Главная \ Русская мысль и речь: свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний \ 451-500

* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 483 — 388. На хотЪнье есть TepntHbe. Ср. Желая всгЬмъ сердцемъ реформъ въ моемъ отечеств^, я однако-жъ понимаю, что на хошпиъе есть тертъте... Салтыковъ. Недоконченный беседы. 5. См. Реформа. 389. Нахохлиться—-(иноск.) задумываться, быть нездоровымъ, не въ духЪ (намекъ на курицу, которая нахохливается—по нездоровью, или—къ ненастью). Ср. Варвара! Чего нахохлилась? собери об^дъ, смерть tcTb хочется, да чай, и ребята проголодались. Григоровичъ. Аитонъ-горемыва. 2. Ср. Да полно ??61? день-деньской хох-литъся-то... инда тоска беретъ на тебя глядя... Тамъ же,, Cjk. Смерть. См. Чай. 390. Нахрапомъ—(иноск.) неожиданно, внезапно, незаметно, насильственно. Ср. Коль при ???4 нахрапомъ насъ не взяли, То при Андрей Юрьевич^ подавно Насъ не возьмутъ. А. Толстой. Посадникъ. 2. Ср. Она желала, чтобы Б'Ьгушевъ... пола-галъ, что мужъ возвратился къ ней нахрапомъ, безъ всякаго соглашя еъ ея стороны. Ппсвясшв. ДЬщане. 1, 11. Ср. Храпъ (Нвгр. Курск.) нахрапъ. на-халъ, нагледъ. ‘ Ср. Сбить кому храпки,—обуздать. Обобрать нахрапомъ — пользуясь хра-пйшемъ—крЪпкимъ сномъ кого (?). 391 На худой конецъ — (иноск.) въ худшеыъ случай. Ср. На худой конецъ, думалъ онъ, если бы даже она не встретилась ему, то для него было бы пр1ятно уже одно то, что онъ пройдется по темной комнат4 и вспомнить... Апт. П. Чеховъ. ЛоцЪлуй, 392. Нахъ-гаузъ—(шуточн.) домой. Ср. Вамъ, кажется, холодно, сказалъ Огневъ.. сидеть въ туманЪ не совс'Ьмъ-то здорово. Давайте-ка я провожу васъ нахъ-гаузъ, А. П. Чеховъ Въ супервахъ. ЙЪрочка. 393. На цв%ту — (иноск.) въ начала, въ разгаръ (намекъ на время цв^тетя дерева—до плода). Ср. Торговыя и промыпгленныя дарования его, убитыя па цвпту... проснулись въ немъ всею силою самобытности своей... Даль. Подполье. Картины русскаго быта. 7. См. Во цв^тЬ лЪтъ. 394. Нащонализмъ. Ср. Въ наше время жизненная, глубокая и богатая идея национальности, стремящейся къ достижешю общечеловЪческихъ идеаловъ, не утрачивая своей самобытности, уступаетъ место узкому понятно о нацгонализмп, замыкающемся въ забвете о другпхъ и горделивое самомнйте... А. ?. Конн. Труды и вада.чн СПБ. Юрндич. Общества. См. Идея. См. Идеалъ. См. Нацдя. См. Замкнуться. 395. Нац!я — народъ въ обширномъ смысл'Ь слова (всЪ сословия).—НацЬналь-ное—къ (известной) нацш (народу) относящееся.—Нацтнальность—народность. См. Нащоналпзмъ. 396. На цугундеръ (притянуть)—на расправу. Ср. Если у тебя хоть одинъ только разъ въ твоемъ благородномъ домй произойдешь скандаль, такъ я тебя самое па гщъупдеръ, какъ въ высокоыъ слогЪ говорится. Достобвсв1Й. Преступлена и наказан1е. 2, 1 Полощыикъ Квартальпаго. Ср. По дйлу... тутъ д'Ьло есть у меня. чНа цуъундеръ потянули... ха, ха!» Салтыковъ. Въ сред* умеренности. Г-да Ыолчалины. 6. Ср. Вотъ его сцарапнуть раба божьяго— и на цугундеръ. Салтыковъ Бдагонаи?реЕшыя р*чи. 4. Ста ПОПОЙ- Ср. Ему бы скрываться., отъ добрыхъ людей, ну и отъ кредиторовъ. Вотъ его на цугундеръ (притянуть). Завтра въ яму (за долги) онустятъ. ОстровекШ. Пиздпяа любовь. 2, 8. Ср. А вотъ теперь, чай, въ должшпкахъ запутались? На цугундеръ тянуть?.. Островскзй. На всякаго мудреца довольно простоты. 1, 4 См. Рабъ божай. См. Пасквиль. См. Муштровать. 397. На цыпочкахъ (ходить)—(иноск.) безъ шуму, осторожно (какъ ходятъ, напирая на однЬ цыпочки, т.-е, на кончики ножныхъ пальдевъ). Ср. Чу... сн4гъ хруститъ... прохожай... д^ва Къ нему па цыпочкахъ летитъ. И голосокъ ея звучитъ ЬГЬжн^й свир'Ьльнаго напева: Какъ ваше имя? А. С. Нушкпяъ. Евг, ОнЁгпиъ. 5. 9. См. Какъ ваше имя? 398 Начавъ красавицей чудесное творенье, Окончить рыбою, себЬ на по-срамленье. Ппзоны! можете-ль, скрипя свои сердца, Не осмйять сего безумнаго творца? А. ?. Ыерзлаковъ. Ялслашя о стихотворства. См. Началъ за здрав1е. 399- Начало конца. 400. Начало премудрости страхъ Божш. Ср. Начало мудрости—страхъ Господень. БлагоговЁше къ Вогу—начало разумйшя. Притч. 1, 7. Ср. Бр. 9, 10. Ср. Я молился, и даровалъ mhi разумъ, я взывалъ, и сошелъ на меня духъ премудрости. Премудр. Солом. 7, 7. См. Гд? страхъ, тутъ и благочесие. 31*