Главная \ Русская мысль и речь: свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний \ 601-650
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 604 — педантически нридерживающагося параграфа (§)—статьи, закона, не входя въ смыслъ его. 47. Парада—хвастовство. Ср. Эта парада возмутила ео, но она не меняла своего сухого тона. Боборыкппъ. Пришло. 5 См. Парадъ. См. Сухой. 48. Парадоксъ (противоречащее обыкновенному мненпо — съ псрваго разу дикое, озадачдавое). Ср. Мраченъ ликъ, взоръ дико блещетъ, Умъ отъ чтенья извращенъ.. Речь парсьдоксами хлещетъ... Се—Григоръевъ Аполлонъ! Адмазовъ. Аполлонъ Григорьевъ. Зппгр&ииа. Ср. Д. В. Грпгоровнчъ. Лнтературпыя Boon. 12 Ср. Поэз1я Шекспира часто вернее действительности,—и это не парадоксъ, подхва-тилъ лнтераторъ. Григоровичъ. Не пи хорошу ыплъ, — по иилу хирошъ. 7. Ср. Я того ын^тя, что слово парадоксъ глупые люди выдумали; Ti люди, которымъ 1 непонутру истина, и которые въ то же время не знаютъ, что возразить противъ нея. Салтыковъ. Недоконченныд беседы. 1. Ср. Въ глазахъ дамочекъ дМствуюшдВ лнтераторъ уже потому одному неинтересенъ, что ему вечно некогда. Ни тонкаго разговора о женской правоспособности повести, ни пощекотать замысловатымъ женскимъ па-радоксомъ, ни поисповедывать... Салтыков!.. Круглый годъ, 1-ое марта. Ср. Современный юноша., часто обо-жаетъ самый простодушный парадоксъ и жертвуетъ для него всёмъ на свете, судьбою и жнзнш. Достоеисни. Лпевнпкъ 1876 г. Февраль. 1,1. См. По нутру. См. Щекотать. 49. Парадъ—смотръ, торжество (показное) щеголять чемъ.—Для парада— на иоказъ.—Парадировать — делать что на иоказъ, щеголять чемъ. Ср. Старуха (въ ???????) не сагЬетъ ни на кровать сесть, ни кофту надеть, ни по гладкому паркету пройтись. Все сохранялось для парада.. А. П. Чеховъ. Хмурые поди Княгини. 50. Паразитъ—(иноск.) тунеядъ, прихлебатель, живущш на чужой счетъ (въ прямомъ смыслЬ чужеядное животное на растешяхъ и животныхъ). Ср. Оба эти паразита составляли плотный союзъ только тогда, когда д'Ьло шло о томъ, чтобъ т?мъ или инымъ ловкимъ фор-телемъ вы мозжить что-нибудь у своихъ благодетелей. Л-Ьсковъ. Обойденные. 1, А. Ср. У зиатныхъ персонъ блюдолизы проживали. Паразитами ихъ называли тогда... А за то, что они знатнаго человека тешатъ, каждый день имъ столъ открытый... П. И. Ыельниаооъ. Бабушкины розеназни. 2. См. Блюдолизъ. См. Фортель. См. Нутро 51. Парализовать, парализировать— (иноск.) ослабить действ1е, не давать ходу, мешать, лишить силы (намекъ на действие паралича, лишающаго возможности двигать члены). Ср. Оба безъ сюртуковъ: жилетки ихъ растегнуты; лица потны, красны, неподвижны; способность ихъ выражать что-нибудь парализована зноемъ. Ант. П, Чеховъ. Мыслитель. Ср. Советы сумасшедшей тетки парали-зируютъ мое вл1яте. Но я ей скоро глаза открою.. Островск1Й. Красаьецъ-мужчина. 1, 5. См. Открыть глаза. 52. Параллель — (иноск.) сравненье (намекъ на параллелъиыя лиши, отстаю-щ]я другъ отъ друга на равномъ разстоя-ши).—Ставить въ параллель—(иноск.) сравнивать, делать сравненье. Ср. Какъ европейское поставить въ параллель Съ нацюнальнымъ—странно что-то! Ну, какъ перевести мадамъ, мадмуазель? «Ужли—сударыня?» забормоталъ мне кто-то. Гриио'Ьдовъ. Горе отъ ума. 3, 22. 4amtia. Ср. Въ параллель этимъ корифеямъ нашей лите^туры (о которыхъ такъ поздно прошла слава) я приведу вамъ сотни всякаго рода певичекъ, акробатовъ и шутовъ, извгЬст-ныхъ даже груднымъ младенцамъ. А. И. Чехоиъ. Пассазквръ 1-го класса. См. Корифеи. См. Акробаты. 53. Парапетъ—невысокое прикрьте отъ выстреловъ. Ср. У нахала для борьбы есть нечто более безопасное, чемъ веяюе брустверы н парапеты и брони кораблей, это—мёдный лобъ: беда или отскочить, или же ему по пословице—хоть плюй въ глаза—все Божья роса. Афоризмы. См. Брустверъ. См. Медный лобъ. См.Хоть плюй въ глаза—все Божья роса. 54. Пара словъ—(иноск.) краткая беседа (изъ несколькихъ словъ). Ср. «На пару (на два) словъ». Ср. Съ кёмъ ни встретишься {во время прогулки)—поклонъ да пару словъ. Григоровичъ. Обыкпов. ucTopiif. 1, 1 См. Два слова. 55. Парашка (кадка-параша). Ср. Грн человека, очевидно не нашед-inie места и въ коррндоре, расположились въ сеняхъ, подъ самой вонючей и текущем по швамъ кадкой-парашей... Гр. Л. И. Толстой. BocKpecenie. 3, IS. Ср. Въ следующей камере... такая же была духота, вонь; на лево отъ двери стояла парашка... Тамъ ше. 3, 25, ... Ср. Парашиикъ—золотарь (очищают,)й нужныя места). Ср. Параскевья грязная, грязнуха (28-го октября). См Корридоръ.