Главная \ Русская мысль и речь: свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний \ 451-500

* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 443 — гихъ, ищущихъ отв'Ьтовъ на свои вопросы въ сбивчивое время наше. Достоевский. Дпевинкъ 1876 г. Февраль. Ч. G. См. Опозищя. 371. Мужикъ—(иноск,.) необразованный, невоспитанный. Ср. Твердилъ, что въ людяхъ онъ пожилъ, И къ обращение привыкъ, И знаетъ св4тъ; иначе-бъ былъ « Необразованный мужикъ » А. Н. Маиковъ. Ноля. 372. Мужикъ да собака на дворЪ, баба да кошка въ избЪ. — Отъ хозяина чтобъ пахло вЪтромъ, отъ хозяйки дымомъ, 373. Мужикъ тонулъ, топоръ сулилъ, а вытащили, топорища жаль. — Сулиха недахЪ родная сестра. Морякъ во время бури об’Ьщалъ Св. Богородиц'Ь свйчу, толщиною съ мачту; на замЬчаше, что такой толстой свЬчи и въ продаж^ н’Ьтъ, онъ отв'Ьтилъ: ну, коли спасемся, тлкъ будетъ и обыкновенной св^чи. См. OiruimiTb См. Когда у насъ бйда надъ головой. См. Я ого выручилъ. 374. Мужикъ уменъ, да шнръ дуракъ.— М*ръ силенъ, какъ вода, а глупъ, какъ свинья. Ср. Говорили Чубаловы съ тЬмъ, съ дру-гимъ мужикомъ порознь... и всЪ соглашались, что хотятъ изъ деревни ихъ согнать не по-: божески... но только что апръ-народъ въ куч\ соберется, иныя р^чи отъ тЪхъ же самыхъ мужиковъ зачнутся: Вонъ изъ деревни!.. Самъ народъ говорптъ: мужикъ уменъ. да мгръ дуракъ... ' Мельпииовъ. На горахъ. 2, 15. Ср. Богъ сотворилъ человека правымъ. а люди пустились во мноие помыслы. Еккл. 7, 29. См. Публика. 375. Мужланъ— (иноск.') грубый (на-; мекъ на лм/лсмка—грубаго, неотесаннаго. неуклюжаго). ? Ср. Мужлапъ (ипоск.) женщина—мужеподобная. ' Ср. Сынъ предводителя, узнавъ, что ДунЬ больше мнллтна досталось, опять сталъ сва-1 таться, самъ предводитель по этому д'Ьлу npi- j 'Ьзжалъ «ий мужлану» ? какъ звалъ его, Па- : тапа Максимыча. - Мельникова. На горахъ. 4, 2. 376. Мужъ битвы и coBtTa. Ср. Велики! умъ! мужъ битвы и сошта! А. С. Пушкпць. Борвсъ Годуновъ. 377. Мужъ въ дверь, а жена въ Тверь—(ипоск.) о различныхъ направле-Н1яхъ. намекъ на дЪло одного и бездКше другого (при всякомъ удобномъ случай). Ср. Ie6f. одна дорога, а мн4 ” другая. Вамъ въ Тверь, а намъ въ дверь. Л’Ьсковъ. На ношахъ. 3, 10. 378. Мужъ есть глава жены. Ср. Мужъ—глава, хозяинъ, а жена должна : любить и бояться мулса. Любить—это надо предоставить нее ni. какъ ей угодно, насильно милъ не будешь; а заставить бояться—тжъ это д'Ьло мужа... " Остро*ск1и. Неволышцы. 1, 2. Ср. Мужъ есть глава жены. Бфес. 5, 23. Ср. j-Кена да убоится мужа своего. Тамъ гее. 5, 33. См. На-снлу милъ не будешь. 379. Мужъ да жена—одна сатана— ; (иноск.) одно; одно и то же,—это все равно. ? Ср. У него н'Ьтъ дома. Это домъ его жены. ! «В'Ьдь это все равпо: мужъ и жена — одна ¦ сатаиаъ. ? ЛЬсеовъ. Старый гешй. i. : Ср. В'Ьдь у насъ' теперь все общее должно быть, одни интересы... Какъ это говорить пословица? Мужъ и окена—одпа сатана! Маркевичъ. Четверть вБка пазадъ. 2, 31. 380. Мужъ любитъ жену здоровую, а братъ сестру богатую. Ср Онъ-?? впшь, какой обломъ, а она (жена), хворая... Что хворая?л13в?стно: мужъ любитъ жещ) здоровую, а братъ сестру богатую. Писемскш. Боярщина. ]. 1. 381. Мужъ согр-Ьшитъ, такъ въ людяхъ rptxb, а жена согр%шитъ, домой принесетъ (пословица, придуманная, несомненно, мужьями—для оправдашя своего бол^зненнаго «любопытства»). См. Супруга—одна плоть. 382. Муза—(иноск.) вдохновсЕЙе. Ср. Доколй музами любимый, Ты Шэридъ горишь огнемъ... Млрсгая забывай печали. А. С. Пушкпиъ къ Батюшкову. Ср. Богиня мужественныхъ думъ! ТебгЬ стихи мои звучали, * Живые, светлые, какъ ты! Н. Ы. Нзыковъ. Къ MyeE. Ср. Вдохни небесное mhe, муза, вдохновенье. Владиапрово п'Ьть святое просвещенье.. М. М. Херасковъ. Владки1ръ возрожденный. Ср. Ну-же, Муза, ну-же. ну, Возьми арфу, Воспой Марфу, Тредьяковскаго жену. TpeAbaKOBCftiii. ' Ср. Муза, скажи мнЬ о томъ многоопыт-номъ муж4 (Улисс!;)... Гомеръ. Однссел. 1, 1 (нерео. Жуковскаго). Ср. Музы—в ci девять, сменяясь, голо-сомъ сладостнымъ ni.ni. Гомеръ. Одиссея. 24, 60 (перев. Жуковскаго) Музы—девять дочерей Юпитера и Мне-мозины (памяти). Вотъ имена ихъ. Клъо (муза исгорш)—мать ГЧацинта, Евтерпа (лирическаго стихотворства), Талгя (драмы и комедш), Мельпомена (трагедш)—мать Сиренъ, Терпсихора (танцевъ), Эрато (нЪжныхъ любовиыхъ п^сенъ), Полимтя (гимна), Урангя (астрономш) и Каллгопа (эпоса)—мать Орфея и Гименея. Музы вдохновляютъ смертныхъ ко всему доброму