Главная \ Русская мысль и речь: свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний \ 401-450
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
434 276. MHt душно зд%сь, я въ fltcb хочу. Ср. Склоняясь къ моему плечу, Онъ умнралъ, твердя всечасно: Мшь душно здчъсь... л въ лпсъ хочу.. А. С. Пушвипъ. Братья разбойники. Ср. Мип душно здчъсъ... Здесь я въ последней разъ съ нимъ виделась... Пойдемте на воздухъ.. Тургеневъ. Дпевникъ лишнего человека. 277. MHt съ нимъ дЪтей не крестить—(иноск.) ничего н1>тъ общаго, нечего дорожить, церемониться. Ср. Mhe ваши деньги нужны, а вамъ моя харчь: не дтпей намъ съ вами крестить; пройзлйй поелъ, покормилъ, не засиживайся. Тургеневъ. Постоялый диоръ. Ср. А что мггЬ за дгЬло, что онъ чудакъ! Шип, съ нимъ не дтпей крестить. Поесть, выпить ум'Ьетъ и любить, вотъ и нашего поля ягода. Островскш. Красавецъ-ыужчина. 1, 3. См. Одного поля ягода. 278. Моветонъ—(иноск.) невоспитанный. Ср. «Судья Ляпкинъ-Тяпкинъ’ въ сильнейшей степени моветонъ...» Должно быть французское слово. Гоголь. Ревнворъ. 5, 8. Почтмейстеръ(писыи>). Ср. Дурного тона человекъ. См. Бонтонъ. См. Мирабо. 279. Мовешка — (иноск., шутл.) некрасивый. Ср. Слонообразнаго, даже и въ молодости лысоватаго и сииоватаго армейскаго штабъ-ротмистра въ отставке... съ первой лее минуты ого появлетя въ доме ихъ отца (он4) окрестили мовешкою. ЛТаркеоичъ. Марана. изъ Алаго-рога. 12. 280. Могила—(иноск.) о челов'ЬкЪ, не выдающемъ нереданныхъ ему тайнъ. Ср. Обстоятельства складывались прекрасно. Полукорытовъ—.могила и разговаривать съ Куропаткинымъ не станетъ. Табель исчезъ... и... Пьеру негде будетъ узнать о той сумме, за которую куплены векселя ?. А. Соколовъ. Танца. 20. 281. Мопй вмЪстити да вместить. Ср. Я на такую евангельскую жизнь не способенъ... «Да, ведь, сказано: могугцгй да вмгьетитъ»,— ну, а я не могу, а потому не вмещаю. Mut нужны люди, свётъ, блескъ. деятельность.. А. А, Соколовъ. Тай па. 33. 282. Модель—образецъ, цримЬръ. Ср. «Это не модель!»—(иноск., народн.) это не порядокъ,—это не дело! Ср. Онъ вернулся въ Петербурга съ молодою женой, графиней Нелли, безукоризненною, воспитанною особой, попавшею тот-часъ же въ число неоспоримыхъ моделей светской добродетели. Маркевичъ. Княжна Тата. 283. Моду взять—(иноск.) обыкнове-kie (дЪлать что-нибудь, поступать). Ср. Стой! кричаЛъ онъ (Воронъ). пома- хивая ружьемъ, стой, дурья голова; ишь, каку моду взялъ въ чужомъ лесу елки рубить.. А. Н. Еудшцевъ. Воронъ. См. Модель. 284. Мое дЪло сторона — (иноск.) я тутъ ни при чемъ Ср. Коли чого коснется, мое дгьло сторона, я знать не знаю., ведать не ведаю— крестъ поцелую.. . Гр. Д. Н. Толстой. Власть тьиы. 2, 8. Ср. А-мнё что? мое сЪьло сторона... Я , сытъ. Благодарю моего Бога — ббльшаго не желаю. Гл. УспенскЫ. Изъ oiorpaijpin искателя топ-ЛЫХЪ ЫЁСТЪ. 4. Ср. Онъ, конечно, своего пе упускалъ— иу, да ведь паше дгьло сторона! Салтыковъ. Г-да Молчалины. 2. См. Моя хата съ краю, ничего не знаю. См. Знать не знаю, ведать не ведаю. См. Це- ¦ ловать крестъ. 285. Можно-ль поручиться, кто кого переживетъ. Ср. Да можно-лъ и за то ру чаться папередъ, Кто здтсъ изъ пасъ кого переживетъ? Крыловъ. Старикъ в трое молодыхъ. Ср. Много жеребятъ умерло, и колса ихъ служила матерямъ ихъ—покрываломъ. (Молодые чаще умираютъ,ч11мъ старые.) 286. Мозаика—(иноск.) пестрота (на! мекъ на мозаику, мусш—мозаичное искусство подражать живописи наборомъ мелки хъ цвЪтныхъ камней и стеколъ). Ср. Г. Септянинъ (въ своемъ статистн-ческомъ очерке о ^yaiamnxb на сибирской железной дороге) совершенно верно называешь ее необыкповенно пестрою мозаикой, И. Ф. Васнлевскш. Буква. Ср. »Новости» 27-го ноября 1902 г. Ср. Золотыя и серебряныя ложа были на [ помосте, устланномъ камнями зеленаго цвета [ и мраморомъ, и перламутромъ, и камнями ! чернаго цвета. Есфирь 1 7. 287. Мозгами шевелить—(иноск.) ду: мать, соображать. Ср. Да вы., хоть бы .чозшми-то. если ! они у васъ есть, шевельнули... ЛЬсеовъ. Соборяне. 1, 11. Ср. Работа самая тяжелая, потому чти все надо мозгами шевелить. Безъ мозговъ ничего ие сделаешь. Островсиш. Старый другъ лучше новыхъ двухъ. 2, 4 Ср. Ты пошевели мозгами—что ему делать? М. Горьк1Й. Бывпце люди. 2. Ср. Есть и безъ насъ кому выдумывать и мозгами шевелить... Пускай нхъ! Ведь оно. выдуманное-то, и безъ того въ свое время до насъ дойдетъ—тогда мы и попользуемся! * Салтыковъ. Г-да Молчаливы. 3. Ср. У меня... денежки трудовыя; ой-ой, ! какъ много я 'шевелить мозгами долженъ, ; чтобы ихъ добыть! Салтыковъ. Пестрый письма. 5. Ср. Загадка-то глупая, отгадывать нечего. Пошевели мозгами — поймешь. Достоевская. Братья Карамазовы. 1, 2· 7.