Главная \ Русская мысль и речь: свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний \ 701-750

* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 693 — Г?. «Не куй меня, мати, къ каменной палат!, прикуй меня, мати, къ девичьей кровати» (коли женишь, то самъ буду дома СИДЕТЬ). ; _ Ср. Фабричное населеше... прикованное къ фабрикамъ, живущее отъ машинъ, не знающее деревенскаго воздуха... Градовскгё. Трудные годы. 991. Прикокнуть — (иноск.) прихлопнуть, убить. Ср. Ахъ, ты... жалость. А ты моли Бога, чтобы безъ всякой жалости просто прикокнули тебя и шабашъ!... Горький. Дружки. См. Шабашъ. См. Прикончить. 992. Прикончить кого — (иноск.) добить, убить. Ср. Увидавши же Святополкъ, яко еще дыпштъ (кн. Борисъ), посла два варяга прикончить его. ЛЪтоп. 993. Прикрашивать — (иноск.) преувеличивать (собств.) представлять что-либо въ лучшемъ вид1>. См. Прибавить. 994·. Прикрыть голову—(иноск.) о девушке—выходящей замужъ, чтобъ прикрыть — головнымъ уборомъ замужней женщины. 995. Прикусить языкъ—(иноск.) внезапно замолчать (присмиреть). Ср. «Эй, прикуси языкъ!» (замолчи.) Ср. Крикливый господинъ вдругъ прикусило свой языкъ. ' Салтыновъ, Помпадуры« 5, 2. Ср. Она была самая своенравная ворчунья... Его она боялась и при немъ всегда прикусывала языкъ. Достоевскш. Униженные н осЕорбл. 1, 13. Ср. Онъ скалитъ зубы на нашъ счетъ...-отсыпьте ему одну изъ вашихъ дарижскихъ остротъ, после которой онъ надолго прикусить свой коварный языкъ. Гр. Ростопчина. Палаццо Форлп. 5. Ср. Бранись, братъ, бранись, брань на вороту не виснетъ. Вы вей стрельцы буяны. Да не долго вамъ храбровать... скоро языкъ прикусите. Загоскннъ. Юр1Й МилославсК1н. 2. См. Брань на вороту не виснетъ. См. Зубы скалить. См. Кусать свой языкъ. 996. Прилагательное и существительное. Ср. Эта дверь? Дрилагателъна, потому что она приложена къ своему месту. Вонъ У чулана дверь еще не навешана, такъ та показгЬстъ существительна. Фонвизин*. Недоросль. 4, 8. Ынтрофанъ. 997. Прилежный мирный плугъ. взры-вающ|й бразды, почтенн%е меча. Баратынскш. Родина, 998. Приливъ и отливъ.—Прибой и отбой—(иноск.) о переменчивости. Ср. Дума за думой, волна за волной— Два проявленья стихш одной. Въ сердце ли тЬсномъ, въ безбрежномъли море, Здесь въ заключена, тамъ на просторе, Тотъ же все вечный прибой и отбой, Тотъ же все призракъ тревожно-пустой. ?. 2. Тштчевъ. Вешшя воды. 999. Прилизанный—(иноск.) съ тщательно приглаженной прической—намекъ на животныхъ (медвЪдя), прилизывающихъ своихъ детенышей, какъ бы желая прикрасить ихъ (простолюдинъ лижетъ ладонь и слюнями приглаживаетъ волосы). Ср. Вышелъ старый лакей Пименъ начисто выбритый... съ напомаженными и гладко прилизанными седыми волосами. Потапенко. Дочь иурьора. X, 1. Ср. Онъ... такъ мало походилъ на прилизанные, шаблонные, «до гадости одинъ другого повторяющее» типы дешевыхъ нев-скихъ Ловеласовъ. Маркевичъ. Бездна, 1, 2. См. Шаблонный. См. Типъ. См. Ловеласъ. 1000. Приличье вкусъ — все такъ условно. Ср. У людей что сегодня ложь, то завтра можетъ быть истиной. ЛЬсеовъ. Обойденные. 2. 9. Ср. Приличье вкусъ—все такъ условно. М. Ю. Лермонтовъ. Журналнстъ. Читатель п писатель. Ср. Люди заставляютъ рслишо и разумъ покоряться ихъ нредразеудкамъ Клннептъ XXV. up. Всякая господствующая релиия была когда-то ересыо. Вёкль. См. Другхе дни, другие сны. См. Обычай старше закона. 1001. Приложиться (присосаться) къ общественному (государственному) пирогу — (иноск.) пользоваться казеннымъ или общественнымъ добромъ. Ср. Земская управа, волостныя правлешя и все вообще уёздныя канцелярш, присо-савшгяся къ земскому и казенному пирогу, каждый день держали свои рты наготове, чтобы присосаться къ какому-нибудь еще третьему пирогу. * Ант. П. Чоховъ. Жена. 1. Ср. Оеденька Неугодовъ видитъ въ «государстве» пирогъ, къ которому ловте люди могутъ во всякое время подходить и закусывать. Салтыковъ. Круглый годъ. 1-ое августа. Ср. Отечество — пирогъ — вотъ идеалъ, дальше котораго не идутъ эти незрелые, но нахальные умы. Мальчики, безъ году неделю вылезпйе изъ курточекъ и объ одномъ только думаюшде, какъ бы, урвать, укусить... Таыъ же. Ср. Мать, мать родная, родина-то наша, мы птенцы, такъ мы ее и сосемъ. Достоевсшв. Ползунковъ.