Главная \ Русская мысль и речь: свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний \ 651-700

* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 667 — Ср. Лопали палъцемъ въ небо вы\ Скажу вамъ вразумительней: Я роду именитаго: Мой нредокъ Оболдуй... Н. А. Певрасовъ. Кому на Русп. ПЬы'Ьщнггъ. Ср. «Война съ Турками будетъ».—И я тоже думаю.— Да оба пальцемъ въ небо попали. Гоголь. Ревваоръ. I, 2. Городнич1й. (Забираться слишкомъ высоко, не— куда сл'Ьдуетъ.) 707. Попасть подъ сюркупъ—(иноск.) быть нодведеннымъ. Ср. Въ Петербурге есть одно только общество, дающее тонъ... и кто къ нему не принадлежать, тотъ все еще, какъ въ картахъ прежде говорили, подъ сюркупомъ. Боборыкинъ. ПоумвЪлъ. 25. Ср. Не уйдешь, попадешь подъ сюркупъ своевременно, отольются волку овечьи слезки. ДостоевсБ1Й. Двойпивъ. 8. Сюркупъ—перекрышка (въ карточной игрЪ). См. Отольются волку овечьи слезки. Си. Тонъ дать. 708 По первому абцугу — (иноск.) тотчасъ. Ср. Обидно будетъ, по первому абцугу дать осечку и вернуться ни съ чемъ. II. Боборыкинъ. Катай-городъ. 1, 15. Ср. Реиетиловъ пришелъ—и съ перваго абцуга сказалъ намъ речь; вы, говорить, меня не безпокойте, п я васъ безпокопть не буду. Салтыковъ, Въ сред* умъренностн. Г-да Мол*галин м. Ср. Сама знаешь, по первому абцугу на перейздъ нашъ и устройство въ Петербурге пошло сорокъ тысячъ.. Маркевнчь. Передоиъ. 1, Я. Ср. Абцуьъ въ азартной карточной iirpi—пара картъ въ метке (первый абцугъ— первая пара картъ). См. Соника. См. Осечка. См. Реиетиловъ. 709. Поперекъ горла встать (мешать;—не проглотить). Ср. Спрошу я тебя: управа ли, судъ ли—ч?мъ они тебе поперекъ горла встали? пошто ты на всякъ часъ ихъ клянешь? Салтыковъ. Помпадуры. 9. Ср. Ежели ты къ этому (глотать обиды) не привыкъ, а ушлешь глотать только устрицы, то обида у тебя поперекъ горла встанетъ, задушить. Салтыковъ. Круглый годъ. 1-ое января. Ср. Что-же ему такъ коммисЫя-то поперекъ- ужъ горла стала? IIuceucEiu. Тысяча душъ. 4, 6. См. К0ММИСС1Я. 710. Поперекъ дороги стать—(иноск.) мЪщать. Ср. По его кодексу житейской морали .можно было утопить... служебное и общественное положеше лучшаго друга, еслибъ этотъ другъ какимъ-либо образомъ сталъ тебе поперекъ дороги.. Марневичъ. Четверть в*ка нааадъ. 2. 10. См. Кодексъ. См. Мораль. 711. Поперекъ себя толще (толще роста своего — шире, толще — длины) — (иноск.) о сильно растолсгЬвщемъ. Ср. Домна Платоновна росту невысо-каго... но всемъ она показывается человЬ-комъ крупнымъ Этотъ ошгичесюй обманъ происходить отъ того, что... она, какъ говорится, поперекъ себя шире, и ч’Ьмъ вверхъ не доросла, темъ вширь беретъ. ЛЪсковъ. Воптедьннца. 2. Ср.'Белозерова глаза заплылй жиромъ и щеки лоснятся какъ барабанъ... онъ въ деревне сталъ поперекъ себя толще. Тургеневъ. Запнсви Охотника. Татьяна Борисовна. См. Одтичесюй обманъ. 712. Поперхнуться — (иноск.) исаы-тать неудовольств1е, неудачу (намекъ на першеше въ горлЬ, когда тамъ что-нибудь остановится—не с проглочено*, а попало въ дыхательный каналъ). Ср. Вретъ не поперхнется (гладко, безъ запинки). Ср. Онъ думалъ имъ пустить крупицы крошку (въ щи), чтобъ не расхлебали, а поперхнулись. В. И. Даль. ГдЬ потеряешь, не знаешь. 2. См. Вретъ, что блины печетъ. 713. Попирать ногами—(иноск.) унижать, действовать несправедливо. насильственно. Ср. Червь изгибается, когда его попи-раютъ ногами, а человекъ изгибается, чтобы его не попирали ногами. Афориамы. Ср. Вы убеждены, что (ваше поведете) необходимо для того, чтобы утвердить въ «поетороннихъ лицахъ» уважеше къ авторитету... но вы (подумавъ) безъ труда убедитесь, что вашими похвальными угрозами и подтягивашями вы не только не утверждаете, но даже прямо компрометтируете, попираете ногами дорогой для васъ принципъ авторитета. Салтыковъ. Круглый годъ. 1-ое февраля. Молодые карьеристы. Ср. Богъ же мира сокрушить сатану подъ ногами вашими вскоре. Рннл. 16, 20. Ср. Я разсеваю (враговъ), какъ прахъ предъ лицомъ BiTpa, какъ уличную грязь попираю ихъ. Псалт. 17, 43. Ср. ...Во имя Твое попремъ йогами воз-стающихъ на насъ... Нсалт. 43, 6. Сл. Топтать ногами. См. Подтянуть. См. Компрометировать. См. Принципъ См. Подъ пятой. 714. По писашю—-(иноск.) по Ветхому и Новому Завету. Ср. «Священное писапгеъ. Ср. Ужъ дело известное, и по писангю известно, что гласъ народа—гласъ Б о лай. Ужъ умнее того нельзя выдумать, что весь народъ выдумалъ. Гоголь. Тарась Бульба. 4.