Главная \ Русская мысль и речь: свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний \ 601-650

* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 608 - Тамъ, гдЪ онъ жилъ, па углу дворца Орсини, была выкопана изъ земли статуя, которую тутъ же воздвигли и назвали именемъ Па-скино. На ней прикреплялись разныя остро-умныя заметки и сатиры на современные порядки, сочяненныя въ духЬ Паскино. Другая статуя, Марфорго, въ одномъ изъ флигелей Капитол1я, служила для тЬхъ же дЬлеи. | Праводимъ примЪръ: Папа Сикстъ V—1 весьмаскромнаго происхождешя—помЪстилъ : во дворца сестру свою, бывшую простою : прачкою Спустя нисколько дней, статуя | Паскино оказалась покрытою - грязною сорочкою. Марфорю спрашиваетъ, что это значитъ?—На другой день появился от-в^тъ Паскино: «А то. что моя прачка | сделалась принцессой». | 89. Пасквильная рожа—(иноск.) гадкая, противная, несимпатичная (какъ па- : сквиль). j См. Пасквиль. , 90. Па(о)скуда—(иноек.) паскудный '.^гадкш, скверный, пакостный) челов'Ькъ (какъ всякая поскуда,—гадость—касть). Ср. Посконная бабенка (никуда не годная). __ Пнсемск5§ См. Кастить. 91. Пасовать (передъ кЬмъ-нибудь)— (иноск.) уступать, не устоять. Ср. Я не заплачу, решила генеральша... но тутъ же спасовала, потому что вопгедшШ лакей объявилъ, что Петръ Ивановичъ не вьшускаетъ его съ вещами къ карете. ЛЪсковъ, См*Ьхъ н горе. 4. Ср. Она была не изъ техъ дамъ, чтобы сробеть и пасовать въ области нравствен-ныхъ и релииозныхъ вопросовъ. Писемск1й. Масоны, *1, 9. Ср. Когда я встречу человека, который не спасовалъ бы передо мною, проговорнлъ Базаровъ съ разстановкою, тогда я изменю свое (высокое) мнете о себе. Тургеневъ. Отцы и Д-Ъти. 21. Ср. Пасъ! «Кого вы пасли, молодой человекъ?» — Васъ — ваше превосходительство!— *** Ср. Генералъ Оедоръ Карлычъ фонъ- Штубе, Десяти-пудовой генералъ, Скушалъ четверть телятины въ клубе, Крикнулъ: пасъ! — и со стула не всталъ. Некрасовъ. Крощенект порозы. (Пасую, не играю = je passe — пропускаю). 92. Пассажиръ, .нроЪзжш. Ср. Вчера на станцш не нашли смотрителя, ни помощника его, ни ямщика... пас-сажирамъ пришлось выводить и запрягать лошадей, такъ какъ никого не было... Н. И. Иироговъ. Севастопольски ппсьыа. 1, 2. Ср. Б—10. 93. Пассажъ—(пносв.) выходка, необыкновенный поступокъ, шагъ. Ср. Ахъ, какой пассажъ! Гоголь. Ревпвпръ. 4, 13. (Anna Андр. увнда Хлестанова на кол'Ьнлхъ передъ en дочерью). Ср. Какъ Чпчиковъ могъ решиться на такой отважный пассажъ (увезти губернаторскую дочку)? Гоголь. Мертвый души. 1, 9. Просто ???-лтнан дама. Ср. Но тутъ произошелъ не совсемъ приятный, какъ говорится, пассажъ. Тургеаевъ. Стопной король Лпръ. 13. Ср. Такое мнете, весьма лестное для гостя... держалось до техъ поръ, покаместъ одно странное... предйр1ят!е, или, какъ говорится въ провинцш, пассажъ... не привелъ въ горькое уныте почти всего города: Гоголь. Мертвыя душп. 1, 1. См. Какъ ни крыться, а будетъ повиниться. 94. Пассы (магнетизерсше)— про-ведеше рукъ сверху внизъ по лицу и tejv человека для усьшлешя его. Ср. Эти мерные взмахи, какъ магнетизер-ете пасем, меня путали сонною сетью. ЛЬсковъ. На краю свЪта. 6. 95. Паства—(иноск.) приходъ,—прихожане. Пастырь—духовный (намекъ на иастуха и пасомое имъ стадо). Ср. Мы до сихъ поръ не имеемъ очерка далее такихъ лпцъ, какъ митрополитъ Филаретъ Дроздовъи арх1еписконъИннокент1ЙБорисовъ. Не знаю... что бы это было для чего-нибудь такъ нулшо,—разве кроме той обособленности пастырей отъ пасомыхъ, которая не служитъ и пе можетъ служить въ пользу Церкви. ЛЪсковъ. Владычный судъ. 15. 96. Пасха—стопочка творогу, которой разгавливаются въ день Пасхи. Ср. Пасха—светлое Христово воскресе-: Hie,—празднество хришанъ въ память воз! статя отъ мертвыхъ Спасителя. ! 97. Пасть духомъ—(иносв.) терять ! бодрость душевную. i Ср. Надо было много выносливости, энер-! rin и силы материнскаго чувства, чтобы не ; сойти съ ума или но пасть духомъ отъ ¦ отчаяшя. . ?. II. Стангаковичъ. Откровенный. Ср. Какъ мы пали духомъ со времени Екатерины, т.-е. со времени Павла! Какая-то жизнь мужественная дышетъ въ 3thxv людяхъ царствовашя Екатерины. Кн. ВяаеысК1В (старап записная книжка). См. Дыгаитъ. 98. Пасынокъ—(иноск.) нелюбимый, обойденный судьбой (людьми). Ср. Пасынокъ не сынъ, чужая боль не своя. Ср. «Знать мы божьи пасынки» (ропотъ. на судьбу). Ср. «Жить.—что пасынку!»