Главная \ Русская мысль и речь: свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний \ 651-700

* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 648 — нал), по установлешто православной церкви,— съ колокольнымъ звоиомъ. 499. Подъ красную шапку отдавать— (иноск.) въ солдаты. Ср. Не любила ихъ госпожа... мужиковъ своихъ подъ красную шапку отдавать, вей ей были нужны да надобны. ПнсемсБ1Й. Старая барыня. Ср. Сталъ б'Ьденъ... внукъ подъ красную шапку постьлъ. Таю ие. 500, Подъ крыломъ—(иноск.) подъ защитой (какъ птенцы у итицъ). Ср. Мать скрыла отъ него свое наыЗ>ре* ше не выпускать его теперь изъ-подъ своего крылышка.. Гр. Л. Н. Толстой. Война и Миръ. 3, 3, 12. Ср. Отъ кого я въ люди пошелъ, отъ кого жить сталъ, какъ не отъ васъ? Подъ вашимъ крыломъ воспитался. OcTpoBCEiH. Доходное мЬсто. 3, 3. Ср. Дочь не перестарокъ... пускай... въ д?вичеств4... подольше... поживетъ подъ теп-лымъ материнскимъ крылыгикомъ Мельпиковъ. На горахъ. 1, 8. См. Выйти ВЪ ЛЮДИ. 501 Подъ лежач1Й камень и вода не бЪжитъ (пе течетъ). Ср. Божья воля само по себ?, а надо и агЁры принимать. ПоОъ лежачгй камень и вода не б^ьжитъ. Салтыковъ. Пошехонская старнпа. 25, Ср. Что даромъ-то такъ сидеть? Даромъ никто не накормить. Подъ лежачгй камень и вода ne течетъ. ДапнлевсБШ. Девятый валъ. 1, 3. Сы. На Бога надейся. а самъ не плошай. 502. Подъ микитки (ударить)—подъ пахъ,—подреберье. Ср. Долго бился Сенька, двоихъ такъ подъ микитки хватило. что плашмя ударились оземь. И. Боборыкинъ. Псарня. 15. Ср. Они тузятъ другъ друга и по суса-ламъ и подъ микитки, и въ рождество! Салтыковъ. Сатиры въ прозЪ. 4. См. Съездить въ ухо. См. По сусаламь смазать. См. Тузить. 503г Подъ нимъ струя свЪтлЪй лазури, Надъ нимъ лучъ солнца золотой; А онъ, мятежный, проситъ бури, Какъ будто въ буряхъ есть покой! М. Ю. Лерыонтовъ. Парусъ. Ср. Средь радостей казался скучнымъ. И въ пресыщети згьвалъ. Дерлсавинъ. См. Наслажденье измЪняетъ. 504. Подъ-ноготь (къ ногтю) прибрать (прижать)—(иноск.) взять въ руки (намекъ на ноготь, какъ народное орудхе увичтожешя). Ср. Настя власть любить паче м-Ьры. А силы въ ней много—какъ разъ мужа подъ-ноютъ подберетъ... Мельниковъ. Въ л’Ъсахъ. 7, LO. Ср. Штъ доброхотовъ—всякъ за себя, и не то, что чужанина, земляка—и того всякъ норовить подъ свой ноготь гнуть. Тамъ же. . Ср. И сталъ бйдныЙ цыпленокъ царить въ богатомъ дом!>, все подъ ноготокъ свой привела Прасковья Ильинишна, всЬмъ распоряжалась по властному своему хогЬныо. Мельниковъ· На горах». 1, 8. См. Дарить. См. Только мокренько будетъ 505. Подъ носо мъ, подъ носъ—(вноск. близко. , Ср. Его надо проучить хорошенько!... я его ;выучу, какъ захлопывать подъ носъ двери... Грнгоровичъ. Проселочный дороги. 1, 16. Ср. Бйда лишь, подъ носомъ глаза кротовы , зорки, Да вдаль не видятъ ничего. Крыловъ. BociiHTauie Льва. См. Сл1шъ какъ кротъ. 506. Подъ образами лежать—(иноск.) умирать. См. Не страшно умирать., легъ подъ образа да выпучилъ глаза—и все тутъ. Даль. ПрадЪдовыия ветлы. 507. Подъ образами сидЪть—(иноск.) на почетаомъ itecti; быть въ чести. Ср. «Посади мужика у порога, а ужт онъ подъ образа лпзетъЬ. Ср. Все новеныие (въ ходъ) пошли, да каше! Спереди блаженъ мужъ, а сзади— векую шаташася языци.. такъ-то земляче! Оно и Д'Ьло: не всЬмъ болыпимъ подъ образами сид)ъть. Дапилевск1Й. Мнровпчъ. 27 (у Разумовскаго) См. Спереди блаженъ мужъ. 508. Подъ обухъ идти—(иноск.) на верную смерть. Ср. Председатель никакъ не могъ понять, какъ Павелъ Ивановичъ, такъ хорошо и, можно сказать, топко разумйвппй игру.. подвелъ... подъ обухъ его пикаго короля... Гоголь. Мертвыя души. 1, 8, См. Попасть подъ сюркупъ. 509. Подъ однимъ кровомъ жить съ к1шъ-пибудь—(иноск.) ВМ^СТЁ (подъ одной крышей, въ томъ же дом?). Ср. Какое счастье быть твоимъ. Соединясь рука съ рукою, Съ тобой подъ кровомъ жить однимъ, Одной душою. Кн. 11. А. НязомсБ1и. ПЪснн. См. Перевощикъ, а не переводчикъ. 510. Подъ одной звЪздою (астрол.)— Подъ счастливой (несчастливой) зв%здой родиться. Ср. Много птицъ улетало изъ пгЬздъ, Много вешней воды утекло, Много, много не вижу я звпздъ, Мпгь когда-то сгявшихъ светло. О. Чумнна. Былое.