* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

— 664 — надо замолчать, какъ, при неожиданномъ лоявлеши человека, о которомъ идетъ раз-говоръ, прекращаютъ беседу, приговаривая: вижу волка, чтобъ этимъ отвратить б^ду, такъ какъ называя волка (олице-твореше злого духа), накликаютъ бёду. См. Легокъ на помин^. См. Кондрашка хватилъ. 674. Помяни, Господи, царя Давида и всю кротость его. Ср. Помяни, Господи, царя Давида и всю кротость его! Помяни, Господи... Тише! тише! Куда сломя голову скачешь! ахъ, чтобъ тебя! Помяни, Господи... Салтыковъ. Пишехонсваа старина. 12. А. И. Затрапезная. Ср. Стихяулъ Василий Борисычъ передъ всныхнувшимъ тысячникомъ... Только ВЗДЫ-хаетъ да псаломъ на утолете гн'Ьвныхъ сер-дедъ про себя говорить: сПомяпи, Господи, царя Давида и всю кротость его». МельниЕОвъ. Въ лйсахъ. 3, 9. (Возгласъ,—при чрезвычаиномъ ????? другого, а также отъ страха; шуточно— когда кто. крепко зЪвая, широко раскроетъ ротъ свой, и хотятъ этимъ выказать боязнь, что зевающш, пожалуй, проглотить живьемъ присутствующихъ.) Некоторые произносятъ это слово, когда имъ икается, потому что, по поверью, когда кому икается, то объ немъ вспоминаютъ или говорятъ (пожалуй дурно), или же зави-дуютъ—по поговоркЪ: «икнулось тебе, знать кто-то позавидовалъ куску». Ср. немецкое: Господи, онъ хочетъ съесть меня; Товита глава 6, стихъ 3, Это слово немцами въ шутку употребляется (когда кто-нибудь широко з-Ьваетъ), съ намекомъ на приведенную главу и стихъ Библш, который гласитъ: Господи, онъ хочетъ съесть меня. Ср. Юноша (Тов1й, сынъ Товита) пошелъ (къ piiti) помыться, но изъ рЬки показалась рыба и хотЬла проглотить юношу. Товита. 6, 3. См. Ворона въ ротъ влетптъ, карета четверней въ'Ьдетъ. См. Живьемъ проглотить. 675. Помяни, Господи, царя Соломона и всю премудрость его (говорится, когда заврется глупый болтунъ). Ср. И далъ Богъ Соломону мудрость и весьма велшйй умъ. Мудрость Соломонова была выше всйхъ сыновъ Востока и всей мудрости Египтянъ. Онъ изрекъ три тысячи притчей, и пЪсней его было тысяча и пять. 3 Царств!,. 4, 29—34. Ср. Б; 7. 12, Ср. 10. 4—24. 676. Помятое лицо — (иноск.) заспанное. Ср. Его помятое, мордастое лицо багрово, на лбу потъ. Въ головЬ его шумъ, въ желудкЬ революция. A. П. Чеховъ. Разъ въ годъ. См. Морда. См. Револющя. 677. Помять (нагрЪть) бока.—«Изготовили битокъ во весь бокъ» (батки— битое мясо—кушанье). Ср. Приглашаете на рандеву было устроено съ единственною ц'Ьлыо помять мнп> бока. Салтыхивъ. Въ средЪ уиЬренаости. 2. Трн-пнчкнаы. См. Ребра пересчитать. См. На аршпнъ смерить. См. Рандеву. См. Намять бока. См. Коста сломать. 678. По наклонной плоскости—(иноск.) покатой,—(въ смысла постепенная нравственная падешя); или (матем.) наклоне-Hie линш или плоскости къ другой (на-клонъ—покатость). Ср. Онъ хогЬлъ ей позолотить пилюлю, но его прощаше съ нею значило, что онъ и ее виднтъ на той же наклонной плоскости, какъ и ея мужа. БоборыБШГЬ. Поуив-Ёдъ. 11. См. Ужасно быть рабомъ страстей. См. Позолотить пилюлю. 679. (По небу полуночи Ангелъ ЛетЪлъ И тихую ntcHio онъ пЪлъ), И мЪсяцъ, и звезды, и тучи толпой Внимали той ritcHt святой. М. Ю, Лерионтовъ. Ангелъ. Ср. Выхожу одинъ я на дорогу: Сквозь туманъ кремнистый путь блеститъ, Ночь тиха; пустыня внемлешь Богу, И звпзда съ звпздою говорить. М. 10. Лермовтовъ. «Выхожу одинъ». Ср. Когда бегущая комета, Улыбкой ласковой привп>та Любила поменяться съ нимъ. М. 10. Лерионтовъ. Демонъ. I, 1. (Олицетвореше природы.) 680. По независящимъ (отъ кого) обстоятельствамъ—(иноск.) вынужденно Ср. Студенты., не им?ли возмолшость кончить курса въ университет^ по пезави-сящимъ отъ нихъ обстоятельствамъ. Б. М. Марвевигъ. Бездна. Прологъ. 6 681. Понесло (запахло)—кабакомъ, т.-е. напомнило. Ср. Буяновъ мой сосЬдъ, Им^ше свое проживши! въ восемь л'Ьтъ Съ цыганками... Растрепанный, въ пуху, въ картуз^ съ козырькомъ, Пришелъ и понесло повсюду кабакомъ. B. Л. Пушвадъ. Опасный соеЪдъ 682. Понизить голосъ, тонъ—(иноск.) говорить тише, скромнее (конфузясь); про-тивоп.—возвысить голосъ (вызывающими тономъ заговорить). Ср. Понизить голосъ—взять низкую ноту См, Экспресс1я.