Главная \ Русская мысль и речь: свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний \ 401-450

* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 410 — человеком·!,, хотя ему было тогда далеко за ! 39. Маль языкъ, да всЪмъ тЪломъ сорокъ летъ. Поэтому онъ говаривалъ самъ ; влад^етъ w? Мшвшкал СОбйЧКа д0 стаРости i Ср Корабли, какъ онп ни велики, не' Н. Макарова. Воспомнпан1Я. 9, S. j бОЛЫПИМЪ рУЛвЛЪ ПапраВЛЯГОТСЯ, ТаКЪ И ЯЗЫКЪ 33. Маленьмя непр1ятн0сти въ жизни—\ мболъшог^чяевъ^но много делаетъ. (иноск.) шитейсыя хлопоты вообще, со-1 Си. Языкъ до Шева доведетъ и до гая. ставляюпия массу «маленькихъ непргят- ¦¦ 40. Малы дЪти плачутъ (дома)? — ностей». гостю, который сп'Ьшитъ домой. Ср. Каждый разъ, когда должна была ; Ср. Да что у тебя дома-то? Малы произноситься эффектная фраза, на которой ! дгъти что-ли плачутъ?... Отчего не пого-вращалась вся пьеса: «маленъшя пепргят- ; стить?.. ПОСти во Ж113Пи», главное Действующее ! Ыелъниковъ. Въ лЬсахъ. з, 1. лицо., выразительно тыкая пальдемъ въ ор- 41. Малые и болыше (веб, безъ раз- кестръ, принималось кричать во все горло: лич1Я возраста), «Да, вотъ оне, маленыегя-то иепргятности Ср. Явился сынъ: тутъ царь сбираетъ весь въ жизни!» . народъ, ' Григорович. Просело*™« дороги. 1, 16. д машхъ и боЛЬШиХЪ СЗЫВаеТЪ. Зт· Малина. (ИНОСК.) РЗ.ЗД0ЛЬ6} при- 1 Крыловъ. Воспитание льпа. волье, прелесть.—Да это просто (что твоя) i Ср. Господь благословляетъ боящихся малина’ !Его. малыхъ съ великими. ' Псал. 113, 21. Ср. Были у нихъ ахи, были и махи.. См. Старъ и малъ. Жить, тамъ (въ скитахъ) -f>азлюлк-малина, ¦ 42 Малый барышъ лучше большого векъ бы оттоле не вышелъ. | ' 1 Мельпиковъ. На горахъ. 2, 10, ’¦ НаКЛаДЭ. Ср. Иванъ... видитъ.. прекрасную де~ См. Лучше маленькая рыбка, чемъ боль-вицу, стоитъ девица Катерина, что твоя шой тараканъ. красная малина... 43. Малыя дЪтки не даютъ спать, Даль. Сказка о Иван*, ыолодомъ сержанть ¦ ............. nj______ См. Малиновый звонъ. больипя не даютъ дышать. ДЬтки ма-35. Малиновый звонъ—(ибоск.) пр1ят- леньки—notGTb не дадутъ: д%тки ве-ный, стройный звонъ колоколовъ. лики — пожить не дадутъ. ¦ Маленьки Ср. Ударили въ соборный колоколъ— дЪтки — маленьки бЪдки, а выростутъ, густой, малиновый ъулъ его разли.^я по не- болышя будутъ. ' объятному пространству... Ср. Да, хлопотно съ детьми... Одного Cd Л/^м«овмЛ^ко «wttKo шлепнетъ ' учи’ ДРУГ0Г0 лечи’ тРетьяг0 па РУкахъ носи, up. шалииовъш колокольчика шлепнетъ КОГда выростуть, такъ еще больше хло- колечкомъ въ край и снова прилнпъ и иол- пот_^ да.'с св’ящснн0^ писап1и такъ ЧИТЪ" льсковъ. Cooopune. 2, 2. было. Когда у 1акова были малепькгя дети, Ср. У городской заставы (Туберозова) опъ плакалъ, а когда они выросли, еще встретилъ малиновый звонъ колоколовъ. ' хуже сталь плакать. Тамъ ше 3, 19. „ J·· п· Чеховъ. Степь. 3. ^ , , ? Ср. Охъ, сестра, отъ маленькихъ д>ътеи 36. Мало каши ълъ (иноск.) о не- \ долитъ голова, отъ болыиихь сердце! ОПЫТНОМЪ, непонимающемъ. Марлипск1й. Мулла Нуръ. 8. Ср. «На твоихъ родипахъ я кашу плъъ., 43*. Мальчики въ глазахъ—(иноск.) 37. Малъ да удалъ. — Малъ золот- : рябитъ, зеленЪетъ. никъ, да дорогъ (увЪсистъ).—Малъ зо- ^м* ^.° зеленаго зм'Ья· См. Уланчики въ j г л (i-З ахъ оьгаютъ, лотникъ, да золото вЪсятъ; великъ вер- 44 Мальчикъ съ пальчикъ. блюдъ, да воду возить. Ср. Жплъ маяеныпй мольчикъ: См. Велика Оедора, да дура. См. Наруж- Былъ ростомъ онъ съ пальчикъ.. ный видъ об ланч л въ Какъ искры глазенки, 38. Малъ мала меньше (говорится I Какъ пухъ волосенки; обыкновенно о малыхъ д-Ьтяхъ мвогочис-1 0иъ леннаго семейства). ? Ср. Я, чай, везде бывалъ ты, все впдалъ: Ср. Три года (хлопочу объ определены " ' сына)... Друпе ребятишки маль-мала меньше, отъ земли не видать! На немъ одномъ вся надежда. Григоровичъ. Проселочный дороти. 1, Т. Ср. Нужда, сударь, заставила (подкинуть ребенка)!... Пятеро детей — малъ мала меньше; есть, сударь, нечего... Думали, авось хоть этотъ счастливее будетъ... Грпгороппчъ.^Зишпй вечеръ. 6. См. Отъ земли не видать. И домовыхъ, и водяныхъ, и лешихъ, И маленькихъ людей, живущихъ тамъ, Где край земли сошелся съ краемъ неба. Дсльвигъ. Отставпой солдатъ- 3-iii пастухъ. См. Лплппуты. См. Пигмеи. 45. Мальчишество—(иноск.) о необдуман номъ поступкЪ, свойственномъ легкомысленному, шаловливому мальчишк'Ь. Ср. Вообще, весь этотъ вызывающей об-разъ действШ Павлищева казался спокой-