* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

— 480 — Ср. «Будемъ мы на та.иъ свтть на оаръ служить (они будутъ въ котле кипеть, а насъ заставятъ дрова иодкладывать)». Ср. Что вы насчетъ того септа для самоуб1Йцевъ говорите, что они будто никогда не простятся,—не приемлю. ЛЬсковъ. Очарованный странаякь* 1. Ср. Въ кромешный адъ провалимся. Такъ ждетъ и тамъ крестьянина Работа на госиодъ!... А будетъ, чт0 назначено: Они въ котле кипеть, А мы—дрова подкладывать. Некрасовъ, Кому ва Руси. Посд’Ьдышъ 3 См. Адъ кромешный. 353. На томъ свете козловъ пасти (народное присловье о'засидевшейся девице). Ср. ъВъ дшка-хъ засидчьлась, такъ на томъ свптгъ козловъ паса». Ср. Не дивили свахъ (уклончивыя) р^чи (матери),—речи Ti были обыпныя, изстари за-воденныя; завсегда говорятся оне, будь не-в'Ьста хоть совсЪмъ старуха, хоть такая перезрелая дева, какой; по народному присловью, на томъ свтть козловъ пасти. Мельнпковъ, Въ горахъ. 1, 8 354. На тонкой ноге (держать себя)— (иноск.) прилично (не грубо). Ср. Теперь вамъ особенно нужно держать себя прилично и на тонкой погп, чтобы вс'Ь видели, что вы дворянсгая дети. Достоевский. Преступление п навазаше 5, Б. 255. Натореетъ крестьянская овца, лучше боярской козы обрыкается.— Сохрани Богъ отъ вора, отъ пожара, да отъ нашего брата, когда угодить въ бары.—Чванится, какъ холопъ на воевод-скомъ стуле. Ср. Ничего не можетъ быть въ свете свирепее выскочекъ... особенно въ т4хъ случаях!, когда напомипатотъ имъ ихъ далеко не аристократическое происхождеше. Выскочки въ т?хъ случаяхъ то лее, что разбогатевшие петербургские сапожники изъ н4мцевъ, которые готовы, кажется, пронзить васъ ши-ломъ, если вы осмелитесь назвать ихъ сапожниками. Григоровича. Проселочный дороги. 2, 5. Ср. Низкая душа, выйдя изъ-подъ гнета, сама тететъ. Достоевсвш. Село Степанчпвово. 1, ?. Ср. Люди, когда страдаютъ, обыкновенно покорны, но если разъ имъ удалось сбросить ношу свою, то ягнеиокъ превращается въ тигра, притесненный делается пригЬснителемъ и платить сторицею—и тогда горе побежденным!. . Лермоитовъ. Вадим?», Ср. Кто втерся въ знатный чинъ лисой, Тотъ въ этомъ нить будетъ волкомъ. Жуковскп!. Эпиграмма, См. Бурбонъ. См. Посади свинью за столъ. См. Выскочка. Сл. Не дан Богъ мужику барство, а свинье рога. 356. На точке замерзан'т—(иноск.) о дели—«ни взадъ, ни виередъ»—о пол- i номъ бездепежьи и безвыходномъ положе-! ши (намекъ на термометръ, показывающ1и ; нуль градусовъ). ? Ср. (Если вы не дадите денегъ), знайте, : что въ такомъ роде дело ваше станетъ па ¦ точки замерзапъя, и не будетъ ему ни оттепели, ни морозу. Вс. KpecTOBCBift* Вн*Ь закона. 3, 6. Ср. Тотъ, получивъ свою небольшую дозу (съ карточнаго выигрыша), пустился въ ку-' тежъ, билъ посуду... и недели черезъ две или три, пришелъ опять на прежнюю точку за-мерзаигя или на денежный экваторъ. Даль. Картины русскаго быта. 12. См. Доза. См. На экваторе. 357. На тощакъ и не выговоришь— ; (иноск.) много. Ср. Надо узпать, не долженъ ли (будущей ; мужъ). «Зачемъ? Молено заплатить».—Да ведь каковъ долгъ. Другому кавалеру и вся-то цена грошъ, а долгу-то на тощакъ ие выговоришь... Островские Красавецъ-мутчина. 3 2. Ср. Подавай (намъ) героя... съ такимъ ! славнымъ именемъ, что па тощакъ и ие вы; говоришь... Марлннск1Й, О роман* Полевого: Клятва на ? гроб* Господнеиъ. См. На тощи. См. Кавалеръ. См. Грошъ 1 ломанный цена. См. Въ долгу, какъ въ шелку. 358. На тощи (всякое дело криво; косо);—На тощакъ съ нимъ не загово-! ришь. Ср- Ты, батя, на тощакъ должно быть— оттого вздоръ и городишь! Салтыковъ. Благонам*Ёрепвыл р?чи, 7. ! Ср. Кляпусь: и я любить умею, I Но на тощакъ, что за любовь!.. Кы. IL Д. Вяземскгн. Первый отдыхъ Отды-халова. См. На тощакъ и не выговоришь. См. По-I евши (говорить), 359 Натравливать—(иноск.) подстрекать, подустить, чтобъ приготовить къ травденыо (порче, истребленш другого), ? Ср. Народъ озлобленъ.. j Отъ насъ завиептъ время улучить j 1Г натравить ихъ въ пору на Бориса! I Гр. А. Толстой. Смерть 1оанна Грознаго. 2. 1 Натравливаютъ (въ прямо иг смысле) ; собакъ противъ заицевъ, ястребовъ—противъ перепеловъ. 360. На траве сидеть—(иноск.; пить травы, лечиться травами. Ср, 0 пилюли, декокты, о травьй— \ Вы не хуже, не лучше отравы, Афоризмы, 361. На третьемъ взводе—(иноск.) i очень пьянъ, т.-е. больше возможпаго. такъ какъ курокъ ружья, на который здесь напекается, имеетъ только два взвода. ¦ Ср. Учитель, пожалуй, могъ бы заметить, ¦’ что ученикъ былъ немножко, какъ говорится, ; па третьемъ взводп. Лпсемскш. Масоны. 4, 12.