Главная \ Русская мысль и речь: свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний \ 601-650

* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 605 — 56. Парвеню—выскочка (изъ низваго звашя). Ср. Ботъ ведь и нам^стникх былъ, а и заурядными людьми не брезговалъ, какъ теперь... какой-нибудь въ людп выскочивши... Parvenu., знаешь этакой, выскочка изъ подлости. П< И. Мельинковъ. Бабушкины розскавнн. 1. См. Выскочка. 57. Пардонъ! — прощешя (прошу)! сдаюсь!—На аманъ, на пардонъ у русскаго и слова нЪтъ (солд.). Ср. Н^тъ вамъ пардону! и по д4ломъ.. Даль. Сказка о ЫванЪ, иолодонъ сержантЬ. Ср. Гляжу, онп флагъ выкинули: ну, думаю, пардону просять, наша взяла!... Маркевичъ. Бездна. 1. Прологь. 14. Ср. Бонапарте не до пляски, Растерялъ свои подвязки И кричнтъ—пардонъ. ПЪснн. См. Лежачаго не бьютъ. См. Повинную голову и мечъ не сечетъ. См. Наша взяла. 58. Парень-рубаха—(иноск.) простой, прямой, безъ штукъ (ирикрасъ). Ср. Я думалъ, изъ васъ Чичиковъ вый-детъ, а вы—человгъкъ-рубашка. II. Ео6оры»ив^...,1?нтай-городъ. 4, 14, Ср. ??- етО' и по батюшке знаешь?— «Какъ не знать, сударь. Барииъ*рубашка! И овееца когда купишь у нихъ.., въ кре-дитедъ Боборыкинъ. На ущерб*. 1. 1. См. Рубаху съ себя снять. 59. Пари держать (предлагать)— биться объ закладъ. Ср. Зрители, приходивппе въ остервене-nie не хуже ихъ собакъ, предлагали между т4мъ пари, бились объ закладъ въ томъ, чья собака скорее загрызетъ прикованнаго медведя. Д. В. Григорович!.. Горькая доля. Ср. Да, онъ соше'лъ съ ума, Представьте, я замётила сама, ^ И хоть ????? держать, со мной въ одно вы слово: Грибо*довъ. Горе отъ ума. 3, 17 Наталья Дм11тр1ввна ЗагорЪцкоыу. См. Биться объ закладъ. См. Тотализа-торъ. 60. Парикъ—(ивоск., шутл.) о старике (пе рЪдко.„носящемъ парикъ—накладной волосъ, вместо выл'Ьзшихъ отъ старости волосъ). Ср. ?Старичишка въ паричтик1ь». Ср. У меня ихъ (таричковъъ) делая коллекщя: генералъ-адъютанты, дипломаты... все изъ старенышхъ... Маркевнчъ. "Чадъ жнзьп, 1, Ь, Ольга· 61. Парисъ—(иноск.) красавецъ. Ср. Парисъ окружныхъ городковъ, Подходитъ къ Ольге Йетушковъ. А. С. Пушкннъ. Евг. ОаЬгинъ. 5, 37. Парисъ—сынъ iipiaMa и Гекубы; онъ увезъ жену Менелая—Елену, что чм^ло посл^дств!емъ Твоянскую войну и разпу-iueaie Троп. См. Судъ Париса. 62. Парить—(вноск.) высоко летать (какъ орелъ), заноситься, забываться. Ср. Орелъ, съ отдаленной поднявшись вершины, Парить неподвижно со мной на равне. А. С. Пушкипъ. Кавказъ. См. Орелъ. 63. Пар1я (а)—(ипоск.) отверженный— униженный, паднпй—низкш (Такъ назы-ваютъ низшее населее1е Индш, не принадлежащее ни къ одной изъ четырехъ кастъ; napia въ полвомъ презрЪнш и считается нечистымъ; даже кто дотронется до него или посЬтитъ жилище его. становится отъ этого нечистымъ). Ср. Смотреть па «рябцевъ», какъ на. паргщ было въ обычае. Считалось особенною доблестью подвергать ихъ всевозможнымъ испыташямъ и унижешямъ. Григоровичъ. Литературвыя поспомпнаВ1н. 2 Ср. Мальчика (въ школе) колотятъ. Попробуй онъ сдуру пожаловаться. Его за-дразнятъ фискаломъ на целые годы, говорить съ нимъ не захотятъ, а сделают? изъ него паргю.. Достоепск1Й. Дневвикъ 1877 г. февр. 1, 2. Ср. Вы осудили меня въ одинъ голосъ, и я сталъ между вамп отверженцемъ, паргею, чемъ-?? въ роде техъ опальныхъ, которыхъ встарину объявляли, на ряду съ птицами небесными, вольною целью для стрелка- Гр. Ростопчива. Поединокъ. 7. См. Рябчикъ, См. Фискалъ. 64·. Парка—(иноск., шутл.) безобразная старуха (намекъ на паркъ [мне.], богинь судьбы). Ср. Она вздрогнула, взглянула на грязную старуху, похожую на одну изъ паркъ или ведьмъ Шекспира (въ Макбете). Даль. Картины русскаго быта- 13. Ср. Годы невозвратны. Играй, пока нить дней твоихъ У черной Парки подъ перстами. Жуковси1Й. Къ Дел»о. Ср. ... Пока ... жизни нить Старой Паркой тамъ прядется. А. С. Пушкннъ. Опытность. Парки—дочери Ночи, по другимъ— Юпитера и бемиды; (только въ посл'Ьдствщ) число ихъ определилось тремя; имена ихъ— Клото, Лахезпсъ и Атроиосъ. Одна держитъ прялку, вторая прядетъ нить жизни, а третья ножницами отр^заетъ нить... Имъ подвластенъ самъ Юпитеръ. См. Дни его ужъ были сочтены. 65. Паркъ—роща съ аллеями (иногда огороженная). Ср. Онъ остался въ своемъ кресле глядя въ паркъ. Откуда-то доносился быстрый топотъ лошади... . М. ГорьК1В. Варенька Олесова. 1.