Главная \ Русская мысль и речь: свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний \ 451-500
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 474 — 292. Наркотичестй (ароматъ), оду- рЯЮЩШ, уСЫПЛЯЮЩШ. Ср. Знойный блескъ солнца, наркоти-честе ароматы парка и задумчивыя лунныя ночи — все это возбуждало въ душе мечтательную лень. М. Горыпв. Варенька Олесова. 2. Ср. Секретарь., читалъ (обвинительный актъ}... не повышая и не понижая голоса... ему вторила вентилящя, неугомонно жужжавшая за судейскимъ столомъ, и въ общемъ получался звукъ,^ придававши! зальной тишине усыпляющей паркотическгй характеръ. А. П. Чеховъ. Въ суыеркзхъ. Въ суд*. Ср.· Наркотинъ ¦— ядъ. добываемый изъ ошума. ¦ См. Ароматный. См, Задумчивая ночь. См. Возвысить голосъ. 293. На роду написано — (иноск.) предопределено. Ср. Вамъ па роду написано Блюсти крестьянство глупое- А намъ работать, слушаться, Молиться за господъ. Некрасовъ. Кому ва Руся. ПослЬдышъ, 3. Ср. Есть ' этаюе люди, у которыхъ иа роду написано, что съ ними должны случаться разныя необыкновенныя вещи! Лермонтов. Герой нашего времени. 3. Ср. Авось-лнбо Господь милостивъ, и счастье на роду ему (Митрофанушке) написано. Фопвпзинъ, Недоросль· 2, 5, Простакова. Ср. Тан* же. 1, 6. См. Такъ ему на роду написано было. 294. Народъ — (иноск.) люди известного рода,—сорта; челов'Ькъ, принадлежащей къ известному сорту людей. Ср. «Мастеровой людъ народъ избалованный». Ср. «Съ этнмъ народцемъ, съ дворовыми, не легко управиться». Ср. «Что съ этнмъ народомъ поделаешь?!» 295. Наростъ — (иноск.) нежелательное, вредное ирибавлеше къ чему (намекъ на болезненные наросты—возвышетя на животныхъ и растешяхъ, или наростъ—въ горномъ деле, накипь изъ гари). Ср. Каждый листокъ этой русской газеты, Москвы, донельзя наполненъ такими безобразными наростами (иностранными словами, въ роде «элаборатъ»). В. И. Даль. Искажение руссиаго языка. 296. Наружный видъ обманчивъ.— По наружности человека не суди. — И толстъ, да простъ, и не гЬленъ, да деленъ. Ср. Люди, мой прекрасный болванъ, су-дяшъ о всехъ вещахъ по ихъ формгь, сущность же вещей имъ недоступна. по причине врожденной людямъ глупости, Заруби себе это на носу.. ’ - 31. Горьий. Бывпйе люди. 1. Ср. Наруо/сностъ иногда обманчива бываетъ. Иной какъ зверь, а добръ, тотъ ласковъ, а кусаетъ Крыловъ. Прохояпе и собаки См. Малъ да удалъ. См. На носу зарубить. См. Не все то золото, что блестптъ. См. На лбу написано. 297. На руку! Рука!—(иноск.) подхо-дитъ. кстати.—Нашъ Филатъ тому радъ. Ср. Утонулъ ЛИ КТО ВЪ реке, съ колокольни ли упалъ и расшибся — все это едоу (уездному лекарю) рука. ' Салтыкову. Губернсвхо очерки. 1. Первый разсвазъ лодъпчаго. См. Не рука. См Съ руки. См. Рука, 298. На руку не чистъ—(иноск.) не честенъ.—Речистъ, да на руку не чистъ. Ср. Что Климычъ на руку не чистъ, все это знаютъ. Крыловъ. Зеркало а обезьяна. Ср. Ночной разбойникъ, дуэлистъ... И крепко иа руку не чистъ; Да умный человекъ не можетъ быть не плутомъ. Грибо'Ьдовъ. Горе отъ ума. 4ц 4. Репетиловъ. Ср. Воздалъ мпё Господь по правде моей, по чистоте рукъ моихъ предъ очами Его. Пс. 17, 25. См. ХорошШ человекъ. См. Юристъ. См. Являться съ пустыми руками. См. Взятка. 299. Нарциссъ — (иноск.) человекъ себялюбивый, безсердечный (только въ себя влюбленный). Ср. Человекъ, занятый самосозерцашемъ, всегда несколько похожъ... на Нарцисса. 51. Горымй Еще о чорт?. Ср. Какъ же было поручить составлете духовной такому шалопаю, красавчику, Нарциссу? П. Боборыкипъ. Китай-городъ. 2, 1G. Ср. Нарциссъ своей собственной чернильницы Федоръ ИвановичъТютчевъ о князе Горчакове. (Ср. Григоровичъ. Лнтерат. воыгоашн. 14.) Ср. Беги ея: она любила страстно И любитъ страстно—самое себя, И, какъ Нарциссъ, терзается напрасно, И, какъ Нарциссъ, увянетъ, все любя. Л» Мей. «Бвги es«. Нарциссъ (греч, мио.), красавецъ; гордясь своей красотой, онъ съ пренебре-женгемъ относился къ лгобившимъ его. Увидевъ'свой образъ въ ручье, онъ влюбился въ него, не заметивъ, что это онъ самъ; онъ умеръ отъ любовной тоски, какъ Эхо, которая, влюбившись въ него—умерла, снедаемая горемъ. Боги превратили его въ цветокъ (Нарциссъ), который нередко съ поникшей головой, какъ бы любуясь собой, смотрится въ светлый ручей. См. Шалопай. См Эхо. См. Терзаться. См. Вянуть. 300. Нарезаться—(иноск.) напиться. Ср. (Баринъ) ему полное доверае оказывает^ а онъ будетъ водку воровски нить, да еще наргьжетсл. 0 Боборыкинъ. BacH.iio Теркпнъ. 29 22. Ср. Ну, ну, однако, вы, ребята, парпш-лисъ?. Чемъ же это вы такъ угостились?- Лёскокъ. Соборяне. 3, 6