Главная \ Русская мысль и речь: свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний \ 601-650

* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 634 — Ср Тутъ-же подъ бокомъ отыщется плутъ% который тебя переплутуетъ. Гоголь. ИгроЕЕ. 1, 25. Ихаревъ. См. Нашла коса на камень. См. Нанималась лиса на птпчШ дворъ. 347. Плыть съ попутнымъ ветромъ— (иноск.) удачно действовать, двигаться впередъ «но теченщ» (какъ бы при по-путномъ. способствующемъ движенш, ветре). · Ср. Брынцевъ не вЬрилъ убежденности Рыпина. «Bei мы такъ разеуждали—хотелось ему сказать въ слухъ,— а какъ говя-динки хватимъ, и начнемъ съ попутнымъ вгьтромъ плыть. Боборыквпъ. Изъ новыхъ. 3, 5. Попутный ветеръ—самый удобный: ее даромъ моряки (шутл.) «насвистываютъ (въ затишье) попутный ветерокъ». См. Нестись на всехъ парусахъ. См. Идти противъ течешя См. Куда ветеръ дуетъ. См. Флюгеръ. 348. Пленить—(иноск.) восхищать, прельстить, нравственно себе подчинить, но безъ насил1Я (какъ въ прямомъ смысле—пленятъ, берутъ въ плевъ, поневоле). Ср. Достали нотъ, баса, альта, две скрипки, И сЬли на лужокъ подъ липки Пленять своимъ искусствомъ светъ. Крыловъ. Квартетъ. Ср. Восторгъ внезапный умъ плпнилъ. 4 Лоионосовъ. 349. Плюнуть некуда—(иноск.) места нетъ, такъ переполнено. Ср. Разве мало въ Москве нищихъ?... Делая арм1Я, плюнуть некуда. А. А. Соколовъ. Тайна. 2. 350. Плюнь и дунь. Ср. «Плюньте (похваливъ), чтобъ не сглазить». Ср. Это не навождеше, по поводу котораго достаточно сказать: дунь и плюнь!—и ничего не будетъ. Салтыковъ. Пестрып письма. 3» Ср. О плеватп и дуновенш какъ символе дождя и ветра, очищающнхъ воздухъ и небо—и какъ о средстве противъ нечистой силы. А. Афанасьевъ. Повтпч. возврйшя Славяпъ на природу. 1, 397, Древше отплевывались три раза для отвращешя колдовства. — Этимъ словомъ (при крещенш) отрекаются отъ злого духа. См. Въ добрый часъ молвить. См. Богъ любитъ тройцу. См Сглазить. См. Плевать. См. Отплевываться. 351. Плюсъ-минусъ — (иноск.) хорошее-дурное (положительныя—отрицатель-ныя качества). Ср. Друпе толкователи (учешя о любви къ ближнему) учатъ любить всехъ ближнихъ безъ исключения, не различая плюсовъ и мипусовъ. А. П. Чеховъ. Дуэль. 15. 352. Плюшкинъ — (иноск.) скупой, скряга, скаредный. Ср. Мошенница ключница совсемъ было его (ликерчикъ) забросила, и даже не закупорила, каналья! Козявки и всякая дрянь было напичкались туда, но я весь соръ-то повынулъ и теперъ вотъ чистенькая, я вамъ налью рюмочку. Гоголь. Мертвый душв. 1, 6. Плюшкнпъ. См. Гарпагонъ. 353. Плясать по (чьей либо) чужой дудке—(иноск.) действовать не по своей воле. Ср. Есть личности... Оне какъ будто и родились съ темъ услов1емъ, чтобъ ничего не начинать самимъ, и только прислуживать, жить пе своей волей, плясать по чужой дудкп. Ихъ назначеше — исполнять одно чужое. Достоовсшн. Заппскп нзъ Мертв, доиа. 1, 4. Ср. Неужъ-то она такая важная барыня, что по ея дудтъ вепмъ плясать должно! ПогорЪльсл1й, Монастырка. 2, 16. Ср. Иные люди... на первый взглядъ (по упорству), кажется, не согласятся плясать по чужой дудкп, а кончится всегда темъ, что пойдутъ потомъ подплясывать подъ чужую дудку. Гоголь. Мертвыя души. 1, 4. Ср. Пляшите, господа, подъ его дудочку, вертитесь кубаремъ подъ его кнутикъ, лобызайте секиру, обмытую кровью вашихъ братьевъ... И. И. Лажечанковъ. Ледяной .донъ. 1, 5. Ср. Рыболовъ игралъ на дудке, чтобъ приманить къ себе рыбъ; когда же это пе удалось, онъ поймалъ ихъ сетью. На земле рыбы барахтались; тогда рыболовъ имъ сказалъ: Глупыя! когда я свисталъ, вы не хотели плясать по моей дудкгь. а теперь, когда я пересталъ, вы пляшете Эзопъ. Рыболовъ и Рыбы. Эту басню Киръ, царь персидскш, раз-сказалъ 1онянамъ, которые подчинились ему после поражен1Я Креза, тогда какъ до этого на это не соглашались, несмотря на просьбы Кира. Геродотг. 1, 141. Ср. Мы играли вамъ на свирели и вы не плясали. Мято. 11, 17. Лув. 7, 32. См. Кубаремъ покатиться. 354. Пляска смерти (Маккавеевская пляска—намекъ на мучешя Маккавеевъ). Ср. О жертвахъ идольскихъ и о необывно-венныхъ мучетяхъ сказано довольно. 2 Маккав, 7, 42. , (Аллегор1я мученической смерти Елеа-зара и семи братьевъ Маккавеевъ съ матерью ихъ.) Ср. 2 Маккав, 6, 7 Представлен1я этихъ аллегорш получили начало въ 1164 г. по случаю перенесем мощей Маккавеевъ изъ Италш въ Кельпъ. См. Наплясаться.