Главная \ Русская мысль и речь: свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний \ 651-700

* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 651 — Ср. Князь Дмитр1й Платоновичъ жуиро-валъ по сторонамъ подъ известнымъ только флёромъ ПРИЛИЧ1Я и скромности... Во. IfpecTOBceiS. Петерб, трущобы. 1, 18, См. Жуиръ. 532. Подъ фортешано танцовать (вм. подъ игру, музыку—подъ звуки фортеп1ано). Ср. Каждое воскресенье собирались дома у нея, потаицоватъ подъ фортепиано, какъ говорить Софья Павловна въ безсмертной комедш Грибоедова. Маркевичъ. Изъ Петерб. жизни. 2. Ср.....Какъ рано? Пораньше. Съедутся домашше друзья Потаицоватъ подъ фортепгано, Грнбойдовъ. Горе отъ ума. 2, 10, Софья Скалозубу. 533. Подъ-шефе (на-весел'б, пьяео-ватый). Ср. Народился промежъ насъ одинъ мужчина. Притворился онъ, будто лыка не вяжетъ, а самъ даже подъ-шефе настоящимъ образомъ не былъ. Салтыковъ. ПошехонсЕ1е разсказы. 1. Ср. Гости (друпе) перестали конфузиться ...Причиной тому былъ... разошедипйся слухъ, шопотъ, изв4ст1в, что гость-то (начальяикъ) кажется тою... подъ-шефе. Достоевский. Скперпый анекдотъ. Ср. (Она) не совсймъ уразумела смыслъ послйднихъ словъ п отнесла это не къ своей непонятливости, а къ тому, что собесйдникъ ея былъ немного подъ-шефе. Писемск1Й. Масоны. 4, 9. Ср. (Онъ былъ) по обыкновенно въ своемъ nocfliooiAeHHOMb подъ-шефе. Писеыск1Й. Люди сороковыхъ годовъ. 1, 18. Ср. Лыка не вяжетъ. См. Того. 534. Подъ шляпки заглядывать— (иноск.) нескромно заглядываться на хорошенькихъ женщинъ. Ср. Женщину встретите—подъ шляпку Взглянетъ, тряхнетъ кошелькомъ, И, насладившись дв'Ьткомъ, Бросить, какъ старую тряпку.. Д. Мынаевъ. Сча-стливедь, | 535. Подъ шумокъ—(яноск.) не-j заметно — но время шума, — отсутств1я | впимашя къ чему-либо. Ср. Посреди всЪхъ этпхъ разнор4чп-! выхъ толковъ и пересудовъ (о моей кнпгЬ j «Жизнь гр. Сперанскаго») наши псевдо-нере-1 довые люди старались провести, подъ шумокъ, j и некоторый изъ любимыхъ своихъ идеекъ. Гр. М. А. Корфъ (изъ письма къ А. 0. Бычкову), ср. А, ? Бычковъ. Графъ i ?. ST. Корфъ. I Ср. Побегаем·!), пошутимъ, посмеемся, ! Пошепчемся у тына, подъ шумокъ, Отъ матушект, сердитыхъ потихоньку, OcTpoBCEiu. Снегурочка. 1, 3. См. Псевдо. См. Передовые люди. 536. Подъезжать — (иноск.) подделываться къкому, подольщаться, заискивать.— «Подъезжать съ лясами». 537. Подъ%сть (кого)—(иноск.) под- j йЪчь. подкузмить. 538. Подъ эгидою (кого-либо) — (иноск.) подъ защитою, заступою. Ср. Она., съ упрекомъ поглядела на мужа; но онъ былъ подъ двойной эгидою пищеваретя н дремоты, и оттого не по-чувствовалъ рикошета этихъ взглядовъ. Гончаровъ. Обыкновенная HCTopin. 2, ?. . Ср. Въ Париж^ и Лондон^ (наши милыя соотечественницы) ведутъ себя не только прилично, по даже подобострастно... за то въ небольшомъ городк4, между блестящей толпою, подъ эгидою Лихтенштейновскихъ своихъ поклонниковъ (маленькихъ принцевъ) «ого-го», какъ говорить Гоголь. Другвинвнъ. PyccEie ва границею. Эпнаодъ, 3. Ср, Подъ сЬнью мирною Минервиной эгиды Сокрытъ другой отецъ второй Теле- махпды. А. С. Пушкинъ. Къ другу стихотворцу. Эгида — щитъ Юпитера, подаренный Минерв'Ь-Паллад'Ь, обтянутый кожей козы. 539. Подымай выше! — (иноск.) ее угадалъ: больше! (Прибаска.) Ср. Сколько спустили-то. Тысячу или больше? Тысячу!.., какъ бы не такъ, подымай выше!... Боборыкииъ. BacHjia Терквнъ, 1, 25. Ср. Варшавсше генералы двадцатыхъ годовъ... О, эти были не люди, не человеки, куда! Поднимай выше. И не «герцоги», не принцы крови: поднимай выгие\—эти были настоящее, какъ есть, боги съ Олимпа, хотя и плохонькаго, но все-таки съ Олимпа Н. Макаровъ. ИспоиЪдь. 2, 4. 540. По д%ламъ вору мука. Ср. Москву сжегъ окаянный... По дпламъ вору и мука. Тургеневъ. Записан охотника. Одподворецъ Овсяниковъ. Ср. Вотъ теперь и казнись—по дыломъ вору и мука, сама себя раба бьетъ, коль не чисто жнетъ. Мельииковъ. На горахъ. 38. См. Сама себя раба бьетъ, коль не чисто жнетъ. 541. Поделиться впечатлЪтями, новостями — (иноск.) передать другому — словами. Ср. Я поб4жалъ искать учителя, чтобы подплитъся съ нимъ своими впечатлгъ-ншми. А* II. Чеховъ. Тайный сов'Ьтнвбъ. 542. Поделомъ—(иноск.) по заслугамъ Ср. {Годпломъ: знай честь! Крыловъ. Фортуна п Нищхн. Ср. Воздай нмъ по д-Ьламъ ихъ, по злымъ поступкамъ ихъ; по дЪламъ рукъ ихъ воздай имъ, отдай имъ заслуженное ими. Пс. 27, 4. ‘ См. Знай честь. 543. Поется тамъ, где воля, холя, и доля. Ср. Поютъ только птицы да добрые люди · п:6сня та же молитва. Д. Д. ДГинаеоъ. Ср. Рабы, влачапце оковы, Веселыхъ тьсепъ не поютъ. Глинка.