Главная \ Русская мысль и речь: свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний \ 651-700

* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 675 — Ср. Не либеральный человекъ въ глазахъ товарищей все равно что шшонъ и подлецъ: говорить съ тобой перестанутъ, а не то и публично обругаютъ последними словами. Б. М. Марвевичъ. Бездна. 2, 21. См. Либерализма См. Штонъ. 794. Посл-Ьдше будутъ первыми. Ср. Вы, последовавиле за Мною... ради имени Моего... получите во сто кратъ и наследуете жизнь вечную. Мноие же будутъ первые последними, и последше первыми. Мате. 19, 28—30, Ср, 20, 16, Ср. Нарва. 10, 31. Дув. 13, 30, 795. ПослЪднж изъ Могиканъ— (иноск.) послЪднш изъ извЪстнаго рода людей-дЪятелей, героевъ. Ср. (Это) было изображено такимъ пере-катнымъ бурмидкимъ слогомъ, какимъ ум-Ьютъ писать только могикани сороковыхъ годовъ. Салтыковъ. Сборникъ. Похороны. Ср. «Наше время не время широкихъ задачъ». И отъ кого вышла эта распутная фраза! отъ Менандра, котораго я считалъ послгьдпимъ изъ Могикаиъ именно по части широкихъ заДачъ. Салтыковъ. Тамъ же. Ср.. В'Ьдь МЫ говоримъ СЪ тобой ПОЧТИ однимъ языкомъ, съ полунамека понимаемъ другъ друга, на однихъ чувствахъ выросли. Ведь ужъ мало насъ остается, братъ; В'Ьдь мы съ тобой послгьднге Могикани! Турганевъ. Рудипъ, Эпялигъ, ЛежневъРудину. Ср. «Посл4дн1Ё изъ могиканъ» (1826). Заглав1е романа .Купера (1789 -1851). Могиканы народъ въ АмерикЬ, нын^ вымершш. 796. Посл^нш мазокъ (кисти)— (иноск.) отдЪлка—окончаше Д'Ьла. См. На мази. 797. Посл%дшй смЪхъ лучше перваго. Ср. Поглядйлъ еще и молчу.. : думаю, пусть посмеются, а послчъдтй смчьхъ лучше перваго. Даль. ХлЪбяое дельце.Картвны русскаго быта.4« 798. Посл%дшй часъ (нробилъ)— (иноск.) пришелъ конецъ. Ср. Быть можетъ, мига не пройдетъ, Какъ вотъ послпднш часъ пробьешь. Оиулевск1н (И. В. бедоровъ). Море. Ср. Онъ свой послпдтй видитъ часъ Безстрашнымя глазами. ЖуК0ВСБ1Н. Ср. Bei удары часовъ ранятъ, послпдтй убиваетъ (вс* удары часовъ приближаютъ къ смерти, последнШ ударъ—смерть). Слова эти— старинная надпись на циферблате башенныхъ часовъ. 799. Посл^Ьдияя быша горше пер-выхъ—(иноск.) о еще худшемъ концЪ худого начала. Ср. Они женились на «магдалинкахъ» (кающихся, вышедшпхъ изъ «магдалинскаго прпота»)., . лишь бы получить сто рублей... ЗатЬмъ... по ироши судьбы поелпдняя быша юрте первыхъ. Л^скооъ, Владычной суд·*, 7 Ср. И (вамарь) сказала ему; нетъ (братъ); прогнать меня—это зло больше перваго, которое ты сделалъ со мною. 2 Царствъ. 13, 16. См. Первая брань лучше последней. См. Иротя. См. Магдалины. 800. ПослЪдняя воля—(иноск.) предсмертное желайе,—зав^щате- 801. Последняя (не велика) спица въ колесницЪ—(иноск.) ничтожный въ Aiurb челов'Ькъ, самый незначительный. Ср. Мои обязанности все-таки всехъ легче: Я машина, да-съ, я ничто другое, какъ последняя спица въ колесиицт. ЛЬсковъ. СыЬхъ в горе. 57. Ср. Кажется, панъ Плевака, и я не по-слуъдняя спица въ колесницп, и я чего-нибудь да стою... ЗЯарлинскш. НаЪзды, 9. Ср. Баязетъ... былъ не мелкая птица въ колесницгь— легко сказать, султанъ! И. И. Лажьчннковъ, Ледяной домъ. 4, 5 См. Пятая спица въ колеснице. 802. Последняя у попа жена (да и та попадья).—Одна у попа жена, да и та последняя (останная) намекъ на запрещеше попу вступить во второй бракъ. Ср. По последней (выпьемъ)!—сталъ онъ упрашивать Лаврупшна. Немного погодя оказалось, что «последняя только у попа оюена», затемъ: «и пить—умереть, и не пить— умереть». Н. С'Ьверовъ. Не судьба. 10. См. Питп вмерти и не пити вмерти. 803. ПослЪ дождичка въ четверть.— У лжеца на одной нед%л% семь четвер-говъ. Ср. Какова пора ни мера, а даръ слова, пожалуй, еще службу сослужить можетъ. Не скоро, конечно, а поелчь дождичка въ чет-вергъ.. . Садтывовъ* Круглый годъ. 1-ое декабра. Ср. Смардинъ меня въ беду повергъ. У торгаша сего семь пятницъ на нед!ле; Его четвергъ на самомъ деле Есть поелчь дождика четвергъ. А. С. Пушаяыъ (НензвЪста. года). Четвергъ—день грома. Тора, Юпитера,—славянскаго Перуна. Ему молились о дождЬ. Христиане, убедившись въ без-силш этихъ ыолитвъ къ низверженному богу, выражали свое недов^е къ нему т&мъ, что о томъ. что не будетъ, говорили, это будетъ—послЪ дождичка въ четвергъ. См. Въ Вознесенье, когда оно будетъ въ воскресенье. См. Какова пора и мера. 804. Посл% Д'Ьла и гулять хорошо. Ср. Сладокъ будетъ отдыхъ На снопахъ тяжелыхъ. Бильцовъ. ПЪсвя пахаря. Ср. .. . зрится отдыхъ ясный. Труда веселый другъ И сладостный досугъ. ЖувовскЫ. yeiuHBaie. 43*