Главная \ Русская мысль и речь: свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний \ 501-550

* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 506 — Ср. Бояре... крепко держались старинной русской пословицы: пе красна_ изба уъ-лами, а красна пирогами. _ Загоскттлъ. Юрш Милосдавск1Й. 1, 7. См. Не место человека краситъ, но человекъ miсто. 648. Некрологъ—посмертное слово. Ср. Ихъ (нашихъ 1ерарховъ) некрологи... составляютъ... сухой и жалкШ иерифразъ ихъ формулярныхъ послужныхъ списковъ... ЛЬсковъ. Вжадычнын судъ. 15. 649. Некрутчина^- (народи.) рекрутчина. Ср. Гражданская неурядица, безпрестан-ныл во il ни, беглые солдаты, ребята, сиасав-нпеся отъ некрутчиии—все это приливало сильнейшей подмогою къ барскиыъ охотеи-чье-дворовымъ шайкамъ. Кохииовская. Старнса. Ср. Рекрутъ - вновь завербованный въ солдаты (въ зам’Ьнъ выбывшихъ). 650. Не кстати, не впопадъ. Ср. Нетъ ни въ чемъ вамъ благодати,. Съ счаспемъ у васъ разладъ; И прекрасны вы не кстати, И умны вы ие впопадъ. А. С. Пушкинъ. иШзтъ ни въ ченъ вамъ благодати». Ср. Поешь,, и часто, пе впопадъ. А. С. Пушкинъ. Къ ыолодон актрисЬ. ^ ^ 651. Нектаръ—(иноск.) сладчайшш напитокъ, сладость,—высшее наслаждеше. Ср. Вино, надо сознаться, препаскудн'Ьй-шее! Впрочем^ въ нрисутств1и... э-э-э... оно кажется иектаромъ. Вы восхитительны, сударыня!.. A. II. Чеховъ. Аптекарша. Ср. Bei мы порядочно унились веселымъ нетшромъ Шам паши. ЛЪековъ. Женчужноб ожерелье. 4. Ср. Къ чему мнё вымыслы? къ чему мечтанья мн'Ь II нектаръ сладкихъ ynoeuiii! Я раннее прости сказалъ младой весне, Весне надеждъ и заблуждений... Ки» П. А. Бнаеыскш. Негодование. См. Нектаръ и Амвроз1я. 652. Нектаръ и Амвроз1Я—пища и питье боговъ. Ср. Калипсо, угощая Эраля, Съ сладкой амврозгей нектаръ ему подала пурпуровый. Гол. Одисс. 5, 33. iKyitimcKiii. Ср. се.чъ Одиссей на богатыхъ, оставлен-ныхъ Эрм1емъ, креслахъ. Нимфа Калипсо, ему для еды п питья предложивши Пищи различной, какою всегда насыщаются люди, Место напротивъ его заняла за трапезой; рабыни Кй благовонной амврозги подали съ иектаромъ сладкимъ. Гом. Од. 5, 195—19U. Пер. Жутшскаго. Нектаръ—питье боговъ, не пршбр'Ьтаемое (искусственно), — чистое, — вода жизни. Амброз1Я — пища беземертпыхъ боговъ называется благовонной (намекъ на траву амвроз1Я, издающую сильный запахъ, изъ которой приготовлялась благовонная мазь у древнихъ. См. Нектаръ. См. Гомеръ. 653. Некудашка—(иноск., народн.) ни къ чему не годный челов'Ькъ. Ср. Не любптъ у насъ народъ этпхъ т-кудашекъ... «Некудагиекъ?<—Не слыхалъ до сихъ поръ? Удивительно метокъ нашъ народъ на прозвища. Некуда идти, некуда деваться, ни на что не годный человекъ... Маркович*». Бездна« 3, 0. 654. Не купи двора, купи coctaa.— СосЬдъ не захочетъ, такъ и мира не будетъ.—Gb сосЪдомъ жить въ миру, все къ добру. Ср. Не купи двора, а купи соспда, говорить пословица·, а у всехъ на знати, ка-ковъ соседъ—Головлевсшй баринъ... новые соседи боялись, кланялись въ поясъ, прохода мимо кровопивца... Салтыковъ. Господа Головлевн. 2- Ср. С’Ьсть-то поселкомъ мы сЬлп,строимъ жилья, нарыли колодезей и насеяли хлеба до ветняго теплаго дня. А соседей-то и не почествовали. Не купи двора, купи cocndal Съ соаьдомъ жить въ миру, все къ добру, Дапплевск1й. ТЬнь прадеда. 655. Не купленое (языкъ, голова, кожа)—смьтслъ двоямй; чего за деньги не достанешь, а потому беречь надо; не купленое, даровое,—такъ и беречь нечего. Ср. Еще, пожалуй, попадешься съ тобою, а у меня, братъ, кожа одна, пе куплеиая, такъ я ее беречь долженъ. Ыаркевнчъ. Бездаа. 3, 10. Ср. Плюнуть тебе въ рожу., Эка беда! Своя ведь, пе куплеиая, а штрафъ за без-честье, это—же ву зан при! это нечто существенное. Вс. Крвстовскхй. Петерб. трущобы. 6, 15, Ср. А что иной разъ, не разбирая ранга, вспороть велятъ паразита—такъ спина-то у него ведь не куплеиая,—остались бы кости, а тело наживное дело—нарастетъ... II. И. Мельниковъ. Бабушкины ровскавни. 2. См. Наживное дело. См. Штрафъ. См. Паразита. 656. Не къ лицу.—Не къ лицу коровЪ телячьи козлы!—(иноск.) пе къ лицу, не приетало «старой» прыгать (козлиными прыжками)—молодиться, какъ молодыя. Ср. Я запастись женой не догадался, раньше, — такъ теперь ужъ (въ старости), знаете, и ие къ лицу. Лермонтовъ. Герой нашего времени. Ьэла. 657. Не къ масти—(иноск.) не подходить. Ср. Щелкопёры-то, извините вы меня, больно намъ не къ масти. Островсвш. Праздничней сооъ— до об 1 да- а, 4. См. ЩелкопОры. См. Масть къ масти подбирается.