Главная \ Русская мысль и речь: свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний \ 451-500
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 469 — 230. На одинъ зубъ — (иноск.) очень . См Ушки на макушк! См. И ухомъ не мало, сравнительно недостаточно (намекъ! веде1~·- „ , ч . „ на кусокъ, хотя и большой, но ее соот- На(в)остриться (иноск.) обой-в’Ьтствующ1и имеющемуся аппетиту). читься; усовершенствоваться (намекъ на Ср. «Это ему на одипъ зубъ!» : ™поръ, ножъ и др. рЪжугще предметы— Ср. Все на cbite относптельно: каза-: по наостренш ихъ). лось бы, на 20000 р. ежегоднаго дохода можно j Ср. А жаль, что незнакоыъ жить безбедно; но аппетиты бываютъ разлдч-1 Ты съ нашимъ пйтухоыъ. ные. и иному это—па одипъ зубъ! Еще-бъ ты бол'Ь навострился. Афоризмы. Когда бы у него немножко поучился. См. Аппетитъ. Крыловъ. Оселъ и Соловай. 231. На одинъ копылъ (колодку) 238. Ha-0Tpt3b (отказать рЪшительне-чортъ Bctxb ляховъ покроилъ.—Bet на Е1акъ отрЪзалъ). одинъ шлыкъ. — Bet на одну колодку ^?· ™??>1 B4GPa по (сделаны).—Они Bet однимъ муромъ ма- Яа-ТщтзТстарикъ заны.—Bet на одинъ покрой. Отказало вчера. Ср. Мужчины вс1ь таковы. Въ женнхахъ „ кодьцовъ. косарь, они обыкновенно умираютъ отъ любви, а какъ Ср. Какъ быть? Татьяна не дитя... женятся, такъ и начнутъ обманывать. Вс?мъ па-отр?ьзъ одно и то же: Писенск1Й. XasapoBi.. б. НвЙДу. Ср. Они BCE ПО ВЛаДЫК'Ь своему на , А- с- Пушкинъ. Евг. ОнЬгииъ, 7, 25. одинъ ладъ, па тотъ же покрой — ваЬ на- См. Отрезать. голо бездельники; каковъ попъ, таковъ и при- 239. На офицерской Hort (себя дер-иго.йа.Кт?даДиХткеа. Туда ° шряне: куда ? жать)—Офицерить—(иноск.) молодцовать, Даль. Сказка о Ивав'Ё иолодомъ сержантй* ПрИНЙМ&ТЬ ВИДЬ ЗЭДОрЭЭХО X?cLTa* См. Каковъ царь, такова и орда. См. Куда Ср. Держать себя на офицерской пот баринъ, туда и дворня. См. Куда иголка, туда | въ наше время значило не водиться за пани-и нитка. См. Стараго покроя. брата съ маленькими, ходить въ разстегнутои 232. На одной ногЬ стоя — (ипоск.. ??????> носить неформенный галстукъ, при-\ A..,Rnnnn,Irr ' подниматься льниво, когда спросятъ, отв-Ь- ирон.) объ особенноиъ искусствЬ. ^ чать какъ нехотя п басомъ, ходить въ Ср. Счастливь тотъ, кто, на одной нот развалку... въ каждомъ заведоти тогдашняго стоя, двести стиховъ пшпетъ въ часъ одинъ. времени были ученики, которые ум'Ьлп ста Ки Сат· аа безсты^ю - : вить себя на офицерскую ногу. ' .. iI-Ьсновъ. СлгЬхъ п горе, 11 233. На оплеухи напрашивается- 24а Напала на „„ с не (иноск.) о иахалахъ или о нахальноиъ четъ съ пе t 1 ’ выраженщ лица. Ср Сяып;ша я отъ покойнаго Ивана 234·. На optxH (досталось)—(иноск.) Андреевича Крылова... очень мЪтко сказан- ему задали, его отделало. — побили, раз-: ное: напала на кошку спесь, не хочетъ съ ' 1 печки с.тзтъ. pjitt.iii). ? Маркевичъ. Перелонъ. 2, 7 Ср. Досталось же тогда крестному ба- ; См. Спесь пе умъ. ™ШК'Ь Han0ii.hKaL·ковъ. Бабушкпвы роз™, 1. 241 · На ?3??™ (Нй УЛИ^) ?? Най-Ср. Вотъ не сотри я зд'Ьсь, такъ будетъ ¦ дешь!—-(иноск..) не безделица. на орпхи. А кто тутъ увидитъ, кому нужно! Ср. «II рубля па улицгь пе пайдешъЬ— Островскш. доходное м-ьсто. 2, ?. . (иноск.) вообще о ц'Ьнномъ, добываемомъ Ср. Скажи (оиъ) такую глупость при преж-, съ трудомъ (бсзъ труда, легко—ничего пе нихъ оостоятельствахъ, то ему попало бы за ¦ ппгтяртгя'1 то на оргьхи,. : Ср. Панель (улица). Ср. гТбятГ (ксъГ^жъ буд^пъ имъ кв См- На пол^ не П0Дымешь· См· ТР.отУаРъ-оргьхи!... 242. На первомъ (второмъ) взводЪ— Гл' Богъ грЬхамъ -р—- “Св01Г (иноск.) о степени опьянешя кого-либо, СрвДСТВ1в))| ' ·' * 235. На осину-бъ его! (повысить,— Tl"e' на сколько онъ <<готовъ>> (намекъ на удавить) первый и второй взводъ курка, т.-е. на Ср. Самъ кашу заварилъ, пагналъ на готовность стрелять). Д'Ьвку сухоту, да еще спрашнваетъ: Кто? j Ср. Можаровъ былъ на первомъ взводы Ровно не его дгЬло... Везстыжш ты этакой! | Насилу убрался онъ передъ самымъ третьпмъ На осину бы тебя! звонкомъ. П. И. Ыельвиковъ. Въ л?сахъ, 1, 5 Боборыкииъ. ??????? выводке. 27. См. Кашу заварить. Ср. Въ чемъ состояла провинность его OQ? ................» (дьякона), никто хорошенько не зналъ. Одни . Навострить уши (ипоск.) вни- говорили, что владыка, объгЬзлсая enapxiio, мательно црирлушиваться. нашелъ у него кагая-то неисщчавности въ