪ хвостъ — (иноск.) о безтолочи (о невозможномъ). 1056. Пришелъ, увидЪлъ, побЪдилъ. Ср. И такъ все случай довершилъ! Каковъ же я? пришелъ, увидплъ, победило. H. И. ХыйлышцБш. Ком. Воздушные заики. 9. Альнасваровъ. Донеееше Цезаря Аминтт посл’Ь побЪды при ЗелЬ (47 до Р. Хр.). Слова эти красовались на доск1> въ тр1умфальномъ шествш Цезаря, См. Лаконизмъ. 1057. Пришли, понюхали и пошли прочь. Ср. Komhccih къ нимЪ;.. не пришла, она поступила какъ гоголевстя крысы: понюхала п пошла прочь. Л&сзовъ. Загадочный человЬкъ. 19. Ср. Я какъ будто предчувствовалъ (неприятность): сегодня mhi всю ночь снились катя-то дв? необыкновенныя крысы: черныя, неестественной величины! Пришли, понюхали—и погили прочь. _ Гоголь. Ревизоръ. 1, 1. Городнич^и. 1058. Пришло пота, что подай попа—(иноск.) крестить новоржденнаго. 1059. Пришпандорить—(иноск.) подтянуть, приструнить, подогнать. ц Ср.. Теперь Д'Ьло пойдетъ, накаливай, накаливай его! пригипапдоръ кнутомъ, вонъ того-то солового. Гоголь. Мертвый души. 1, 5. Ср. Шпандырь—натягъ сапожный (ремень), натяжка портного. 1060. Пришпорить кого, подзадорить— (иноск.) побудить, понудить, заставить (какъ лошадь—шпорами). Ср. Возвратясь домой, Б^гушевъ свою ленивую и распущенную прислугу приито-рилъ и поднялъ на ноги... Писемсшв. МЬщане. 3, 7. Ср. Ахъ, господа, вы не можете себъ I представить, какъ велико наслаждеше чи] тать древнихъ классиковъ, въ оригинал'^— сказалъ однажды намъ адъюнктъ греческаго I языка... Mai тогда показалось, что онъ преувеличивала или хогЬлъ насъ пртшюришъ. Гончаров*. Воспоывнашя. 1. 1061. npianb—(иноск.) сладострасие (намекъ на Пргапа миоологическаго бога